Ley: ¿Hay alguna evidencia de rituales de corte en el mundo antiguo?

Sí, por supuesto. Cuando Sócrates fue condenado a muerte por la población, hubo una descripción muy detallada. Esto es lo que dice Wiki: Sócrates

El código de leyes de Hammurabi era más de mil años antes que el código griego (ateniense), y wiki / Roman_law se escribió desde la época de Sócrates hasta aproximadamente mil años después.

Sin embargo, usted pregunta acerca de los tribunales. Estoy seguro de que hubo descripciones de juicios individuales, como hay del juicio de Poncio Pilato de Jesús de Nazaret. Pero las salas de audiencias como sus propios edificios separados entraron al mundo bastante recientemente, como suceden estas cosas. Pilato fue el gobernador romano a cargo de Jerusalén. Juana de Arco fue juzgada por el derecho civil en la década de 1400 Juana de Arco y Thomas More cien años después. Pero incluso entonces las salas de audiencia, con un jurado, un estrado de testigos, etc., no existían, porque no había jueces separados. La posición de “juez” evolucionó a lo largo de cientos de años, pero no existió separadamente del Monarca hasta quizás de 1550 a 1600
Juzgados y Tribunales Judiciales

Lord Coke (pronunciado “cocinero”) fue el más famoso de los primeros jueces en ser independiente del Monarca, y eso fue alrededor de 1600A.D.
Edward Coke

Incluso hoy en día, no hay un diseño específico para una sala de audiencias, porque no hay uniformidad de la ley o de los edificios. Un jurado puede variar de 6 a 12 en el mismo edificio en un tribunal de los EE. UU., O no puede haber ningún jurado. En Filadelfia, las acusaciones (¿Cómo se declara, culpable o inocente? “) Se llevan a cabo mediante un circuito cerrado de televisión desde la cárcel para reducir los costos y el peligro de trasladar a los acusados. El testimonio de testigos puede estar en la grabación de video.

Por lo tanto, es posible que encuentre descripciones de los tribunales y juicios, pero no es probable que encuentre Reglas “para su diseño.