¿Cuán diferente es la trama del libro y la película de Golden Compass?

Son bastante parecidos. Incluso diría que la película es la adaptación de libro a pantalla más precisa que he visto. La película incluye a la mayoría de los personajes principales, tramas y detalles. De hecho, incluye muchas de las cosas mucho menos importantes, incluso los personajes y detalles que solo son realmente relevantes en los siguientes libros de la serie (a pesar de que solo se hizo una película).

Las principales diferencias entre ellos probablemente serían los finales. La película dejó de lado algunos puntos cruciales que son necesarios para el resto de la trama de la serie (y tal vez por eso los dejaron fuera), y algunas explicaciones de las cosas a lo largo de la película.

Por supuesto, el libro es mucho más detallado, pero de nuevo, sería casi imposible hacer CUALQUIER película tan detallada como cualquiera de los libros de Philip Pullman.

Entonces, en lo que respecta a las adaptaciones cinematográficas de los libros, el Golden Compass hizo un maldito buen trabajo.