¿Es cierto que gran parte del conocimiento del mundo está en inglés?

Answer 1

Sí. Cada año se publican más libros en inglés que en chino, por ejemplo. Según Wikipedia, al extraer sus datos de la literatura de referencia estándar sobre la publicación de libros (para el último año disponible), China publicó 440,000 títulos nuevos y reeditados en 2013. Los EE. UU. (2013) y el Reino Unido (2011) combinados produjeron alrededor de 450,000 pero entonces podemos agregar Canadá, Australia y cualquier otro país que publique trabajos en inglés. Incluso si el chino supera al inglés como el idioma número 1 para publicar libros, una cantidad sustancial de conocimiento se distribuye en inglés todo el tiempo.

en.wikipedia.org/wiki/Books_published_per_country_per_year

Cuando recurrimos a las bibliotecas, la Biblioteca Británica tiene unos 170 millones de libros, la Biblioteca del Congreso 158 millones, Canadá 54 millones, y así hasta llegar a la Biblioteca Estatal Rusa (44.4 millones) y la biblioteca nacional francesa (40 millones).

en.wikipedi.org/wiki/List_of_largest_libraries

Aunque un porcentaje de los libros en cada biblioteca estará en otros idiomas, incluido el latín, sería ingenuo suponer que la mayoría no estaría en la lengua nacional.

Los archivos de periódicos en inglés en línea también están creciendo a una velocidad tremenda. Las revistas científicas son otro bloque masivo de escritura en inglés.

Una cosa a tener en cuenta es que las instituciones y empresas de muchos países producen traducciones al inglés de sus conocimientos, pero no creo que haya estadísticas disponibles al respecto.

La cantidad de información publicada en inglés debe poco al idioma en sí, sino a su uso generalizado como la lengua franca de nuestro tiempo. Puede tener un vocabulario flexible y creciente, el más grande del mundo, pero esta no es la razón por la que se usa para publicar.

Answer 2

Gran parte del conocimiento técnico y científico del mundo está en inglés. Tener un idioma común facilita la investigación y las aplicaciones comerciales, y el inglés tiene algunas ventajas para esto, como pueden saber los usuarios de Quora.

El inglés tiene el vocabulario más grande de cualquier idioma en la historia, alrededor de medio millón de palabras, y a pesar de sus irregularidades flojas, es muy compacto. Si observa los manuales de instrucciones en varios idiomas, entre los idiomas alfabéticos, la sección en inglés es casi siempre la más corta.

El inglés también se presta a los neologismos, y no hay nada como la Academia Francesa que proporciona la policía lingüística. El inglés es más como un pozo de lenguaje, que se transforma constantemente.

Entonces, una vez que sepa inglés, se le abrirán las vistas más amplias posibles en estas áreas. Además, dado que el inglés es un idioma de un byte, se presta a la informatización, lo que hace que la entrada sea especialmente fácil en comparación con los idiomas multibyte como el chino y el japonés.

Answer 3

Eso es aparentemente cierto e incluso puede probarse por los hechos que: la mayoría de los libros (nuestro conocimiento) están escritos en inglés, Internet está casi completamente en inglés. Wikipedia, la enciclopedia más popular del mundo, tiene su mayor número de artículos en inglés, más del doble del siguiente en rango.
Esto prueba claramente que el conocimiento del mundo está principalmente en inglés.

Answer 4

Interesante artículo sobre la intersección del lenguaje y el conocimiento:
Plato.stanford.edu/entries/relativism/supplement2.html

Answer 5

No. Gran parte del lenguaje en el mundo está en la mente de las personas, nadie sabe el idioma en el que el cerebro almacena los datos. Supongo que sería algo similar a un lenguaje binario.

Answer 6

Inglés, chino, árabe y español. Los grandes lingüistas 4.

Answer 7

Cuando 6 de cada 10 personas pueden hablarlo, entonces es bastante obvio, capitán.