¿Qué películas indias son mejores para que un no indio aprenda sobre la cultura india? ¿Hay alguna película hecha en la India que pueda ser útil para este propósito?

Gracias por A2A Andrew Hennigan.

India es un país con culturas variadas que dificulta nombrar algunas películas. Puede haber un problema para obtener versiones dobladas de estas películas, pero puede encontrar los subtítulos de estas películas fácilmente. Estas películas muestran la vida en la ahora India. No estoy situando los históricos culturales.
1. Kahaani

Rodado en Calcuta, el equipo solía emplear técnicas de filmación de guerrillas en las calles de la ciudad para evitar atraer la atención. La película se destacó por su hábil interpretación de la ciudad y por el uso de muchos miembros de la tripulación y el elenco local. Kahaani explora temas sobre el feminismo y la maternidad en la sociedad india dominada por los hombres. La película también hace varias alusiones a películas de Satyajit Ray como Charulata (1964) y Aranyer Dinratri (1970).

1. Goshta Choti Dongraevadhi

Esta película de Marathi retrata la vida en áreas rurales en el estado de Maharashtra. Se enfoca en los problemas diarios de los agricultores y se basa en muchos incidentes reales.

2. Dhobi Ghat (2011)


Esta película retrata la vida de varias personas en Mumbai. Slumdog Millionaire también mostró la vida en Mumbai, pero fue más sobre el crimen en los barrios marginales.

3. Jogwa (2009); Marathi
Director: Rajiv Patil
En actuacion: Mukta Barve, Upendra Limaye


CONEXIÓN CULTURAL: Jogawa es una palabra marathi que se usa para describir las limosnas recibidas por un Jogta o un Jogtini, devotos de una diosa Yellamma , cuya ira teme la gente de la aldea. Pero, el punto crucial es que los jogta / jogtini están sirviendo a los miembros de la sociedad que les ha impuesto este ritual: su miedo a la ira de Dios, su inseguridad de que un Dios necesita ser complacido por el sacrificio … de los adolescentes. Una jogta una vez elegida es despojada de su masculinidad. Él tiene que vestirse y complementarse como mujer, y mucho menos renunciar a sus necesidades físicas. Él no tiene otra opción. Un jogtini más de las veces, es una víctima de la explotación. Se les quitan todos los factores de identificación: casta, religión, identidad y nombre propio, y se les conoce como jogta o jogtini. Lo que es peor, algunos de ellos realmente creen en su santidad y que lo están haciendo por la sociedad. Esto porque han sido entrenados para pensar así antes de que puedan formarse sus opiniones. Esta práctica se encuentra en las zonas rurales de Karnataka y Maharashtra.

4. Rang de Basanti (2005)

Una mujer británica cuyo abuelo era oficial de policía en la India en la década de 1920 viaja a Delhi para hacer una película basada en sus diarios y sobre su participación con los famosos luchadores por la libertad Bhagat Singh, Chandrashekhar Azad (interpretado por Aamir Khan) y sus contemporáneos. Ella se encuentra con un grupo de jóvenes sin convicciones políticas, pero después de que los presenta en el documental para interpretar a los luchadores por la libertad, y uno de sus círculos muere a causa de la corrupción política, se convierten en activistas. Rang de Basanti fue un gran éxito e impulsó a muchos jóvenes a actuar. De hecho, copiaron la sentada de India Gate de la película a la luz de las velas. Con esta película, aprenderá mucho sobre los primeros días de la lucha por la libertad y la India moderna.
LO QUE APRENDE: Los indios están muy orgullosos de su cultura, sus héroes y el resultado exitoso de su lucha por la independencia.

5. Dios mío – ¡Dios mío!

La película narra la vida de un hombre de negocios de Gujarati, Kanjibhai (Paresh Rawal), que demanda a Dios luego de que su tienda de antigüedades sea destruida por un terremoto y la compañía de seguros rechaza su afirmación alegando que el terremoto fue “un acto de Dios”. Dios mío – ¡Dios mío! investiga muchas de las prácticas religiosas actuales de los hindúes y plantea algunas preguntas pertinentes sobre la monetización de las religiones con referencias pasadas a algunos “Dios-hombres” existentes en el país. Esta es una visita obligada!

6. Boda del monzón (2001)

Ambientada en Delhi, Monsoon Wedding refleja a la sociedad india mientras cuenta cinco historias de amor diferentes centradas en los cinco días y las noches previas a una típica boda hindú en Punjabi, repleta de la peculiar joie de vivre india.
LO QUE APRENDES: En la India, la familia lo es todo.

7. Do Dooni Chaar (2010)

La película trata sobre un maestro de escuela de clase media que trata de mantener felices a su esposa e hijos en los tiempos inflacionarios y sueña con comprar un automóvil. Con base en Delhi, esta película te lleva a través de la vida familiar típica de los delhitas.

8. Delhi Belly

Tres compañeros de habitación que luchan sin saberlo se convierten en presa potencial de un gángster despiadado. Esta película es una película de entretenimiento, pero si desea conocer la vida moderna en Delhi, esta es una buena película.

9. Dedh Ishqiya

Cultura nawaabi Lucknowi retratada en Dedh Ishqiya.
La cultura nawaabi con su música clásica y poesía, la rica lengua urdu, la tradición de la danza y la relevancia histórica fueron la columna vertebral del género social musulmán en el pasado. Con Indianness en decadencia en las películas hindi, la posición de Lucknow como musa cinematográfica declinó.

10. Bumm Bumm Bole (2010)

Pinu pierde los zapatos de su hermana Rimzim por lo que ambos deciden compartir un par de zapatos hasta que su padre haya ahorrado suficiente dinero para comprar un nuevo par. Un remake oficial de la famosa obra maestra iraní de Majid Majidi, “Los hijos del cielo”, esta película muestra la vida en la actualidad de Cachemira.

11. Jab We Met (2007)

Conozca la vida en Punjab y otros estados del norte de la India en esta película de viaje a mitad de camino. La película cuenta la historia de una chica punjabi luchadora que es expulsada cuando se encuentra con un hombre de negocios deprimido de Mumbai en un tren nocturno a Delhi. Al intentar volver a subir a bordo cuando se detiene en una parada de la estación, ambos se quedan varados en medio de la nada. Después de haber salido de su negocio corporativo después de haber sido abandonado por su novia, el hombre no tiene un destino en mente, hasta que la niña lo obliga a acompañarla a su casa y luego a fugarse con su novio secreto.

12. Carretera (2014)

¿Quién es el personaje central en esta película? No Alia Bhatt, ni Randeep Hooda, ni esa gran camioneta, sino la carretera. Justo antes de su boda, una joven se encuentra secuestrada y retenida en rescate. A medida que pasan los primeros días, comienza a desarrollar un extraño vínculo con su secuestrador. El mejor momento antes de la boda, seguramente supera las interminables horas de sentarse en tiendas tapadas y comprar cosas que vas a usar solo una vez en tu vida. Filmada a lo largo de las carreteras de Delhi, Haryana, Rajasthan, Punjab, Himachal Pradesh y Kashmir, lo que hace que la película sea la primera de su tipo en filmar, esta película muestra el estado pobre de la India. Te encantará este.

13. despertar Sid (2009)

La película se desarrolla en Bombay contemporáneo y cuenta la historia de un niño rico malcriado y descuidado Sid Mehra (Ranbir Kapoor), un estudiante universitario al que Aisha (Konkona Sen Sharma) le enseña el significado de la vida, un aspirante a escritor de Calcuta.

Intentaré actualizar más si quieres.

Según mi comprensión de la pregunta, se trata más de películas que representan “la vida contemporánea de todos los días en la India” que del rico tapiz cultural de la India. En cierto modo, simplifica las cosas, porque si decidiéramos por el legado cultural diverso de la nación, debemos cubrir películas de muchas regiones / idiomas, mientras que la “vida cotidiana contemporánea” parece ser monótonamente igual en todo el país. , con pequeñas variaciones regionales, principalmente debido a la brecha urbano-rural. Procedo a recomendar solo tres películas regionales de la India, todas de Tamil, mi lengua nativa, que abordan este requisito de manera eminente, pero que aún no han encontrado ninguna mención. También ayuda que una de estas películas sea bilingüe, con una versión hindi también.

1.AAYUTHA EZHUTHU (Tamil) / YUVA (Hindi)


Esta película bilingüe de 2004 de uno de los cineastas más respetados de la India, Maniratnam, traza la historia de tres jóvenes en un entorno urbano, y teje inteligentemente una saga política que entrelaza sus vidas en muchos puntos.

La película comienza con un joven en una motocicleta disparada por otro joven desde un auto en marcha en un puente, hiriéndolo gravemente y empujándolo al río abajo, y luego rescatado por otro joven que salta al río por un impulso , y salva al hombre herido. Esta toma se repite tres veces, en el verdadero estilo de Rashomon, y se despliega la historia de los jóvenes uno por uno en el modo flash back, y luego se unen a ellos precisamente en el mismo lugar.

El joven en la moto es Michael (Suriya en Tamil / Ajay Devgn en Hindi), un líder estudiantil de clase media con awarenes, que no quiere a un político local poderoso (Selvanayagam en Tamil, promulgado por Bharati Raaja, él mismo un autor icónico y Prosenjit. Bhattacharya en hindi, promulgado por Om Puri, para entrometerse en las elecciones a los sindicatos de estudiantes, y por lo tanto incurre en su ira. Los jóvenes que le dispararon (Inba en tamil, representado por R.Madhavan y Lallan Singh en hindi, representado por Abhishek Bacchan), un matón contratado, es un joven desviado de un estrato de la sociedad económicamente privado, sumido en el vórtice de crímenes violentos. Debido a las circunstancias que a la elección, y en la nómina del político astuto. El tercer joven, Arjun (Siddarth en Tamil / Vivek Oberoi en Hindi), que salta impulsivamente al río para salvar a Michael, es un playboy rico, cuyo único objetivo en la vida es volar a Estados Unidos para hacer un montón de dinero. El director también introduce intereses románticos para los tres.

Michael sobrevive al ataque fatal y moviliza a los estudiantes para que participen en las elecciones para la legislatura estatal. Cuando los estudiantes muestran reticencia al temer una reacción violenta del poderoso políticamente don, el playboy Arjun, se ha dado cuenta de las realidades sociopolíticas en el país al presenciar el traumático tiroteo, ofrece unirse a Michael en su lucha, desechando así su deseo de mudarse a los EE. UU. Los estudiantes disputan las elecciones y, para disgusto del político, logran ganar unos pocos, cuatro para ser precisos, asientos y entrar en la legislatura. Mientras tanto, el matón Inba está separado de su esposa, que lo abandona debido a su estilo de vida rufián, y encarcelada por los errores que cometió en el caso de sus jefes políticos.

La película termina con una nota abierta, pero optimista, con la confrontación en el salón de actos entre el político escéptico que sugiere que al haberse convertido en parte del sistema político, los estudiantes también se verían abrumados por la corrupción, y Michael, quien sonrió rechazándolo. Línea y dice que tiene la esperanza de cambiar el sistema.

2.SUBRAMANIAPURAM


Esta película del período 2008, del director debutante M.Sasikumar, es una saga de amistad, traición y venganza, ambientada en la década de 1980 en un suburbio de Madurai en las partes del sur de Tamilnadu, conocida por su cultura cargada de violencia. Esta película de bajo presupuesto Se convirtió en un destructor de bloques y se consideró una película de culto.

La película comienza con una caminata bastante larga en los pasillos de la prisión por un convicto que acaba de ser liberado después de años de encarcelamiento. Él es abordado por un amigo suyo y luego apuñalado. Mientras se encuentra en un hospital que lucha por su vida, la película se desarrolla en un instante. La historia gira en torno a cinco jóvenes descarriados, Paraman, Azhagar, Kaasi, Dopa y Dumka, el último llamado una persona con discapacidad física y polio atacada, ya sea por ralentizar su tiempo o por cometer pequeños delitos. Azhagar también está enamorada de la hija del consejero local, y la niña también corresponde a sus avances. Durante el momento del revés político, el hermano del concejal usa a Azhagar y Paraman como peones para asesinar a su rival político, prometiendo rescatarlos después. Pero una vez que la tarea se lleva a cabo, convenientemente los abandona. Estos dos son ayudados por uno de sus ex compañeros de prisión, quienes también los usan para otro asesinato como un precio de su ayuda, y en el proceso, Azhagar y Paraman se convierten en asesinos profesionales pagados, y en fugitivos del largo bando de la ley.

Asustados por su propio descenso a una vida de crimen, deciden matar al hermano del concejal, que estaba en la raíz de todos sus actos incorrectos. Las cosas se salen de control en una espiral de asesinatos y contra matanzas: el hermano del consejero usa a su sobrina, que es la amante de Azhagar, como cebo para atraparlo en un lugar apartado y lo mata. En represalia, Paraman le corta el cuello al hermano del Concejal y le ofrece la cabeza decapitada en el lugar del asesinato de Azhagar. Paraman, a su vez, es traicionado por otro amigo, Kaasi, y asesinado por los secuaces del consejero. Después de la traición, Kaasi tiene una larga caminata desde el lugar de todos estos horribles asesinatos, de la misma manera que vimos al principio de la película. Con esto, la narración vuelve al presente y entendemos que la persona que lucha La vida en el hospital es Kaasi. El discapacitado físico Dumka lo visita en el hospital y le dice que fue apuñalado por uno de sus otros amigos, Dopa, para vengar el asesinato de Paraman. Dado que el intento fracasó, Dumka ahora retira el soporte vital de Kaasi, causando su muerte, y se aleja de la escena con la satisfacción de un hombre que cumplió su misión, poniendo fin al cuento de sangre y sangre. Esta película describe la vida en una pequeña ciudad durante la década de 1980 de una manera asombrosamente realista. Incluso se puede ver esta película como una especie de precursor de las icónicas Pandillas de Wasseypore.

3.VETRIKKODI KATTU (Traducción: Desplegar la Bandera de la Victoria)


A diferencia de las películas anteriores, esta película de 2000 es bastante simple, se siente bien con un mensaje positivo, sobre las vidas de las personas en las aldeas indias. Esto narra la historia de dos jóvenes, Sekhar y Muthuraman, provenientes de dos pueblos diferentes, cuyas familias están sumidas en la pobreza y la deuda. Su intento de superar su miseria al intentar conseguir un empleo en el Golfo Arábico falla, ya que, junto con muchas otras personas crédulas, son engañados y dejados en la estacada por un hombre medio sin escrúpulos. No dispuestos a regresar a sus aldeas y causar decepción a sus familias, estos dos deciden cambiar de lugar. Allí, gracias a su aplicación inteligente de la mente y al trabajo duro, les permiten a las familias superar las probabilidades y superar la pobreza para alcanzar niveles razonables de bienestar financiero. Finalmente, cuando se les ofrece la oportunidad de ir al Golfo, rechazan la oferta y proclaman con orgullo que se habían dado cuenta del valor de la empresa y estaban satisfechos con su éxito en su propia patria. La película termina con una nota muy feliz, con el matrimonio de Sekhar con la hermana menor de Muthuraman en medio de muchas bromas alegres.

Gracias a Andrew Hennigan por plantear una gran pregunta, y al Usuario por A2A. Había ido deliberadamente a la mitad de las películas principales de la carretera. Espero no estar muy lejos de la marca, y la respuesta me ayuda un poco. Todas las películas están disponibles en UTube, aunque no estoy seguro de los subtítulos en inglés.

Ahora que el Festival Internacional de Cine de Toronto (TIFF) se acerca rápidamente, y este año la ciudad destacada es Mumbai, ahora parece ser un buen momento para hacer una lista de mis 10 películas favoritas de la India. Estas no son necesariamente películas hechas en la India, sino películas que revelan la historia y la cultura del país. Los he ordenado en orden cronológico del período de tiempo que representan (no cuando se hicieron), por lo que si los observa en este orden, tendrá una idea de la historia de la India durante los últimos doscientos años. No hay demasiadas “películas de Bollywood” en la lista, pero si desea saber más sobre la floreciente industria del cine hindi en Bombay / Mumbai, lea mi Bollywood Primer.

NOTA: TIFF no es el único festival de cine canadiense que rinde homenaje a las películas indias en el mes de septiembre. Así es el Canadian Film Institute con el 9º Festival de Cine Indio y el 13º Festival Anual de Cine del Sudeste Asiático de Toronto.

1. Jodhaa Akbar

Jodhaa Akbar es el gran éxito de taquilla de una película de Bollywood; Barrió todos los premios el año en que fue lanzado. Se trata de la relación entre el emperador mogol Akbar de la India, que por supuesto era musulmán, y su esposa Rajput-hindú Jodhaaa. Está protagonizada por la increíblemente buena pareja en pantalla Aishwarya Rai Bachchan y Hrithik Roshan. Jodhaa Akbar, ambientada en el siglo XVI, es una saga histórica llena de romance, intriga y absolutamente fabulosa joyería REAL. Una experiencia cinematográfica muy satisfactoria.

LO QUE APRENDE: India ha sido una civilización diversa y sofisticada durante cientos (si no miles) de años.

Por favor, saque unos minutos de su apretada agenda y complete el
encuesta. El enlace para la encuesta es:

goo.gl

Taquilla Marathi

Vive en la máxima ciudad de Bombay (Mumbai):

La ciudad capital de Delhi, estos dos:

El caos de Calcuta (Kolkata) es perfecto:

Para vislumbrar a Goa, esto. (Aunque tiene 3 historias, la de Goa es simplemente perfecta) :

Verdad cruda, real y roja de bihar:

Una mirada a la comunidad ahora desaparecida de los zoroastrianos de la India:

El punjab de hoja perenne:

Para el sur de la India (lo siento por clasificar esto como un grupo, pero no puedo identificar a cada uno de ellos como estados separados, en las películas):
Vinnaithaandi Varuvaaya, Varanam Aayiram, Kadal

Sabor de Rajasthan:

Maharashtra, fuera de Mumbai:


Gujarat:

Yo sugeriría 2 películas: una marathi y otra hindi, ambas sobre la unión entre los miembros de la familia y las dos salas de cine poco convencionales.

SHWAS (Marathi Movie) : Una película galardonada y la nominación al Oscar de la India en la categoría de películas extranjeras. La historia de un niño pequeño que sufre de cáncer ocular y está a punto de quedarse ciego. Su abuelo le muestra el mundo la última vez y lo prepara para la ceguera futura. Una historia conmovedora de un niño y su abuelo.

MASOOM (Película Hindi) : ¿Qué sucede cuando una familia aprende que hay otro niño de una relación anterior? Las mejores películas familiares de Bollywood no solo tienen música y melodrama, sino una buena línea de historia y una actuación fuerte como “Masoom”.

Deool (2011) (“Templo”)
Es una película en lengua marathi y el título literalmente se traduce como “Templo”. Es una versión satírica del sistema de “templo” y “deidad” en la India. Desde que esta película realizó rondas de circuitos de festivales internacionales, estoy seguro de que hay subtítulos en inglés disponibles. Lo último que verifiqué, también estaba disponible en Netflix.

Khosla Ka Ghosla! (2006) (“El nido de Khosla”)
Esta película presenta un retrato auténtico de una vida familiar de clase media en la capital del país. Un ominoso constructor gigante invade la tierra de la familia de clase media Khosla y la forma en que tratan de recuperarla forma el resto de la historia. Una mezcla perfecta de comedia y drama.

Do Dooni Chaar (2010) (“Two Twos are Four”)
Todo lo que dije sobre “Khosla Ka Ghosla” es verdad sobre esta película. Sin embargo, la historia es ligeramente diferente. Aquí es una familia de clase media que está tratando de subir la escala de estatura social al pasar de un vehículo de dos ruedas (bicicleta) a un vehículo de cuatro ruedas. Pero con los escasos ingresos del jefe de familia, no es fácil.

Nadie mató a jessica (2011)
Esta es una dramatización de una historia real. Esto le ayudará a comprender un poco de la vida urbana de la India y cómo los políticos y los ricos influyen en las decisiones de un sistema judicial.

Gangaajal (2003) “Agua del Ganges”
Esta es una historia de ficción muy dramatizada basada muy libremente en un incidente de la vida real y se desarrolla en una aldea en Bihar, donde los crímenes descritos en la película son extremadamente probables. Pero la historia del policía tenso que se pone de pie para borrar el crimen se hace solo por efecto cinematográfico.

Omkara (2006)
Una adaptación de Othello de Shakespeare, Omkara es mi película hindi favorita. Representa la India rural (estado de Uttar Pradesh) con su agallas, realismo y política sin ley.


PD : estos son los que vienen a la mente de inmediato y espero que les gusten. Estoy seguro de que hay muchas más grandes películas. Puedes comentar aquí o enviarme un ping directamente si te gustan o necesitas más recomendaciones.

Desde que mencionaste que “película”. Un documental es una película no ficticia.
Y mi querido amigo, no hay un trabajo de cámara que explique cada parte de India mejor que el documental Story of India de la BBC. Está narrado por Michael Wood. Es un doc de seis episodios. A partir de las antiguas civilizaciones y los humildes orígenes de la India a la cultura india moderna, lo tiene todo. ¡Mira!

Gandhi (1982) y La leyenda de Bhagat Singh (2002)

Ambas películas tratan sobre la lucha de la India por la independencia y los luchadores por la libertad.

Shatranj Ke Khilari (1977)

Esta película representa la era Pre-Independencia en la India.

Dos reyes en la India independiente están inmersos en el juego de ajedrez, están obsesionados con el juego, no se dan cuenta de que los británicos se han apoderado de su región.

Dil Chahta Hai (2001) y Rang De Basanti (2006)

Habla sobre la juventud urbana y su enfoque hacia el amor y la amistad, cualquier joven urbano indio común podría relacionarse con esta película.

MadreIndia (1957)

Un subestimado el clásico cuento de ética y código moral de los agricultores indios.

Hacer Bigha Zamin

Se trata de agricultores indios pobres, se realizó en 1953, pero sigue siendo relevante en 2016

Satya (1998) y Vastav (1999)

Se trata de la mafia india, no glorifica la violencia o no crea personajes más grandes que la vida, pero habla de cómo un hombre común puede convertirse en parte del inframundo.

Three Idiots (2009) y Taare Zameen Par (2007): ambas películas tratan los problemas de los sistemas educativos indios

Ab Tak Chhappan (2004), Sarfarosh (1999) y Gangaajal (2003)

Estas tres películas tratan sobre policías indios, mafiosos y corrupción en los sistemas.

Paradesi (película 2013):

Aravaan es una película del periodo tamil indio 2012:

Kanchivaram es una película de drama tamil ganadora del Premio Nacional 2008:

Cuckoo (película de 2014) es una película de drama romántico de 2014:

Siempre les muestro a mis amigos Rang de Basanti.

No creo que podamos sugerir una película que muestre la cultura de la India porque la India tiene una gran variedad de culturas. Tenemos que sugerir una película de cada estado …