¿Cuáles son los pros y los contras de usar Memrise / Duolingo para el aprendizaje de idiomas? ¿Alguien ha intentado uno o el otro o ambos? ¿Cuál ha sido tu experiencia?

Actualmente estoy tratando de aprender español, así que me inscribí en Duolingo y Memrise.

Existen numerosas diferencias con cada una, pero voy a enumerar las razones más sólidas para usar cada servicio.

La gamificación de Duolingo es adictiva . Juego tanto con el iPhone como con las aplicaciones web, y sigo regresando porque me encanta el ciclo de comentarios positivos. Los ejercicios son lo suficientemente cortos como para que pueda jugar durante los momentos de inactividad. Aunque no me importan mucho los puntos, me gusta desbloquear nuevos niveles (habilidades) y sentir que he progresado en el aprendizaje de un idioma.

Por otro lado, Memrise se centra en encontrar las mnemotécnicas adecuadas para recordar palabras . Cada vez que se presenta una nueva palabra, puede elegir entre un conjunto de claves que lo ayudarán a recordar, que van desde explicaciones verbales hasta imágenes y lolcats. El supuesto beneficio es que puede pasar más tiempo en una palabra determinada, pero es más probable que la retenga a largo plazo.

En una nota al margen, me parece que las críticas a la “gamificación” del aprendizaje de idiomas son tontas. Por cada persona que ha tenido éxito usando la ruta tradicional de clases y libros de texto, hay muchos que han fallado y han llegado a la conclusión de que son simplemente “malos para aprender idiomas”. De hecho, es más probable que estuvieran estudiando el material incorrecto / sin interés y se rindieron demasiado pronto. La gamificación puede ayudar a las personas a persistir cuando de otra manera hubieran renunciado.

Duolingo

Pros:

  • Buena estructura d manera de aprender un idioma; se cubren diferentes temas, algunos temas requieren éxito en otros temas y así sucesivamente … gradualmente se basa en las cosas que ha aprendido hasta ahora y se fomenta la revisión del material aprendido de vez en cuando
  • Combina diferentes aspectos del aprendizaje de idiomas : vocabulario, pronunciación, comprensión auditiva, identificación.
  • En relación con el punto anterior, uno se expone a una palabra de diferentes maneras : auditiva, visual, verbal
  • al aprender nuevas palabras, gradualmente construye su propia lista de vocabulario a la que puede acceder fácilmente
  • traducción de texto en línea existente (ayudando así a una comunidad)
  • Posibilidad de empezar a aprender un idioma en diferentes niveles de dificultad.

Redundante:

  • gamificación: es bueno que haya una trayectoria (proporciona una estructura importante que sí considero importante) pero las medallas en sí no tienen ningún significado para mí. Tal vez para los participantes más jóvenes esto podría ser más útil; Pero soy un poco escéptico sobre la tendencia de la gamificación. Creo que los efectos desaparecen, es decir, la habituación; y al final, se trata más de una motivación intrínseca que de recompensas externas sin sentido.

Contras:

  • No he llegado a los niveles avanzados reales de un idioma en Duolingo, así que tal vez no pueda juzgar esto; pero, por ejemplo, he practicado un idioma extranjero mediante el uso de Skype. Creo que lo que falta en Duolingo es que no dominarás un idioma simplemente siguiendo la trayectoria en línea (aunque eso también se aplica a muchos otros entornos de aprendizaje en línea). Solo te lleva muy lejos y, para realmente dominar un idioma, debes usarlo en un entorno real y hablar en ese idioma de manera regular.

Una ventaja de Duolingo es su accesibilidad, es decir, es fácil comenzar a aprender los conceptos básicos de un idioma. Pero … al final, todavía necesitas un cierto compromiso para dominar realmente el idioma. El aprendizaje no se produce dentro de las 22 horas. Hoy en día, hay tantas afirmaciones que puedes aprender esto o eso en aproximadamente x horas (por ejemplo, aprender a programar dentro de x horas), y creo que eso podría ser realmente engañoso. Definitivamente, uno puede aprender algunas cosas básicas, o en el contexto del lenguaje, un vocabulario básico. Pero esto es algo completamente diferente a usar el lenguaje en un contexto del mundo real.

Estoy usando Memrise para aprender chino.

Duolingo se ve bien pero actualmente no lo soporta.

Memrise solo hace vocabulario (es decir, no gramática o lectura) pero es muy bueno para aprender a los personajes (que es una de las cosas más difíciles en chino)

Quizás sorprendentemente también es bueno para los tonos (la otra cosa difícil): hay audio para cada palabra y los escuchas y luego puedes probar los tonos explícitamente (reproduce audio y tú eliges qué pinyin)

La memorización funciona muy bien. El algoritmo subyacente y el uso de datos (las palabras que olvida, la rapidez con que se debe recordar a otras personas) está aplicando análisis y big data de una manera muy inteligente.

No estoy de acuerdo con el usuario de Anon: el hecho de que los mems sean generados por la comunidad es realmente una de las mejores cosas de Memrise. Sí, algunos de ellos son tontos, pero los omito. Y uno o dos son escatológicos, pero si los recuerdas, ¡para eso están! Puede que no me gusten las imágenes para shi4 , pero no las he perdido en una prueba en semanas.

Sarah ya lo dijo, Duolingo y Memrise aunque son diferentes en su enfoque, ambos están dirigidos a principiantes, alguien con un nivel intermedio los encontrará LENTOS, quiero decir, usted podría estar aprendiendo muchas palabras nuevas como un estudiante intermedio, sin embargo, uno puede esa sensación de que el cuello de botella deja de ser una adquisición de vocabulario después de aproximadamente 800 palabras, creo que duolingo puede ser más útil ya que te ayuda con la gramática, pero eso también es aburrido. En mi experiencia, después de un umbral de alrededor de 500 palabras, comienzo a usar herramientas como fluentu o amara.org, pero invito a que hay más gente con paciencia que yo. Espero que mi queja / respuesta te ayude.

No estoy completamente calificado para responder a esto: solo domino mi idioma nativo del inglés, pero he estudiado varios idiomas: francés, latín, español, ruso, chino, he investigado algunos lingüísticos y también he creado mis propios idiomas para divertirme. . Entonces sé cómo NO aprender un idioma.

Me atrevería a decir que son excelentes suplementos o partes del aprendizaje de idiomas, pero para aprender realmente un idioma se requiere, lectura, habla, comprensión auditiva y escritura. En realidad solo necesito poder escuchar y hablar. La lectura y la escritura son separadas, pero útiles.

He usado memrise para aprender el vocabulario de HSK 1 hasta ahora para el chino. No se me pegó en la cabeza tan bien como cuando comencé a usar Skritter para escribirlos; así podría ser como se entrena mi memoria, o el hecho de que el hecho de escribir sea agregar más vías en el cerebro para consolidar las memorias. . Aún así, ha sido MUY útil para el reconocimiento, pero como cada personaje está separado, parece haber muy poca correlación entre el vocabulario individual y el lenguaje en general. Encuentro frases de aprendizaje muy efectivas. No pensamos palabra por palabra, pensamos y entendemos en bloques más grandes.

He añadido formación en línea, una clase universitaria e interacción en mandarín con personas en línea, así como personas en persona (muchos hablantes nativos donde trabajo). Lo único que me falta es una inmersión forzada.

Con Duolingo, aprendí mucho francés (pero tenía 9 años de escolarización, aunque en ese momento no era interesante para un niño obligado a aprenderlo). Duolingo me enseñó un montón de gramática y vocabulario, mi lectura sobresalió, pero todavía tengo una dificultad increíble para entender la palabra hablada a un ritmo nativo, y sin práctica continua después de unos meses, ya se está desvaneciendo. Volveré a hablar de ello. No es lo ideal, pero incluso volver unos años más tarde reaviva la memoria un poco más rápido que una pizarra en blanco.

En general, la práctica regular tiene más sentido. Un poco podría ser lo suficientemente bueno si eres casual, pero diría que una hora al día como mínimo usa las tácticas correctas para ti e incluye todos los métodos mencionados anteriormente, pero es probable que encuentres algo de trabajo mejor para ti en ciertos períodos. Yo diría: por primera vez no tengo miedo de tratar de hablar con los nativos y avergonzarme a mí mismo de cometer un error. Una vez quise referirme al sol y, en cambio, hablé sobre las relaciones sexuales debido a un tono o una jerga que no sabía, bastante embarazoso. Afortunadamente, nos echamos a reír porque ella era una buena amiga y también aprendía inglés. He avanzado más con el mandarín en unos pocos meses como resultado de aceptar que cometeré errores, que con cualquier otro idioma, a pesar de tener un vocabulario mucho mayor en algunos de ellos.

Yo diría que el último punto se aplica a cualquier habilidad en la que tenga que interactuar con personas: desempeño, lenguaje, hablar en público. Tienes que aceptar que harás el ridículo. Después de un tiempo, puede tomar la risa aparente y la crítica, como lo que realmente es: correcciones útiles.

Dos cosas más que: ¿Disfrutas del proceso de aprendizaje, y los errores y las dificultades no te desaniman ni te motivan? ¿O TENGO que aprenderlo, porque esa es la única forma de comunicarse? Esos son factores realmente enormes para mantenerse motivados, y Memrise y Duolingo realmente ayudarán, pero no por sí mismos. Mantenlo diverso y consistente.

Para mí, las ventajas de usar Duolingo o Memrise es que obtienes buenas prácticas, especialmente relacionadas con las estructuras gramaticales y la construcción de tu vocabulario.

Sin embargo, he descubierto que es más importante dedicar tiempo a escuchar el idioma que está tratando de aprender, por encima de todo lo demás.

He utilizado tanto Duolingo como Memrise, y mientras los encuentro entretenidos, me di cuenta de que una vez que llegaba a un cierto nivel, era mejor dedicar mi tiempo a escuchar un podcast, leer un libro o mirar una película.

Para enmarcar mi experiencia:
Aprendo idiomas con Memrise (racha de 98 días, miembro del embajador), así como con Duolingo (racha de 82 días).
Estudio 18 cursos en Memrise (español, francés, holandés, cirílico) y 2 cursos en Duolingo (español, francés). Junto a los que uso Busuu y Babbel .

Duolingo

PROs
La aplicación estructura el lenguaje en aspectos bien estructurados a lo largo de ciertos temas.
Hay varios aspectos como la comprensión auditiva y la formación oral.
Las lecciones están estructuradas brevemente y se pueden realizar durante un descanso.
Los puntos de ruta hacen que la aplicación sea utilizable para estudiantes intermedios o avanzados.
El juego con la obtención y el mantenimiento de una racha es atractivo.
Es gratis.

Contras
El aspecto gramatical del lenguaje no se explica, sino que se enseña implícitamente.
Falta el rendimiento como entrenador de vocabulario.
La aplicación solo ofrece una cantidad limitada de programas de idiomas en alemán.
La aplicación no es tan buena para memorizar alfabetos extranjeros.

Memrise

PROs
La aplicación es la más entretenida y divertida que he usado. El sistema de recompensa es excelente, al igual que los modos como turbo. Me motivó a abordar varios idiomas.
Los cursos (oficiales) ofrecen varios aspectos para memorizar vocabulario. Desde tarjetas para voltear hasta comprensión auditiva, hablantes nativos y más.
El sistema con tener memes vinculados al vocabulario es genial.
La formación lingüística es buena para alfabetos y otras cosas.
El diseño de la aplicación es realmente genial.
Las lecciones, aunque no están tan estructuradas como con Duolingo, todavía están relacionadas con un tema y en ocasiones transmiten algo de gramática.
La aplicación ofrece la oportunidad de crear cursos personalizados y personalizados.

Contras
El aspecto de las enseñanzas gramaticales está muy limitado por el diseño.
La cantidad de cursos para elegir es asombrosa y confusa. Podrías terminar con un idioma sin buenos cursos.
La aplicación te pondrá en una situación difícil si eres un estudiante avanzado.
No hay entrenamiento de conversación.
La versión del navegador web es inferior a la aplicación.
Hay una versión de pago.

Recomiendo penpaland.com

Penpaland es el sitio gratuito de redes sociales para la correspondencia en línea, el intercambio cultural, el aprendizaje de idiomas extranjeros, el intercambio de fotos, archivos y videos.

Sitio web basado en el intercambio de idiomas, en penpaland puede aprender / enseñar idiomas y hacer amigos desde destinos de viaje.

Por cierto, puede publicar artículos sobre su idioma o leer artículos en penpaland.

Otra característica es “Respuestas Penpaland”. Puede hacer preguntas públicas y esperar las mejores respuestas.

Puede completar sus aficiones de perfil, intereses, idioma que habla y lo que desea aprender. Si tiene un plan de viaje, hay un campo de destino de viaje de perfil y puede buscar personas por idioma o país.

Es un sitio web totalmente gratuito, no se le cobrará por ningún servicio en el sitio.

Penpaland tiene un sistema de mensajería y chat privado para que pueda hablar con la gente fácilmente.

Hay usuarios de todas partes para reunirse.

He utilizado tanto Duolingo como Memrise para aprender español y alemán.

Utilizo la aplicación de Android para ambos, por lo que mi respuesta compara sus aplicaciones móviles y no el sitio web.

  1. Me encanta la sección de comentarios de Duolingo para cada frase. La discusión sobre una palabra me ha ayudado a aprender mucho sobre gramática, variaciones y pronunciación. La falta de explicación sobre la aplicación está cubierta por los comentarios de otros estudiantes. Muchos de los cuales son hablantes nativos. También algunos comentarios son muy divertidos, lo que hace que sea una experiencia agradable.
  2. A Memrise le gusta perforar palabras en tu cabeza. A algunas personas puede que no les guste, pero funciona.
  3. El curso de duo en español y alemán está estructurado de manera muy diferente. Sabes que están desarrollados por diferentes personas. En Memrise, el curso oficial de español y alemán parece estar enseñando las mismas palabras. Entonces, si estás tratando de aprender 2 idiomas al mismo tiempo y ritmo, se vuelve muy confuso.
  4. Memrise supera a Duolingo en un aspecto de manera importante: tiene muchos más cursos. Debido a la ausencia del curso de idiomas deseado en Duo, uno no puede tener más opción que usar Memrise. Esto no es todo. El curso de español de Duo enseña español latinoamericano. Pero Memrise tiene cursos separados sobre el español de España y el español de América Latina. Tenga en cuenta que las dos versiones son en su mayoría similares pero con algunas diferencias. Como ‘v’ suena como ‘b’ en la versión de España y bebes ‘el zumo de naranja’ en España y ‘el jugo de naranja’ en México.
  5. La aplicación gratuita de anuncios de Duo requiere que pague INR 650 por mes, mientras que la versión Memrise pro requiere que pague INR 780 por un año. (¡Tenían una venta en curso, lo que redujo el precio de 780 a 380 solamente!) Pero tenga en cuenta que tanto la versión gratuita de la aplicación son lo suficientemente buenas. Si pagara, pagaría para apoyar la aplicación.

En conclusión, diría que ambas aplicaciones son bastante buenas y que una debería usar ambas.

Duolingo para la estructura muy bien planificada.
Memrise para la mnemotecnia y la felixibilidad.

Uso ambos y los encuentro muy complementarios. De hecho, utilizo Memrise para memorizar palabras y frases de Duolingo que no puedo recordar fácilmente.

Hay muchos cursos de Duolingo en Memrise.

He utilizado ambos para el aprendizaje de idiomas.

Pros de Duolingo:

  • Una interfaz divertida: la aplicación se ve muy bien y es bastante atractiva.
  • Motivacional: con los recuentos de xp, estás motivado para aprender más.
  • Gramática: encuentras muchas oraciones de ejemplo. Usando esas oraciones, obtienes una vista directa de la gramática usada en una oración.

Contras de Duolingo:

  • Eficiencia: a veces, las características que se le ofrecen no son particularmente útiles. Por ejemplo, en alemán, recibí la siguiente oración: Das ist kein Buch, sondern ein Mantel. (Eso no es un libro, sino un abrigo). ¿O ” Sind zwei halb-brüder ein Brüder? ” ( ¿Son dos medio hermanos un hermano?) Estas son oraciones divertidas, pero no muy útiles.

Ventajas de Memrise:

  • Elección: puede seleccionar cualquier curso de la gran mayoría de los cursos ofrecidos, lo que le da la oportunidad de buscar perfectamente lo que desea aprender, aunque sean colores, nombres de animales o cosas que diga en un restaurante). En mi caso, la X superior utiliza palabras en un determinado idioma.
  • Competencia: hay un sistema de clasificación para cada curso, que muestra quién obtuvo la mayor cantidad de puntos en la semana actual, el mes y todo el tiempo. Muy motivador para volver a hacer esa lección, para sumar algunos puntos más y terminar en la cima.
  • Mems: los mems son imágenes útiles, sugerencias y ayudas para la memoria que te ayudan a recordar ciertas palabras. Los mems se crean según los usos y, si lo deseas, puedes crear uno para ti o para otros usuarios.

Contras de Memrise:

  • Audio: escuché a varias personas quejarse de la calidad de audio de la pronunciación de las palabras que están tratando de aprender. No he tenido ningún problema al estudiar alemán y francés, pero sé consciente de esto.
  • Idioma de los cursos: la mayoría de los cursos ofrecidos son en inglés. Si bien esto es completamente lógico, significa que es posible que todo lo que está tratando de aprender no esté disponible en su idioma. Estoy aprendiendo las 3000 palabras principales en alemán de alemán a inglés, y no de alemán a holandés (soy un holandés nativo). Si bien esto no constituye un problema para mí, puedo imaginarlo para otras personas.

En general, prefiero Memrise sobre Duolingo. Espero que esto haya ayudado.

Lo que experimento con Memrise es que una vez que entras en el nivel más alto de tu conocimiento del idioma, Memrise es casi inútil, yo diría que incluso me irrita. Memrise es perfecto para una etapa de principiante o cualquier tipo de terminología, pero una vez que quieres aprender fraseología, oraciones completas, etc., simplemente me quita la energía, por eso estoy tratando de apegarme a un cuaderno regular.

En mi experiencia, Duolingo es demasiado repetitivo. Demasiado aburrido, de verdad … Y lleva demasiado tiempo aprender algo minúsculo.

Si desea ampliar su vocabulario, le recomiendo encarecidamente memrise. Puedes tomar un curso para aprender las 5000 palabras más utilizadas. Eso puede llevarte a un nivel intermedio, si aprendes la gramática … La parte difícil de aprender un idioma es memorizar las 15 mil palabras, la parte de la gramática es fácil.

Te deseo la mejor de las suertes. ¡Aclamaciones!

He utilizado ambos sitios web.

Memrise es ideal para mejorar un nuevo vocabulario. Perfora nuevas palabras en el usuario y ofrece muchas recompensas de color y movimiento. También ofrece al usuario la posibilidad de realizar comparaciones entre otros usuarios en términos de “cantidad de trabajo alcanzado”. Sin embargo, no hay mucha interacción en el sitio web. No siempre está claro qué variación de la palabra se solicita (sí, dice “sustantivo, verbo, adjetivo …” pero no siempre está claro cuando se realizan ensayos cronometrados) y no hay sentido de negociación sobre las palabras que tienen traducciones ligeramente más amplias. Una ventaja importante para Memrise son las grabaciones de sonido de hablantes nativos. Tanto si desea desarrollar un acento como si no, Memrise ayuda al usuario a comprender diferentes acentos regionales. Sin embargo, el sitio web no es muy bueno en cuanto a estructura de oraciones o gramática.

Duolingo fue mucho mejor. Hoy en día no es bueno para la expansión de vocabulario y la voz del robot es horrible. Lo único que DL sigue haciendo es ayudar a los estudiantes que están trabajando cerca del final del árbol de idiomas a comprender la estructura de las oraciones y las diferentes formas verbales.

El uso simultáneo de ambos sitios web es mucho mejor que usar solo uno, y ambos sitios web son mejores ejemplos de sitios de adquisición de idiomas gratuitos que muchos otros.

Sin embargo, como sugiere mi credencial, ya no uso Duolingo.

Este año ha sido testigo de una gran disminución de la página web. Solía ​​ser un sitio web que tenía un plan de estudio / aprendizaje de final abierto. Una vez que se completó el árbol de idiomas, se alentó al usuario a “subir de nivel” al nivel más alto (25), a mantener un nivel de fluidez (el máximo en alrededor del 55%) y a hacer lo mismo con el árbol inverso. Una vez que se terminó ese trabajo hubo Inmersión. Un programa de traducción clasificado por el público con textos nativos que no tuvieron un nivel superior de logros. Para entonces, los estudiantes ya no estaban interesados ​​en ver niveles de logros vacíos, por lo que no había un “objetivo final”. La inmersión alentó a una comunidad a criticar y apreciar el trabajo de los usuarios, proporcionó información sobre las culturas que utilizaban el idioma de estudio y, junto con el Stream La función permitía a los usuarios intercambiar ideas. El Stream estaba abierto (sin mensajes privados) y fue estrictamente moderado por su ayuda.

Ahora, estos dos programas / funciones han sido eliminados contra los deseos de los usuarios del sitio web. La comunidad se ha ido. Ahora los programas que se dice que han “reemplazado” a Immersion y Stream son ineficaces y han matado a la comunidad que alguna vez existió. A menos que esté interesado en un estudio mínimo a nivel A2 (habilidades entusiastas pero con un nivel de turista malo) en tantos idiomas como sea posible, Duolingo ya no tiene nada de qué jactarse. Cuando observé que Duolingo ya no tenía nada que valiera la pena, el único estímulo ofrecido fue “¡Haz otro curso!” Algunas personas quieren mejorar un idioma a un nivel útil, no solo jugar a fingir.

No he probado Memrise, pero he trabajado en dos idiomas con Duolingo. Tengo una racha de más de 1,000 días con el español y logré un “65% de fluidez”. Aprendí muy bien el idioma en la escuela secundaria, y ahora, 40 años después, de no usarlo realmente disfruté volviendo a aprender con Duolingo.

Tengo un amigo muy inteligente y motivado que trató de aprender alemán sin conocer el idioma y lo encontró frustrante.

He intentado aprender japonés sin saberlo, y me volvió loco, en gran parte porque ese idioma aún no está tan desarrollado en Duolingo, especialmente en comparación con el español.

Así que depende del idioma, tu nivel de motivación también es importante. Aunque con toda la práctica que he tenido con el español está llegando al punto de aburrirme, estoy muy motivado y todavía siento que estoy mejorando un poco.

¡He hecho algunas sugerencias para traducciones alternativas, y realmente disfruté recibir correos electrónicos que me dicen que ahora son respuestas aceptables! Así que es divertido.

Además de los módulos básicos, también puedes mantener conversaciones sencillas con un bot que es un poco frustrante o divertido si solo intentas alterarlo diciendo cosas tontas. No es realmente útil una vez que has avanzado un poco.

En general, lo disfruto mucho, pero complementarlo con otras actividades es clave: veo mucha televisión en español para divertirme.

Me gusta Duolingo porque es rápido y te da una visión general rápida del vocabulario. Sin embargo, Memrise es mejor para el aprendizaje de idiomas conversacional y ahora tienen videos reales de personas que hablan el idioma. Yo uso ambas aplicaciones. Estoy usando Duolingo para vocabulario y frases básicas, luego estoy usando Memrise para el aprendizaje del lenguaje conversacional.

Troté ambos y actualmente solo uso memrise. Simplemente se adapta mejor a mis necesidades en la creación de mis propios cursos. Estoy haciendo petty ok con eso. Echa un vistazo a ellos la mayoría de mis cursos comienzan con DON. Hay cursos de inglés, ruso, español, historia y algunos relacionados con la informática.

Actualmente estudio ambos sitios y los amo por razones muy diferentes.

Duolingo fue un gran comienzo y te recompensan con un sistema de dinero llamado lingots. Estos serán muy valiosos a medida que progreses en tu aprendizaje. Puedes hacer tanto o tan poco al día. Con el tiempo, se volverá “adicto” a los sonidos y lingotes que se van acumulando a medida que comienza a aprender el idioma. Si pierdes un día, puedes guardar un lingot para cubrirte, para no perder tu racha. Esto es imprescindible y funciona bien durante el tiempo que se encuentre en la mayoría de los estudios diarios. (Ésto es una cosa buena.)

Miré otros enfoques para el aprendizaje y eso me ayudó a entender lo que necesitaba hacer en profundidad para aprender realmente el idioma. Es por eso que también comencé a usar el sistema Memrise. Probablemente hay más de 100 estudios diferentes dentro del programa Memrise solo para español. Los que he revisado y uso, los encuentro muy buenos. He aprendido en un período muy corto de tiempo, con más de 800 palabras nuevas, mi objetivo es 1500 a finales de verano. Lo mejor de todo es que todos los sitios son gratuitos. Memrise pagó por extras, ¡pero regalan muchas cosas buenas! Estoy en mi camino con fluidez en poco tiempo gracias a estas dos excelentes herramientas … También uso otras, pero estos son mis pilares. Realmente no veo un lado negativo que ambos tienen mérito. Ambos también se pueden utilizar en su teléfono móvil y otros dispositivos.

Ambos son buenos para el aprendizaje de idiomas, pero la diferencia real? Duolingo en realidad responde de manera positiva a las críticas de sus plataformas. Realmente intentan y hacen de su sitio lo mejor que puede ser. Memrise simplemente borra su cuenta si no está de acuerdo con ellos.

Hice un curso de tres meses en español una vez. El último mes se realizaron simulacros con un hablante nativo que quería que obtuviera un buen acento. Tuve éxito con el acento cuando a nadie más en la clase parecía importarle. En español las vocales deben ser precisas. Ralenticé todo para lograrlo y mis compañeros se rieron mucho cuando lo hice. Después de otros tres meses en Colombia sin personas de habla inglesa cerca, logré fluidez. Para hacer eso pasé mucho tiempo escuchando. Es útil saber de qué habla la gente del lugar para poder participar y obtener la mayor práctica posible. Esto es “inmersión total” y puede ser un ejercicio de actuación. Guardas tu personalidad e intentas vincularte con el nuevo grupo social. Esto es difícil para un adulto. Estaba decidido a no sonar como un “gringo”, así que estaba dispuesto a pagar el precio.