El ojo del pájaro
Un día, Guru Dronacharya organizó una competencia para probar a los príncipes Pandavas y Kauravas. Al otro lado de un arroyo, puso un pequeño pájaro de madera en un árbol. El ave era tan pequeña desde donde estaban parados, pero los niños confiaban en que podrían pasar la prueba. Yudhisthira, el más antiguo de ellos, fue llamado primero. Se agachó un poco y apuntó.
” ¿Qué ves allí? Dime todo lo que ves allí ”, pregúntale a Guru Drona a Yudhisthira.
Yudhisthira respondió: “Veo un pájaro de madera, la rama y el árbol. Puedo ver hojas moviéndose e incluso más pájaros sentados en el árbol. Puedo ver el arroyo, la hierba, otros árboles, el cielo … “y nombró a todo lo que encontró sus ojos.
Drona volvió a hablar: “Suelte el arco y siéntese, no puede golpear al ave”. Yudhisthira caminó en silencio hacia sus hermanos, confundido. Entonces, llamaron al próximo príncipe y Drona le hizo la misma pregunta otra vez. Dio una respuesta similar, nombrando todo lo que podía ver. Una vez más, le dijeron al niño que dejara el arco. El mismo patrón continuó con cada niño que siguió, hasta que finalmente Drona llegó a Arjuna.
El gurú le preguntó: “Dime, ¿qué ves allí?”
” Solo puedo ver el ojo del pájaro ” respondió Arjuna
“¿No puedes ver los árboles y el arroyo?”, Preguntó Drona.
Arjuna dijo: ‘No, señor, allí está el ojo del pájaro. Eso es todo lo que puedo ver ”
Drona estaba muy contenta con la respuesta. Miró a otros niños, que parecían haber aprendido la lección. Finalmente le permitió a Arjuna disparar.
Arjuna disparó al ojo del pájaro de madera y los niños miraron asombrados a Arjuna. Ese fue un tiro perfecto.
Después de una larga pausa, Dronacharya se dirigió a los príncipes y dijo: “Ahora ves príncipes jóvenes, ese es el poder de la concentración”.
El lago de la muerte
Justo después de completar 12 años en el exilio, los Pandavas estaban pensando dónde pasar el descanso de 1 año de incógnito. Mientras aún se encontraba en el bosque, un sabio se reunió y les pidió que vieran si podían encontrar los palos, que él usaba para encender su fuego de sacrificio y de alguna manera se había enredado en las astas de un ciervo. No pudieron encontrar a los ciervos, pero en el bosque tienen mucha sed. Yudhisthira le dio instrucciones a Nakula para trepar a un árbol cercano y localizar cualquier fuente de agua cercana. Nakula lo hizo e informó a Yudhisthira que había un lago no muy lejos. Yudhisthira le pidió a Nakula que fuera allí a buscar agua. Nakula localizó un hermoso lago, rodeado de árboles, flores y pájaros. Bajó a la orilla del lago para beber un poco de agua para refrescarse. Cuando estaba a punto de hacerlo, escuchó una fuerte voz de advertencia: “Mi querido niño, no te atrevas a tocar esa agua. Primero debe responder a mis preguntas … “Nakula pensó que debía estar oyendo cosas debido al cansancio, por lo que ignoró la advertencia, bebió el agua y cayó muerto. Cuando Nakula no regresó en un tiempo razonable, Yudhisthira le ordenó a Sahdeva que echara un vistazo a lo que lo estaba retrasando. Sahdeva llegó allí y se sorprendió al ver a Nakula dormida. Antes de hacer cualquier cosa que pensara, podía apagar su sed. Ignoró la misma advertencia, bebió el agua y murió. Ahora, Arjuna llegó allí con Gandiva en la mano, sospechando que había problemas allí. Quedó aturdido al ver a sus hermanos muertos. Escuchó la misma advertencia cuando trató de calmar su sed. Pero, Arjuna lo desafió a mostrarse y disparó varias flechas en la dirección de donde vino la voz. Procedió a beber el agua y cayó muerto. Además, Bhima llegó allí y tuvo el mismo destino. Ahora, Yudhisthira estaba muy preocupada. Llegó allí y se sorprendió al ver a sus hermanos muertos. Se sentó a su lado y se lamentó. Se acercó a la orilla del agua para buscar un poco de agua para los últimos rituales de sus hermanos. Al llegar al borde, se le dio la misma advertencia. Yudhisthira respondió correctamente a sus preguntas y finalmente la voz resultó ser Yaksha. (¿Cuál fue el diálogo completo entre Yudhisthir y Yaksha de Mahabharata?) Le pidió a Yudhisthira que nombrara a un hermano cuya vida desea recuperar. Yudhisthira le pidió a Yaksha que le diera vida a Nakula. Yaksha estaba muy sorprendido ya que esperaba nombres de Bhima o Arjuna, quienes podrían ser los principales apoyos de Pandavas en la guerra. Yaksha le preguntó la razón para nombrar a Nakula. Él respondió que en sí mismo Kunti todavía tiene un hijo, pero Madri no tenía ninguno. Con el deseo de comportarse por igual con sus dos madres, pidió la vida de Nakula. Yaksha estaba muy complacida con su respuesta y devolvió a todos sus hermanos a la vida.