¿Qué películas francesas recomendarías para un principiante?

Answer 1

Este listado es de French Today , y me parece bastante bueno:

Top 10 películas francesas fáciles de entender

No, estas no son necesariamente las películas más conocidas de Francia, pero cumplen con el requisito de visualización para “principiantes”. Y muchos de ellos se pueden encontrar en Netflix.

Los Paraguas de Cherburgo, el número 6 en la lista, es una de las herramientas principales que solía mejorar. Hermosa película de New-Wave, cada palabra es parte de una canción que puedes cantar a ti mismo (¡repetición!) Y la banda sonora de Michell Legrand es una maravilla. ¡Y es siempre “retro”, completo con una de las primeras tomas de colocación de productos de cine!

Si usted es como la mayoría de los estudiantes franceses, encontrará que la palabra hablada en el cine es bastante opaca. Lo sé, he estado allí. Existe una gran brecha entre el audio utilizado en la mayoría de los cursos de francés para principiantes y el ritmo, ritmo y argot de la mayoría de las películas. No dejes que esto te desanime. Comenzarás a entenderlo con facilidad, pero permitirás que llegue un poco de frustración en el camino.

Debo agregar una película a esa lista: Amélie (también conocida como Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain). La narración hace que esta película sea un poco más fácil que la mayoría de las ofertas. Y, bueno, es fácil encontrar una copia.

Por último, cuando esté listo, debe escuchar a Eamonn Auld y disfrutar de Jean de Florette y Manon des Sources. No es especialmente fácil para el principiante, pero vale la pena el esfuerzo.

Answer 2

Si busca historias clásicamente francesas, hay algunas versiones de La Belle et la Bête y Le Comte de Monte Cristo en francés. La versión más reciente de La Belle et la Bête intenta más a nivel visual / extravagancia a nivel de Hollywood si te gusta ese tipo de cosas, pero todavía no es lo mismo. Cualquier cosa más antigua o simplemente no tan grande tendrá menos efectos especiales de tipo CGI (que pueden ser buenos o no), pero la historia generalmente lo compensará una vez que obtenga el reconocimiento internacional. Puede obtenerlo fuera de Francia. Es probable que haya conseguido premios en festivales de cine.

En cuanto al hecho de que eres un principiante, cualquier película debería estar bien siempre que puedas obtener subtítulos para ella y que no hablen muy rápido.

Como nota al margen, a mi clase de francés realmente le gustó la versión americana de El Conde de Montecristo y tenía muy buena copia, aunque los subtítulos estaban un poco apagados.

Answer 3

Jean de Florette y Manon des Sources, bellamente filmados en Midi, maravillosas obras de teatro y pantalla, y una fantástica historia de amor no correspondido, aversión, traición y secretos ocultos.