Parte del problema es la falta de conciencia: no tienen idea de que están equivocados. Cuando aprendemos frases como debería haber y no podría importarnos menos, generalmente no se explican en términos de cómo funcionan las palabras para crear su definición / intención; simplemente conocemos el resultado final. Por lo tanto, si escucha mal algo o lo aprende de manera incorrecta, no hay una gran oportunidad para corregirlo. Si eso sucede con la frecuencia suficiente, en realidad se convierte en una versión coloquial de su versión correcta, como es el caso con “podría importarle menos” (aunque todavía lo considero inaceptable).
Algunas personas legítimamente no crecen con una sólida comprensión del plan de estudios de inglés. Tenía colegas en la escuela de posgrado que harían mal uso de palabras y frases comunes, y me parece fascinante que nunca se corrigieran o que nunca se pensaron que las correcciones que alguien más hizo merecieran atención. No toda la educación es creada igual. Sus amigos / colegas también pueden tener un poco conocimiento del inglés debido a que es un idioma secundario: si no está dedicado a corregir la gramática y el uso, las reglas menores y las excepciones del inglés pueden parecer triviales y extrañas.
En algunos casos, sin embargo, es sólo la pereza o la falta de atención. Me consideraría un escritor decente y me han pagado para hacerlo en muchas ocasiones; Todavía me he encontrado con errores ortográficos avergonzados o accidentalmente enviando un texto con el uso incorrecto de allí / ellos / ellos son simplemente porque estaba escribiendo rápidamente y no vi que la autocorrección me dio la opción incorrecta. Ciertamente puedo ver esto sucediendo en un correo electrónico también.
- ¿Cuál sería un buen conjunto de primeros hábitos para un agente de bienes raíces que está buscando comenzar a construir un sistema de marketing en línea y generar clientes potenciales?
- ¿Cuál es la rutina diaria en los IIT?
- ¿El hábito de mantener un diario personal ha disminuido con los años? ¿Si es así por qué?
- ¿Cuál es su opinión del libro ‘Siete hábitos de personas altamente efectivas’ de Stephen Covey?
- ¿Cuáles son las diferencias entre un brahmín y un no brahmín, aparte de sus hábitos alimenticios?