¿Hay diferencias sustanciales entre el musical de Broadway y la versión de la película de la historia de El rey león?

Por IMDb:

P: ¿Hay diferencias sustanciales entre el musical de Broadway y la versión de la película de la historia?

UNA:
Varios, en realidad. Probablemente la mayor diferencia es que el personaje de Rafiki se cambió a una mujer en la versión de Broadway. Esto se debe a que los productores sintieron que no había ningún personaje femenino verdaderamente fuerte en la película. En el musical, la mayoría de las escenas se extienden y se agregan nuevas canciones. Por ejemplo, se extienden los jóvenes Simba y Nala que huyen de las hienas, con una nueva canción llamada “Chow Down” insertada. Además, muchas de las canciones de la película se repiten a lo largo del musical, incluyendo Be Prepared.

Además, la versión de Broadway tiene escenas completamente nuevas que nunca tuvieron lugar en la película. Entre estas hay una escena entre Zazu y Mufasa, lo que implica que Zazu fue el mayordomo del rey anterior (el padre de Mufasa) y que el joven Mufasa se escapó y se metió en problemas todo el tiempo, al igual que el joven Simba. Estas escenas también presentan un momento cómico. De Mufasa bromeando sobre despedir a Zazu. Otra escena más adelante involucra a Scar tratando de hacer de Nala su reina, en un esfuerzo por ganar más respeto de la tribu. Algunas cosas se cambian según el lugar donde se desarrolla la obra. Por ejemplo, cuando se muestra la obra en Las Vegas, Zazu canta un extracto de Viva Las Vegas mientras está encerrado en la jaula de Scar (cantó ” It’s A Small World ” en la película original).

http://www.imdb.com/title/tt0110…

Hay varias diferencias en escenas, personajes y canciones específicas, pero muy pocos cambios en la historia general. De hecho, solo se me ocurren dos:

  1. Cómo Rafiki encuentra a Simba:
  1. En la película, Rafiki encuentra a Simba al olerlo en una nube de polvo (o algo así. No está claro)
  2. En el musical, Rafiki oye a Simba cantando en la distancia.
  • El musical no cambia exactamente el arco de Nala, pero entra en mayor detalle acerca de por qué se fue de Pride Rock, y también muestra lo loca que fue Scar debido a su nuevo poder.
  • Aparte de eso, también hay algunos otros cambios:

    1. Como es de esperar, algunos diálogos se eliminan, agregan o reemplazan.
    2. Rafiki es mujer en el musical.
    3. Algunas canciones han sido añadidas o extendidas
    1. Las nuevas canciones, al menos las que están principalmente en inglés (considero que las canciones en idiomas africanos son más o menos cantos atmosféricos) son “The Morning Report” (que se cortó de la serie en 2010), “Chow Down, “” Viven en ti “,” La locura de King Scar “,” One by One “,” Shadowland “y” Él vive en ti “(una repetición de” They Live in You “con letras ligeramente cambiadas).

    Déjame saber si me perdí algún cambio clave.