Cuando reviso libros empiezo con la audiencia : ¿para quién es? ¿Para mí como revisor? ¿O algún lector ideal de la crítica? ¿O ambos? Si la revisión es solo para el escritor, una especie de libro de recuerdos, entonces realmente no importa qué o cómo se escribe (una línea, notas, sistema estelar), siempre que sepa lo que estaría buscando cuando vuelvas a verlo, o si solo estás tratando de arreglar los detalles del libro en tu mente.
Pero si es para AN Other, intente pensar en lo que está buscando cuando encuentre una revisión.
1. Información . Querrán conocer los detalles de la publicación: autor, título, editor, fecha, tal vez incluso el precio. Querrán saber si se trata de una colección de cuentos, una novela, su género, a qué grupo de edad se dirige, etc. Querrán una idea general de lo que se trata, preferiblemente sin spoilers (a menos que esté escribiendo un estudio académico, en cuyo caso todo vale), pero tenga en cuenta: no todas las ficciones vienen con una solución para quién, un final feliz, incluso una conclusión, así que a veces no hay nada que estropear.
2. Elucidación . La mayoría de los lectores querrán saber “¿Qué hay para mí?” En otras palabras, ¿qué motivación tendré para recoger esto? ¿Es ingenioso? ¿Está bien escrito? ¿Qué técnicas se emplean, como la corriente de conciencia, el narrador poco confiable, el presente histórico, la epistolaridad? Las respuestas a preguntas como estas dependerán de si el lector potencial confía en que el libro proporcionará lo que quiere: una buena lectura, una lectura ‘difícil’, un estilo inesperado, un tema o lenguaje incómodo.
- ¿Prefieres las películas de Aamir Khan o las películas de Leonardo Dicaprio?
- ¿Por qué se considera ‘Pulp Fiction’ como una gran película?
- ¿Cuáles serían tus 50 mejores películas de todos los tiempos?
- ¿Alguna vez has visto una película india? ¿Si sí, cual?
- ¿En qué idiomas se hacen las películas de Bollywood?
3. Entretenimiento . Pero si ha proporcionado la información y alguna iluminación, el tercer ingrediente a tener en cuenta en una reseña de un libro es: ¿El lector querrá terminar mi reseña una vez que comiencen o se darán por vencidos porque la gramática es un obstáculo? los argumentos están mal respaldados o la escritura es insípida? Es decir, ¿vale la pena leer la reseña en sí misma? Porque, a fin de cuentas, vamos a la mayoría de los escritos (libros, artículos de revistas, blogs) porque queremos entretenernos, con humor o con perspicacia; y si no lo estamos, bueno, tendemos a alejarnos.
4. Opinión . La mayoría de las reseñas parecen depender de un sistema estelar, ¿no? Pero eso no es lo mismo que una revisión. Tampoco las opiniones calvas de un libro (“Meh”, por ejemplo) son de alguna manera informativas, esclarecedoras o entretenidas, a menos que califique implícitamente el juicio de esa persona. Personalmente, por lo general puedo decir por escrito lo que un buen crítico piensa sobre un libro sin necesidad de decir “Me gusta esto” o “Odio esto”.