¿Qué significa la frase “te jodas”?

Answer 1

Significa ‘jódete’ pero es mucho más educado. Se utiliza principalmente para mostrar con humor que no está de acuerdo con alguien, o como un reconocimiento de que alguien acaba de hacer una broma a su costa. Puede ser divertido, pero sigue siendo personal. ‘Screw you’ es algo grosero, pero no es tan ofensivo deliberadamente como ‘fuck you’.

‘Fuck you’ es hostil y puede comenzar una pelea. ‘Screw you’ consigue (en su mayoría) risas.

‘Tornillo’ también significa ‘desordenado’ o ‘dañado’. Una persona puede decir ‘Estoy jodido’ que significa ‘Voy a estar en problemas debido a este problema / error / error / accidente’, o una persona podría decir (con simpatía) ‘que está jodido’ que significa ‘esa situación describir es realmente terriblemente desordenado y malo para ti, lo siento ‘.

‘Me equivoqué’: cometí un error.

‘Eso está jodido, hombre’: esta situación que usted describe es injusta y complicada y no veo una forma razonable de corregirla.

‘Estamos jodidos’: no ​​hay forma de salir de este problema, estamos condenados.

‘Atorníllelo’: exactamente lo que dice: gire el tornillo hasta que esté adentro y seguro. Esto no es ningún tipo de jerga en absoluto.

A veces, un tornillo es solo un tornillo.

Answer 2

“Vete”. Por ejemplo, que te jodan , ¡ molesta a alguien más! Expresión de desprecio. … Bueno, jódete. Interjección

1. (vulgar) Una versión un poco menos ofensiva de “vete a la mierda”. “Vete al infierno”. Por ejemplo,

A- “Vete al infierno”. Por ejemplo, ¿solo te acostarás en tu cama todo el día en lugar de ayudarnos? Bueno, jódete.

B- “Vete”. Por ejemplo, que te jodan, ¡molesta a alguien más!

C- Expresión de desprecio. Por ejemplo, ¿crees que puedes venir a mi casa vestido como un vago? Bueno, jódete

Answer 3

Es una forma un poco menos ofensiva de decir “vete a la mierda”.

Lo usamos mucho en el trabajo, generalmente de una manera insultante y graciosa. Al igual que con gran parte del idioma inglés, la forma en que se dice una frase puede determinar lo que significa

Por ejemplo, si alguien en el trabajo me hace una broma o hace algo para burlarse de mí, podría responder diciendo, “¡jódete!”

Y todos se ríen y es divertido e inofensivo.

O, en realidad, podría estar enojado con alguien y decirle “¡que te jodan!”.

Ahora está destinado a ser ofensivo …

Paso

Answer 4

Gracias por preguntar: “¿Qué significa la frase” te jodas “?”

Gramaticalmente, realmente no tiene nada que ver con la palabra “tornillo” como un nombre de actividad sexual agradable. En este uso, se trata de un eufemismo para “joder”, que se utiliza como una frase profana para “desordenado”, “dañado”, “herido”, “condenado” y descripciones similares de un mal resultado.

Así como podríamos desearle a alguien una vida feliz, “jódete” le está deseando un final miserable a su vida. Es una maldición, una condena.

Answer 5

Ahh Púdrete. Es un buen reemplazo para f *** you. Un insulto amigable para los niños. Es básicamente un insulto. Lo diriges a una persona que no te gusta.

Answer 6

Estoy un poco sorprendido de que esto haya tenido que preguntarse, pero aquí va:

Básicamente es “f—- usted” un poco desinfectado. Digo un poco porque “tornillo” todavía significa tener sexo, por lo que no es mucho mejor que la palabra F real.