Esta pregunta es intrínsecamente más difícil de lo que parece al principio. Las respuestas fáciles son, en mi opinión, ni remotamente precisas.
Por ejemplo, a menudo se dice que King es un “escritor visual” y, por lo tanto, sus libros son más fáciles de traducir al cine. Pero si esto fuera cierto, cualquier número de otros escritores que iluminen la imaginación del lector también verían un éxito similar en Hollywood. Esto simplemente no ha sucedido.
También se argumenta que King es simplemente tan popular que, por supuesto, sus novelas se convierten constantemente en películas. Pero para esa norma, deberíamos haber visto docenas de películas basadas en el trabajo de John Grisham, Elmore Leonard, Tom Clancy, James Patterson, etc. Pero todos estos escritores populares han visto solo un puñado de adaptaciones, mientras que King literalmente ha visto cientos .
Yo ofrecería dos razones importantes para el éxito continuo de King en la pantalla plateada (y en la pantalla pequeña, sus adaptaciones de TV también son numerosas).
- ¿Qué tan realista fue la ciencia ficción en Star Trek 3?
- ¿Cómo se compara la producción para lanzamientos en Netflix con la producción para lanzamientos tradicionales de películas y televisión a gran escala?
- ¿Dónde puedo ver Kerry en Kutton 2016 la película de Bollywood en línea?
- ¿Crees que Hrithik en Koi Mil Gaya también mereció el Premio Nacional al Mejor Actor junto con Vikram en Pithamagan, quien hizo un papel similar en Sethu?
- ¿Qué pasa si Adam Mckay dirigió Ghostbusters 3?
Primero, el trabajo de King es altamente metafórico. Sus mejores novelas tienden a girar en torno a una metáfora central, y las metáforas son más fáciles de traducir al cine porque a menudo se pueden convertir en representaciones visuales. Carrie at the prom es una poderosa metáfora visual de la sexualidad femenina y todo el poder y la rabia que la acompañan. El Hotel Overlook es una metáfora convincente de la depravación obsesionada en el centro del capitalismo estadounidense.
Los cineastas se sienten atraídos por estas metáforas, creo, porque pueden encontrar formas de representarlos visualmente. La película, después de todo, es un medio visual. Para los cineastas, lo visual es más importante que el diálogo. (Compare esto, digamos, con Elmore Leonard, cuyas historias dependen tanto del diálogo de Leonard, un factor con el que los cineastas a menudo han luchado).
Segundo, King es un amante serio de las películas. Muchos novelistas desconfían (comprensiblemente) de las películas. Puedes ganar mucho dinero en Hollywood, pero la mayoría de los escritores sienten que es más probable que su trabajo sea masacrado allí que cualquier otra cosa. Así, muchos escritores tienen relaciones adversas con los cineastas.
King ha tenido sus propios problemas, sobre todo con la versión de The Shining de Kubrick, pero en general ha estado extremadamente dispuesto a que su trabajo sea adaptado. Y ha impulsado esas adaptaciones una y otra vez, en trabajos de gran presupuesto y de poco presupuesto, en la televisión, en la radio, en Broadway … en todas partes.
El amor de King por las películas está bien expuesto en múltiples formas. Su propio trabajo se basa en las películas ( Dark Tower es un buen ejemplo), y elogia las películas y los programas de televisión de manera regular. Creo que Hollywood está más dispuesto a trabajar con un autor que respeta claramente a la industria que uno que la desprecia una y otra vez.