Por MovieMistakes.com:
Probablemente no, pero Marion lo estaba fingiendo. Ella ganó un juego de apuestas de esa manera. Si al menos no actuara ebria, nunca conseguiría que nadie compitiera contra ella. Algo así como los tiburones de grupo pretenden ser malos solo para hacer que la gente los juegue, luego juegan lo suficientemente bien como para estar seguros de una victoria, pero no tanto como para que el jugador no vuelva para pensar que tiene una oportunidad de recuperar su dinero.
http://www.moviemistakes.com/fil…
Además, tenga en cuenta el gran pensamiento de Mark Hughes en el comentario a continuación:
- ¿Cuál es la forma más rápida y precisa de medir el contenido de alcohol en la sangre?
- ¿Cómo adquiero el gusto por el whisky? ¿Con qué marcas debería comenzar un principiante?
- ¿Por qué una bebida de licor se llama “inyección”?
- ¿Cuáles son las diferentes maneras de pedir un Martini?
- ¿Por qué los anuncios de alcohol son moralmente aceptables y los comerciales de tabaco no?
Sí, esto es exactamente correcto. Marion no estaba REALMENTE borracha ni cerca del punto de desmayarse. El objetivo de la escena era establecer que, de hecho, no se emborracha, puede beber a cualquier hombre debajo de la mesa sin ningún problema, pero puede fingir que está borracha para que la gente la subestime.
Esto sucede primero cuando nos presentan a ella en la secuencia del juego de beber, y ella finge que está aturdida para que la gente apueste en su contra, por lo que aumenta la cantidad de dinero que gana al final del juego cuando el hombre grande se desmaya.
Esa escena temprana establece la escena posterior cuando Marion está bebiendo con Belloq en la tienda mientras ella está prisionera. Ella lo está bebiendo debajo de la mesa para que él la subestime y ella pueda escapar. Sabemos, tan pronto como ella comienza a servir el vino, que no se emborrachará, porque vimos la escena anterior. Pero Belloq no sabe esto, así que es un poco “¡ja ja!” Momento para que el público se involucre y piense que sabemos lo que viene.