¿Cuáles son algunas de las películas en idiomas extranjeros que hay que ver en el género del thriller?

Mis 10 mejores películas de suspenso en idioma extranjero.

  1. La tourneuse de pages (2006) [también conocido como “The Page Turner”]
    El thriller dramático francés de Denis Dercourt, con Catherine Frot y Déborah François.

    La hija de un carnicero de diez años es una pianista talentosa, pero no pasa el examen de ingreso al Conservatorio. Muchos años después, ella realiza su venganza.

  2. Lola Rennt (1998) [también conocido como “Run Lola Run”]
    El thriller surrealista alemán de Tom Tykwer, con Franka Potente y Moritz Bleibtreu.

    Una joven en Alemania tiene veinte minutos para encontrar y llevar 100,000 marcos alemanes a su novio antes de que él robe un supermercado.

  3. Nochnoy Dozor (2004) [ Ночной дозор , también conocido como “Night Watch”]
    El thriller de fantasía ruso de Timur Bekmambetov, con Konstantin Khabenskiy, Vladimir Menshov y Mariya Poroshina.

    La antigua lucha entre las fuerzas de la Noche y la del Día continúa en el Moscú actual.

  4. Dnevnoy dozor (2006) [ Дневной дозор , también conocido como “Day Watch”, secuela de Nochnoy dozor ]
    El thriller de fantasía ruso de Timur Bekmambetov, con Konstantin Khabenskiy, Mariya Poroshina y Vladimir Menshov.

    Un hombre atrapado en la guerra entre las fuerzas de la Luz y la Oscuridad toma posesión de un dispositivo que literalmente puede reescribir la historia.

  5. Nattevagten (1994) [también conocido como “Nightwatch”, pero no relacionado con Nochnoy dozor ]
    El thriller de terror danés de Ole Bornedal, con Nikolaj Coster-Waldau, Sofie Gråbøl y Kim Bodnia.

    Un joven estudiante de derecho comienza como vigilante nocturno en una morgue. Cuando las víctimas de un asesino en serie de prostitutas se depositan allí, comienzan a suceder cosas espantosas, y la policía comienza a pensar que él es el asesino.

  6. M (1931)
    El thriller alemán del crimen de Fritz Lang, con Peter Lorre.

    Cuando la policía en una ciudad alemana no puede atrapar a un asesino de niños, otros delincuentes se unen a la persecución.

  7. Yo … me preocupo (1979) [también conocido como “Yo como en Ícaro”]
    El thriller de misterio francés de Henri Verneuil, con Yves Montand

    Después de que el recientemente reelegido presidente de un estado ficticio haya sido asesinado, uno de los miembros del comité de investigación se niega a firmar el informe final y se le asigna la tarea de investigar una vez más. En el curso de su búsqueda, encuentra evidencia que arroja serias dudas sobre la teoría del “hombre solitario” del comité.

  8. Loft (2008)
    El thriller de crimen holandés de Erik Van Looy con Koen De Bouw, Filip Peeters y Matthias Schoenaerts

    Cinco amigos cercanos, todos casados, comparten un loft para conocer a sus amantes. Un día encuentran el cuerpo de una joven en el desván. Como solo hay cinco llaves en el desván, los cinco hombres comienzan a sospechar del asesinato.

  9. Garde à vue (1981) [también conocido como “The Grilling”]
    El thriller francés de Claude Miller, con Lino Ventura, Michel Serrault y Romy Schneider.

    Un inspector de policía, sospechando que un abogado de dos asesinatos sexuales de niños, lo tiene en una sesión de interrogatorio que dura horas.

  10. Män som hatar kvinnor (2009) [también conocido como “La chica del tatuaje del dragón”, literalmente “hombres que odian a las mujeres”]
    El thriller de misterio sueco de Niels Arden Oplev, con Michael Nyqvist y Noomi Rapace.

    Se ayuda a un periodista en su búsqueda de una mujer que ha estado desaparecida durante cuarenta años por una joven hacker.

(Sinopsis adaptada libremente de IMDb.)

Esta no es de ninguna manera una lista exhaustiva, ya que no he visto muchos más de 10 a 15 thrillers extranjeros, pero los que he visto definitivamente los recomendaría. También he tomado el género ‘thriller’ bastante libremente.

Yo diría que estos son más o menos en orden de mi preferencia personal

Old Boy (2003) Corea del Sur – Suspense, Acción
Old Boy no es solo un ‘thriller de idiomas extranjeros’, sino simplemente un clásico que debe ver películas de cualquier género de cualquier país.

http://www.imdb.com/title/tt0364

La Haine (1995) Francia – Drama, Suspense
Esta increíblemente poderosa película en blanco y negro sigue a la violencia, el racismo y el crimen en y alrededor de una finca del consejo parisino y es definitivamente mi película francesa favorita.

http://www.imdb.com/title/tt0113

Pan’s Labyrinth (2006) España – Fantasía, suspense
Del director y artista Guillermo del Toro, Pan’s Labyrinth es una película increíblemente rica sobre el intento de una niña de escapar de la realidad. Realmente aprecio el uso de los efectos prácticos de Del Toro para crear sus monstruos hermosamente siniestros.

http://www.imdb.com/title/tt0457

Let the Right In (2008) Suecia – Drama, Suspense, Terror
El hecho de que la reedición estadounidense “Let Me In” (2010) sea una réplica casi tiro por tiro sirve para demostrar que esta no tan inocente historia de amor infantil está hecha de cosas buenas.

http://www.imdb.com/title/tt1139

Léon the Professional (1994) Francia – Crimen, drama, suspense
Aunque principalmente en inglés, León cuenta como una película extranjera. Las asombrosas presentaciones de Jean Reno y Natalie Portman, de 12 años, agregan algo de gran emoción y también de comedia a esta elegante película francesa.

http://www.imdb.com/title/tt0110

Audición (1999) Japón – Terror, suspense
Una de esas cosas que te hacen pensar ‘WTF Japan ?!’ Maravillosamente torcido; un hombre hace una audición para encontrar una nueva esposa con el pretexto de elegir una película, pero todo sale terriblemente mal

http://www.imdb.com/title/tt0235

[Rec] (2007) España – Horror, Suspense
Temblor de mano tembloroso hecho correctamente. Un equipo de televisión local, la policía, los bomberos y los residentes de repente se ponen en cuarentena en un bloque de apartamentos claustrofóbicos mientras intentan entender la pesadilla que está sucediendo dentro de ellos.

http://www.imdb.com/title/tt1038…

Las vidas de los demás (2006) Alemania – Drama, suspense
Una historia realmente tensa y apasionante de los años 80 del este de Berlín sobre la obsesión de un agente de la policía secreta con la pareja bohemia bajo su vigilancia.

http://www.imdb.com/title/tt0405

Ah bueno ahí tienes, solo tengo 8!
Disfrutar

PD: es posible que vea “The Chaser” en algunas listas en Internet, pero no lo califico, al menos no en la misma categoría que estas.


Les Yeux Sans Visage – Francia. Una película muy espeluznante y trágica sobre un hombre que hará cualquier cosa para disminuir el sufrimiento de su hija.

Battle Royale – Japón. La historia de fondo está mal explicada, pero mira esto si quieres ver la posible inspiración para “Los Juegos del Hambre”.

Originalmente titulado Spoorloos. Sobre la obsesión de un hombre por el destino de su amada.

No sé si esto es exactamente un thriller. Es más bien un drama bárbaro muy anticuado.

Un niño aislado se hace amigo de una chica vampiro. El remake americano fue bastante decente y fiel al original.

Creo que inspiró a Black Swan.

Chico mayor. No lo he visto porque he oído que es muy gráfico, pero es ampliamente aclamado.


El ojo. Vi esto hace años y lo disfruté. Era genuinamente aterrador, y también tenía un fuerte núcleo emocional que lo hacía más que una simple película de miedo. Creo que hubo algún tipo de remake estadounidense inferior en algún momento.

De los mencionados apoyo:

  • METRO
  • Lola Rennt (Run Lola Run)
  • Män som hatar kvinnor (La chica del tatuaje del dragón)
  • La Tourneuse de pages (The Page Turner)
  • Le Boucher (El Carnicero)

Otros cinco vale la pena probar:
Se, jie (2007)
El thriller de espías chino de Ang Lee, ambientado en la Segunda Guerra Mundial con Wei Tang como la hermosa espía que tiene que seducir al chico malo interpretado por Tony Leung.

Piscina (2003)
Drama / thriller bilingüe del director francés François Ozon. Agradable choque de personajes entre Charlotte Rampling y Ludivine Sagnier.

La piscine (1969)
No debe confundirse con el anterior. Si quieres descubrir que Romy Schneider es más que Sissi , y Jane Birkin es más que Je t’aime … moi non más, este es el que debes ver.

La cérémonie (1995)
Adaptación francesa de la novela de Ruth Rendell A Judgement in Stone de Claude Chabrol. Brillantes actuaciones de Sandrine Bonnaire e Isabelle Huppert.

Der Baader Meinhof Komplex (2008)
Un drama criminal más que un thriller, basado en hechos reales. Muestra la historia de Rote Armee Fraktion, un grupo alemán de terroristas de izquierda en la década de 1970.

Diez de mi top 250 o así. Excluí a Pan’s Labyrinth , Let the Right , y A Pure Formality como ya se mencionaron. También me limité a uno por director (de lo contrario, Dario Argento estaría aquí tres veces) y dejé fuera a algunos que son más dramáticos que de suspenso ( 4 Inyong Shiktak , Gaichu , The Turin Horse ) o comedias ( The Happiness of the Katakuris , Three Colores: Blanco , Bunraku ) además de ser thrillers.

Persona (Ingmar Bergman, 1966)

(enlace a la película completa)

Lo opuesto a la película que verás justo debajo de esto, en esa Persona es la base de una película mucho más nueva y más popular, pero te dirá cuál sería el regalo completo. Bergman fue excelente en los giros sutiles de la trama, pero aquí, simplemente te arranca la cabeza. Y el rendimiento de Bibi Andersson y Liv Ullmann es espectacular.

Santa Sangre (Alejandro Jodorowsky, 1989)

El homenaje de Jodorowsky a una de las películas de Hitchcock (aunque de nuevo, te dice cuál sería el regalo). Una de las dos películas sobre las que Roger Ebert se sintió tan fuerte que dejó una reseña en IMDB. Primero entre iguales de un director cuya película es una obra maestra.

The Night Porter (Liliana Cavani, 1974)

(el enlace es a la película completa)

Probablemente sea mejor recordarlo como la película que tuvo una gran influencia en la Muerte en junio de estos días, pero The Night Porter aún tiene un golpe infernal. Dirk Bogarde, de todas las personas, interpreta a una ex guardia del campo de concentración, Charlotte Rampling, una sobreviviente. Cuando los dos se encuentran doce años después del final de la Segunda Guerra Mundial, se forma una relación extraña y un tanto aterradora entre los dos.

Insomnio (Erik Skjoldbaerg, 1997)

Olvídate del remake de mierda de Nolan, que es lo peor que ha hecho (lo dije), que destrozó todo lo que le dio dientes a esta película. Esto es lo que deberías estar viendo. (Pista: ¿cuál fue lanzada por Criterion cuando salió en DVD?) Stellan Skarsgard es una visión.

Cuatro moscas en terciopelo gris (Dario Argento, 1973)

Ni siquiera puedo decirte qué tiene de asombrosa esta película porque eso estropearía todo. Digamos que la próxima película de Argento fue Profondo Rosso , donde se entregó con un poco más de tacto y moderación que lo que mostró aquí. Pero él todavía se está riendo de ti, no contigo.

Uñas (Andry Iskanov, 2003)

NB: hay una versión de corte del director que no he visto; recomiendo la edición original de 63 minutos. (Importa, porque Iskanov nunca ha hecho otra película de menos de dos horas. Tiende a ser un poco locuaz.) Esta es una de las películas más extrañas que he visto en mi vida, y una sinopsis (un asesino descubre que puede cura sus dolores de cabeza crónicos golpeando las uñas en su cráneo) ni siquiera comienza a tocar lo extraño aquí.

De Zaak Alzheimer (Erik van Looy, 2003)

Van Looy ya ha sido mencionado en este hilo con Loft , pero hombre, esa película no es nada en comparación con la que hizo antes. Película increíblemente tensa sobre un hombre de edad avanzada que asume un último trabajo a pesar de sufrir la enfermedad de Alzheimer incipiente. Parte de la ola de películas de New Eurocrime que golpean a la vuelta del milenio, y en mi opinión, la mejor de todas.

Una serpiente de junio (Shinya Tsukamoto, 2002)

El thriller erótico ha tenido una mala reputación en Estados Unidos, y la mayoría de los thrillers eróticos estadounidenses son la razón. Pero cuando un director realmente bueno asume el género, obtienes películas como A Snake of June . (¿Qué tan bueno es un director? En mis 100 películas principales de la década de 2000-2009, Tsukamoto fue el único director que tuvo tres entradas: Haze y Vital fueron las otras). Una en la superficie, es su película básica de chantaje, y usted ‘ Lo he visto mil veces (saca el ángulo erótico y tienes 13: Game of Death , por ejemplo, rehecho en Estados Unidos hace unos años como 13 Sins ), pero esta película rezuma estilo. El primer thriller directo de Tsukamoto, y hombre, lo golpeó hasta el infierno fuera del parque.

Der Untergang (Olivier Hirschbiegel, 2004)

Mientras Hirschbiegel no esté trabajando en Hollywood, puedes contar con todo lo que él hace. Pero wow Der Untergang es una película biográfica de fondo, una película sobre los últimos días de Hitler, pero ¿quieres ver el tiempo? Esto debería enseñarse en las escuelas de cine como un ejemplo perfecto de cómo crear tensión en una película que no es, aparentemente, un thriller.

El caballo de Turín (Bela Tarr, 2011)

Pasé mucho tiempo tratando de decidir si debería incluir esto, o ir a una de las películas más problemáticas en las que estaba pensando ( Los Happines of the Katakuris de Miike o la película de antología Rampo Noir , para citar dos ejemplos). Vas a ver esto, si lo haces, y durante la primera mitad te preguntarás por qué te cuento esta pequeña pieza, con sus papas hervidas, sus tomas largas y su puntuación repetitiva. , es un thriller. Luego llegas al final del día cuatro, y lo que puede ser la única foto de tensión que he visto en una película. No creo que sea un spoiler, ya que son los eventos que vienen justo antes de que sean tan tensos, decir que la cámara se sienta durante casi cuatro minutos en la puerta de un granero. Si alguna vez viste los Funny Games de Haneke, desde 1997, conoces el plano central, los diez minutos en los que los dos personajes principales se están consolando mutuamente, ¿y sabes que va a suceder algo terrible? Imagina eso, pero no poder ver a la pareja. Es extremadamente peludo, y valió la pena. (Nota: esta película tiene mucho más impacto cuando has visto al menos lo más destacado de las tres décadas de películas en las que Tarr dedicó a construir el universo alternativo de Hungría que se muestra en esta película: puedes sobrevivir con solo Werckmeister Harmonies , Damnation , y Satantango , pero añadiendo The Prefab People , Almanac of Fall y The Man from London te ayudarán enormemente.)

Old Boy (coreano, 2003) – Estuve literalmente en un estado de “WTF” durante una semana después de ver esta película. Pensé en evitar esto en la lista ya que muchos ya han mencionado esta película. Pero encabeza mi lista.

Otras películas de idiomas extranjeros que no se mencionan son las siguientes.

Incendies (francés canadiense, 2010) – Una búsqueda de niños gemelos para encontrar a su padre.

Drishyam (Malayalam, 2013) – Una increíble película de suspenso de suspense familiar que se ha adaptado a 4 idiomas en un lapso de 2 años. Se muestra cuál es el impacto de esta película. Mira el original lanzado en 2013.

Kahaani (Hindi, 2012) – Un excelente thriller de suspenso sobre una mujer embarazada en busca de su marido desaparecido.

Célula 211 (español, 2009) – Una historia de un policía joven atrapado en una rebelión de la prisión y trata de hacerse pasar por un prisionero para sobrevivir.

Elite Squad 1 & 2 (portugués 2007,2010) – Una historia de la Policía Especial (BOPE) de Río de Janeiro.

The Chaser (coreano, 2008) – Una de esas brillantes películas de asesinos en serie de Corea del Sur. La historia de un ex detective se volvió proxeneta tratando de localizar a un asesino en serie. Basado en una historia real.

Confía en mí, después de ver algunas películas de suspenso desagradables y estúpidas sobrevaloradas, algunas son realmente oro-plata para mí.

Seguro que no te decepcionará y si te gusta una buena historia y dirección, toma / descarga y verifica.

Lo mejor será con un sólido misterio loco hasta el final.

El cuerpo – El cuerpo (2012) – Misterio y suspense

No digas a nadie, no digas a nadie (2006) Misterio y suspense

Alone Horror – Alone (2007) Horror y suspenso

Marshland – Marshland (2014) Suspense y suspense.

Confesiones – Confesiones (2010) Misterio y suspense

La casa en la calle Pine – La casa en la calle Pine (2015) Terror y suspense

Le rey De La Montana – El rey de la montaña (2007) Suspense and Thriller.

El Tratamiento – El Tratamiento (2014) Misterio y suspense.

The Wages Of Fear (1953) dirigida por Henri-Georges Clouzot, quien también nos trajo Diabolique .

Me gustaría añadir uno más a la lista anterior:

El secreto en sus ojos ( http://en.wikipedia.org/wiki/The… )

– Indagine su un cittadino al di sopra di ogni sospetto (Investigación de
   una Ciudadano por encima de la sospecha) (1970) de Elio Petri.
– Una pura formalità (A Pure Formality) (1994) de Giuseppe Tornatore.
Le Boucher (The Butcher) ((1970) de Claude Chabrol.

Lo mejor que he visto es (drishyam 2013) que es una película de Malayalam sobre un hombre que trata de proteger a su familia, ¡contra la ley!
¡Plantea preguntas sobre las sombras entre lo correcto y lo incorrecto!
Es una joya que hay que ver.