Fundamentalmente, esta es una pregunta empírica. Solo hay un artículo en la literatura que pude encontrar que recopila el conjunto de datos que tiene tanto el rendimiento de la película como las métricas de piratería que es necesario para responder rigurosamente a esta pregunta con algún grado de confianza.
Arthur De Vany, profesor de economía de la Universidad de California, Irvine, y David Walls, profesor de economía de la Universidad de Calgary, han escrito mucho sobre esta cuestión. (1, 2)
En “Estimación de los efectos de la piratería de películas en los ingresos de taquilla”, señalan que predecir los ingresos de la película es notoriamente difícil, o lo que llaman el “principio que nadie sabe”. (2, 3) Argumentan que no es aconsejable simplemente restar película hecha a partir de una estimación de lo que “podría haber hecho” sin piratería.
Con esto en mente, las afirmaciones empíricas sobre los efectos de la piratería deben ser conscientes del difícil entorno metodológico en el que se realizan.
- ¿Quién creó la historia y el guión de Transformers?
- ¿Cuál es el historial de relaciones entre Cortez, Jack Sparrow, Barbossa y Bootstrap Bill Turner?
- ¿Cuáles son las desventajas de reproducir un subtítulo para una película?
- ¿Por qué la mayoría de las películas de malayalam muestran a los tamiles como villanos?
- ¿Siguen siendo atractivas las películas en el holodeck?
En particular, la dificultad empírica para responder a esta pregunta es que la piratería afecta el suministro de una película, pero también puede afectar la demanda, por lo que su efecto general sobre los ingresos del productor es teóricamente ambiguo.
Sin embargo, el trabajo de los profesores Rafeal Rob y Joel Waldfogel, ambos de la Universidad de Pensilvania, parece indicar que la piratería en realidad reduce la demanda de películas pagas en un estudio diseñado para medir el impacto de mostrar contenido gratuito en el consumo de películas pagas de estudiantes universitarios: (4 )
Empleando una variedad de enfoques empíricos transversales y longitudinales, encontramos evidencia grande y estadísticamente significativa de desplazamiento … Estas estimaciones indican que el consumo no remunerado, que representa el 5.2% de la visualización de películas en nuestra muestra, redujo el consumo pagado en nuestra muestra en un 3.5% . (énfasis mío)
- Para mi análisis, asumiré que la piratería aumenta la oferta y reduce la demanda, por lo tanto, perjudica inequívocamente los ingresos del productor.
Dos fuentes principales de ingresos de la industria del cine son las ventas de DVD y las ventas de taquilla , que pueden verse afectadas por la piratería de manera diferente.
Primero, ¿la piratería afecta las ventas de DVD?
Los profesores Michael Smith y Rahul Telang, ambos en la Universidad Carnegie Mellon, midieron los efectos de una transmisión por la red de una película en ventas de DVD: (5)
Con respecto al impacto de las transmisiones de películas en las ventas, descubrimos que las transmisiones de películas en redes inalámbricas dan como resultado un aumento en las ventas de DVD en Amazon.com en un promedio del 118% en la semana posterior a la transmisión inalámbrica. .
Sin embargo,
Con respecto al impacto de la piratería en las ventas, usamos la transmisión de televisión como un shock de demanda exógeno y encontramos que la disponibilidad de contenido pirateado en el momento de la transmisión no tiene ningún efecto en las ganancias de ventas de DVD posteriores a la transmisión.
- Es decir, la piratería no parece estar afectando a la industria del cine, positiva o negativamente, a través de las ventas de DVD.
Segundo, ¿la piratería afecta las ventas de taquilla?
En 2005, la Motion Picture Association of America (MPAA) argumentó que estaban perdiendo $ 3 mil millones en ventas de taquilla debido a la piratería. En una industria que recibe menos de $ 10 mil millones anuales, este es un reclamo significativo y, si es cierto, una preocupación importante. (2)
De Vany y Walls utilizan datos sobre las 14 semanas de ingresos de taquilla de una película y la actividad de piratería en línea asociada (“incluyendo eDonkey 2000, BitTorrent, Gnutella, FastTrack, Hotline, FTP, Usenet y Internet Relay Chat”) durante ese período para desarrollar una estadística método que es inmune al principio de “nadie sabe”. (2, 6) En sus palabras,
No tuvimos que plantear la conjetura contrafactual preguntando qué podría haber ganado la película si no fuera por la piratería. Tampoco tuvimos que especular sobre cuántos espectadores de la versión pirateada podrían haber ido a ver la versión legítima en un teatro. Lo que hicimos fue probar directamente el impacto del suministro pirata en la tasa a la que disminuyeron los ingresos teatrales de la película durante el transcurso de su ejecución.
Sus datos muestran que la disponibilidad de copias pirateadas es significativamente similar a la disponibilidad de copias pagas en términos de magnitud y tiempo (es decir, es más fácil encontrar una película en línea y fuera de línea el primer fin de semana).
Se ajustan a una regresión para estimar los cambios en los ingresos basados en los ingresos de taquilla en el suministro de películas y suman los efectos semanales impulsados por la disponibilidad de versiones piratas de la película. Para la única película en la que tenían datos, estiman que la piratería destruyó directamente $ 40 millones en ingresos de taquilla . En general, la película recaudó aproximadamente $ 61 millones o alrededor de $ 600 / fuente pirata. (7)
- Asumiendo que los datos de De Vany y Wall son representativos de una película típica con niveles típicos de piratería que me parecen razonables, es posible que el 40% de los ingresos de taquilla de una película típica se pierda por la piratería.
Conclusión
Si la industria del cine recibe aproximadamente $ 10 mil millones por año en ventas de taquilla, podríamos estimar que la piratería le cuesta a la industria del cine $ 3-4 mil millones anuales , que es un rango construido a partir de la investigación académica y de la MPAA. El mecanismo principal de esta pérdida de ingresos es a través de las ventas de taquilla en lugar de las ventas de DVD.
–
- Los documentos de De Vany y Wall sobre Hollywood están disponibles en http://pareto.ucalgary.ca/hollyw…
- De Vany y Walls, “Estimación de los efectos de la piratería de películas en los ingresos de taquilla”, 24 de agosto de 2007.
- El guionista William Goldman es generalmente citado como el origen de esta idea: “[P] roductores y ejecutivos saben mucho sobre lo que ha tenido éxito comercialmente en el pasado y constantemente buscan extrapolar ese conocimiento a nuevos proyectos. Pero su capacidad de predecir en una etapa temprana el éxito comercial de un nuevo proyecto cinematográfico es casi inexistente “.
- Rob y Waldfogel, “Piratería en la pantalla plateada”, Journal of Industrial Economics , vol. 55, núm. 3.
- Smith y Telang, “Compitiendo con gratis: El impacto de las transmisiones de películas en las ventas de DVD y la política de Internet”, MIS Quarterly . Junio de 2009.
- Su especificación tenía una capacidad predictiva general R-cuadrado, o aproximada, de .78, o 78%.
- El total bruto de la película no se muestra directamente en su papel; sin embargo, en sus estadísticas resumidas (Tabla 3) tienen 13 observaciones de cambios en los ingresos semanales de películas con una media de -4.7 millones. Usando la identidad estadística de la media, el total bruto de la película es simplemente 13 * 4.7 millones, o aproximadamente $ 61 millones.