¿Conseguiste los videos invertidos? El de RWpics, realizado para una clase, es muy popular en YouTube, y es más una versión para “público general”, pero la pones en un segundo. El otro, por captivate21me, no es tan popular y definitivamente tiene muchas más características que serían atractivas para una persona sorda, pero esa es la primera.
En cualquier caso, el primero (captivate21me) es definitivamente la versión preferible. El segundo (RWpics) es un estudiante de ASL 2/3 que no entiende los matices de ASL; llamaría a su presentación más inglés firmado. Sigue con el ritmo, no usa una variedad de signos para palabras repetidas, etc. Es adorable, pero realmente no le da vida a la canción para una persona sorda.
El otro ejecutante (de nuevo, eso es captivate21me) es mucho más icónico y menos inglés. Sus expresiones faciales son mejores, su precisión conceptual es excelente y, a pesar de que deja caer algunas de las letras (“Siento pena por el tonto que se enamora de ti” es una línea relevante, pero no la incluye), ella sigue transmitiendo Mucho más de la emoción de la canción que el otro artista. También tiene una mejor puesta en escena : está vestida de manera adecuada, el fondo es casi perfecto (debería haberse girado para que el fondo negro estuviera completamente detrás de ella) y el audio es mejor. Definitivamente es el mejor video desde la perspectiva de los sordos.