En su opinión, ¿qué anime y / o manga podrían convertirse en buenas obras de teatro y / o una película de acción en vivo?

Adaptar títulos de manga / anime en adaptaciones de cine o escenario no es muy nuevo en Japón. Una de las primeras adaptaciones de escenario es Prince of Tennis Musical y continúa teniendo shows de vez en cuando (comenzó en 2013 [1]). Your Lie in April fue adaptada tanto en la película de acción en vivo [2] como en la obra teatral [3].

Para responder a esta pregunta, aún me encantaría ver una adaptación teatral de Shingeki no Kyojin (Attack on Titan). Se suponía que debía ejecutarse de julio a septiembre de este año, pero se canceló debido a un accidente fatal [4] antes de él. Aquí está la clave visual para ello:

Fue interesante porque planearon que el 3DMG funcionara lo más real posible al suspender a los actores en los arneses. Incluso ver cómo tendrían a los titanes en el escenario sería interesante. Y tal vez porque la película de acción en vivo fue bastante decepcionante a pesar de tener un elenco repleto de estrellas, quería ver cuán diferente sería una adaptación teatral. Estaba realmente entusiasmado con la adaptación teatral de SnK para ser honesto.

Otro título sería Code Geass . Todavía no he terminado de verlo, pero creo que con todo su conflicto y drama, me encantaría ver cómo se comportan esas emociones en el escenario. Sin embargo, las escenas de lucha se harían mejor si se adaptaran en una película.

Y sí, definitivamente una adaptación de acción en vivo de Neon Genesis Evangelion sería una charla de la ciudad, ya que es extremadamente popular.

Notas al pie

[1] Actuaciones

[2] Tu mentira en abril (2016)

[3] La obra teatral “Your Lie in April” llega a Tokio y Osaka en el verano de 2017

[4] Juego de escenario “Attack On Titan” cancelado después de un fatal accidente de preproducción

La mayoría del anime y el manga no son aptos para la conversión en películas de acción en vivo, y perderán bastante en el proceso.

La razón de esto es que el anime y el manga responden en gran medida al simbolismo y la simplificación, donde en lugar de un personaje realista obtienes una versión simplificada, pero dado que tu cerebro llena los balnks, resulta en una experiencia increíble.

En los animes que enumeraste, prácticamente lo único que debería ser adecuado para la conversión es Monster (que todavía no he terminado). Incluso Akira no se verá exactamente bien.

En general, necesitará series muy realistas que son increíblemente poco comunes para comenzar.

Por ejemplo, Evangelion tenía a este chico:

Buena suerte al convertir esto en un programa de acción en vivo, porque puede terminar con algo como esto:

(Gato animatrónico de sabrina la pequeña bruja)

Lo mismo ocurre con los chistes de servicio al fanático, etc. Muchas de las escenas en el anime no volarán bien con el actor de acción en vivo o se verán francamente espeluznantes e inquietantes, produciendo una versión completamente diferente en comparación con la contraparte del anime. Quiero decir, una gran cantidad de anime funciona porque NO es una acción en vivo, y algunas de las escenas realizadas por un personaje real caerán fácilmente en la categoría de pesadilla de combustible / festival de gore.

Con todo eso en mente, creo que las únicas series que quizás podrían convertirse en películas fueron:

  1. Mushishi
  2. Mononoke
  3. Una de las películas de “Patlabor” de Oshii.
  4. Quizás “Denpa Teki na Kanojo”

Mushishi no depende mucho de los “símbolos” del anime y está bastante cerca de lo que sería una película. Sería un horror decente:

“Mononoke” tenía un tipo similar de historia de “detective sobrenatural”, el problema es que tenía imágenes muy estilizadas que las convertían en un gran dolor.

Las películas de Patlabor de Oshii tenían una atmósfera muy realista sin las tonterías habituales de Patlabor:

^^^ Patlabor tontería.

El problema aquí es … patlabor ya tenía una versión de acción en vivo, y no se ve “exactamente” igual. Quiero decir, compara:

Con:

No se ve exactamente igual, ¿verdad?

En cuanto a denpa teki na kanojo, funcionaría ya que resultaría en una película de combustible de pesadilla decente.


Entonces, con todo eso en mente, mi opinión es que la gran mayoría del anime es completamente inadecuado para la conversión a formato de película, independientemente de la habilidad del director. La cantidad de anime que se puede convertir es increíblemente baja, tal vez un título de quinientos o un título de mil.

La razón de la inadecuación del anime para la conversión de películas y juegos de acción en vivo es la dependencia del anime en un lenguaje visual específico (detalles reducidos) y tropos de anime específicos que no se transfieren bien a la acción en vivo (o no se transfieren en absoluto). Las cosas que son aceptables y parece que tienen sentido en el anime a menudo se verían fuera de lugar en una película de acción en vivo, o podrían terminar siendo totalmente perturbadoras.

Entonces, con todo eso en mente, lo más probable es que los únicos géneros adecuados para la conversión en acción en vivo sean títulos de terror, drama y misterio muy realistas, que son increíblemente raros. Cualquier otra cosa será mejor si nadie intenta adaptarlo al formato de acción en vivo.

La mayoría de los animes parecen poco realistas y sería extraño verlos en acción en vivo. Sin embargo, creo que la película A Silent Voice probablemente sería un poco genial para ver una película de acción en vivo. La película trata sobre una niña sorda siendo intimidada por este tipo, pero unos años más tarde, se dio cuenta de los errores de sus costumbres y trata de arreglarlo. Es una muy buena película que sugiero ver.

Sobre el manga no lo sé, pero me encantaría ver este Manhwa

Me encantaría ver The Breaker como una película, ha pasado un tiempo desde que vi una buena y reciente película de Kung Fu, así que creo que sería increíble y refrescante una versión de acción vivida. Si nunca lo leí, le recomiendo que lo haga.

Hetalia Sería bastante simple de replicar, y creo que hacerlo con recortes de cartón de la escuela secundaria sería muy gracioso. Tal vez un poco ofensivo, pero hilarante.