¿Qué es purikura?

Purikura es la palabra japonesa para un puesto de calcomanías. La palabra en sí deriva de la frase en inglés, “club de impresión”. En japonés, eso sería pu-ri-n-to ku-ra-bu pero, les encanta acortar los préstamos largos en diminutivos más lindos, por lo tanto, purikura, que sale de la lengua.
una máquina purikura

Purikura en su forma actual ha existido desde 1995 y se concentra principalmente en Japón, pero se ha expandido a los países asiáticos circundantes, así como a los EE. UU. Y Canadá. El concepto básico es simple. Entra en un pequeño stand y toma fotos que se imprimen en una hoja de 10 × 15 como adhesivos. Sin embargo, desde 1995, purikura se ha convertido en una industria enorme y compleja con una cantidad vertiginosa de modificaciones y actualizaciones. Originalmente, solo podías elegir algún tipo de marco para rodearte. Las elecciones populares fueron las temáticas de Hello Kitty (incluidos otros personajes, como Keroppi). Con el tiempo, purikura se hizo más y más grande en Japón, lo que resultó en una seria competencia entre las compañías que producen los stands. Actualmente, la mayoría de las máquinas tienen pantallas azules, opciones para blanquear / oscurecer la piel, diferentes fondos, agrandamiento de ojos y cambio de color de cabello. Ampliación de ojos y opciones de cambio de color.

Además de eso, la mayoría de las máquinas ahora permiten a los usuarios modificar sus imágenes agregando sellos, escritos y una gran variedad de otras cosas como destellos, corazones y estrellas.
Aquí puedes ver a dos mujeres trabajando duro editando sus fotos.

Las etiquetas adhesivas generalmente se dividen entre amigos y muchas máquinas en Japón ahora permiten que dos personas cada una elija una imagen para enviarla por correo electrónico a su teléfono.

Purikura es más comúnmente hecho por mujeres jóvenes (~ 10 hasta ~ 25) y parejas jóvenes (~ 14- ~ 25). Aunque grandes grupos de amigos (a veces mixtos) harán purikura, es más común que lo hagan dos chicas o una pareja. Nota interesante: en Japón, las arcadas son lugares maravillosos de varios pisos, con el sótano completamente dedicado a purikura. Hay literalmente docenas de máquinas ahí abajo, de precios variables (entre 250 yen y 600 parece ser la norma) y diferentes niveles de popularidad (algunos tienen gente esperando, otros parecen haber estado fuera de uso durante meses). Hay espejos, tijeras (para compartir las pegatinas), y es muy femenino. Y … no se permiten chicos a menos que estén con una amiga (o más). En realidad, no sé cuál es el motivo de esto, pero sospecho que es para mantener alejados a los pervertidos / pedófilos y mantenerlo como un refugio seguro para las mujeres jóvenes.

Pro-tip 1: Escriba sus nombres muy por encima de ustedes. No se trata de identificarse dentro de 50 años, sino de lo lindo que es su escritura y del color de la pluma brillante con la que se expresa. Puntos por inglés si eres japonés y puntos por japonés si no lo eres.

Pro-tip 2: Nunca tome purikura solo o corra el riesgo de que lo califiquen como un marginado social, como lo demuestra esta tira de manga (lea de derecha a izquierda): Solo para siempre.

Y después de la larga espera, te mostraré uno de los míos (con un aumento de los ojos espeluznante automático y decoloración de la piel). Note el uso excepcional de sellos: