¿La escena de Uther cruzando la niebla en Excalibur (1981) se inspiró en la historia de Sigurd y Gunnar?

Answer 1

El episodio de Uther disfrazándose como el duque de Cornualles para seducir a Igraine, ayudado por la magia de Merlin, es una parte genuina y bien conocida de la leyenda artúrica, según Geoffrey of Monmouth.

No es de extrañar que haya encontrado un paralelo en la literatura nórdica. Quizás ignore que en el mito griego, Zeus toma la apariencia de Amphitryon y se acuesta con su esposa, engendrando así a Heracles.

En el folklore irlandés también hay una leyenda con raíces muy antiguas sobre cierto Balor, un gigante malvado con un ojo venenoso, cuya hija, Ethniu, ha sido predicha que dará a luz a un niño que lo matará. Balor mantiene a la niña oculta y bien custodiada en una torre en la isla Tory, en la costa occidental de Irlanda. Entra Cian, el peor enemigo de Balor …

“Con la ayuda de la druida Biróg y el dios del mar Manannán, Cian entra en la torre [disfrazada de mujer] y encuentra a Ethniu. Tienen relaciones sexuales y ella da a luz a tres hijos. Balor intenta ahogar a los niños en el mar. pero uno se salva y es criado como hijo adoptivo por Manannán. Crece hasta convertirse en Lugh ”

Búsqueda de Google: Balor + Tory Island + Cian + disfrazado

Lugh, el famoso dios del cielo de los celtas.

También Acrisio, rey de Argos, había sido predicho que su nieto lo mataría y así mantuvo a su hija Danae encerrada en una Torre, por lo que Zeus toma la forma de una lluvia de oro y la impregna …

Quiero decir, esto es parte de un mito de origen muy antiguo y muy común que se extendió por todo el Viejo Mundo en algún momento de la prehistoria.

Answer 2

Estoy bastante seguro de que Boorman estaba familiarizado con la poesía Eddic relacionada con ‘Volsung’ y / o la ‘Saga Volsunga’ y posiblemente también con el ‘Ciclo de los anillos’ de Wagner; Está muy interesado en cuentos antiguos y en contar historias en general. Y pasó veinte años tratando de poner en producción su película King Arthur. Sigurd es probablemente el segundo héroe épico / legendario más famoso de Europa, después de Arthur. Dicho esto, como han señalado otros, la historia básica es una entrada medieval o anterior en Arthurian Legend (las leyendas / mitos a menudo tienen paralelos, por supuesto), y la niebla no fue, en mi opinión, una estafa, sino que se usó para lo siguiente tres razones:
1) Añadió un ambiente excelente, incluso extraño, a la escena.
2) Se podría usar para ocultar la vista dentro de un disparo lo suficiente como para cambiar el timón del rey al de duque, por lo que se muestra de forma económica y cinemática la transformación en una era en la que los efectos visuales recién comenzaban.

En realidad, esos dos cubren lo que tengo para ofrecer. Yo agregaría que ciertamente hay préstamos entre el gran ciclo germánico y las leyendas artísticas de Arthurian improvisadas: el padre de Sigurd (¿abuelo? Padre, creo) Sigmund es el único que se atreve a sacar la gran espada ‘Gram’ de la árbol en la sala del rey Volsung, después de [presumiblemente] Othin lo planta allí, cerca del comienzo de la saga. Árbol, piedra, habrá paralelos en estas historias. Y eso es como debe ser.