Hay tres razones principales.
Primero, hay algunas pruebas de que todos los idiomas se derivan de un idioma original hablado por los primeros protohumanos. E incluso si eso no es cierto, definitivamente es el caso que los idiomas están relacionados entre sí. Algunas familias lingüísticas están muy dispersas, mientras que otras familias invaden las tierras intermedias. Por ejemplo, el vasco está relacionado con el tibetano, pero es una isla lingüística rodeada de idiomas indoeuropeos más recientes.
Segundo, las lenguas se toman prestadas unas de otras, especialmente cuando las poblaciones se mezclan.
En tercer lugar, algunas palabras se crean de manera independiente a través de procesos similares, como la onomatopeya o el simbolismo de sonido. Existe un gran debate acerca de cuánto ocurre esto: los lingüistas que se oponen a la idea de que todos los idiomas derivados de la misma fuente tienden a estar más interesados en la idea de la invención independiente
- ¿Es Oliver Winchester el inventor del primer arma de fuego? Si no, ¿quién es?
- ¿Cuál fue la rivalidad entre Tesla y Edison?
- Recientemente empecé a inventar cosas. ¿Cuáles son los mejores recursos para un nuevo inventor?
- ¿Quién inventó la bombilla?
- ¿Quién inventó el fútbol?
Ah, y por supuesto ocasionalmente es solo una coincidencia.