¿Cuáles son algunos animales / fenómenos que podrían haber sido la inspiración para las historias y criaturas mitológicas?

Depende de la geografía y la gente, el tiempo, etc. Podría darte algunos ejemplos, pero, por supuesto, son solo mi opinión y tal vez sean incorrectos 🙂

Foca, león marino – Sirena

Caballo que vive bajo el agua – Kelpie

Caballo – Unicornio, Pegaso

León y águila – Griffin

Cabra y pescado – Cabra de mar / Capricornio

Dragón de Komodo, cocodrilo del Nilo, dinosaurio (quizás), serpiente – Dragones (hay algunas diferencias significativas entre los dragones occidentales y los dragones orientales)

Algunas criaturas mitológicas están inspiradas en la combinación de humanos con otros animales. Como:

Humano + caballo – centauro

Humano + pájaro – Arpía. O Kinnara (mitología india)

Humano (en su mayoría hombre) + pescado – Dagon

Humano + león, águila,… – Esfinge

Serpiente humana + – Lamia / Naga. O Nu Wa (mitología china)

Cuerpo humano + cabeza de toro – Minotauro (mitología griega antigua)

Humano + muchas otras especies = dioses del antiguo Egipto (Horus, Anubis, Thoth, Bastet …)

Fenómeno: Hmm, Drácula y algunas especies de murciélagos que beben sangre de animales tienen sentido para las historias sobre vampiros.

Hay algunas combinaciones que puedo recordar en este momento. Espero que encuentre útil esa respuesta: 3