El mejor que he encontrado tiene que ser este.
“Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo Buffalo”.
¿Estás confundido, muy ligeramente?
Esta oración fue presentada en un libro de 1994 por Steven Pinker
- ¿Cuáles son los mejores servicios de respaldo de datos y por qué?
- ¿Cuándo sería el mejor momento para comprar un Toyota Camry 2014.5?
- ¿Cuál es el mejor ensayo sobre medios y redes?
- ¿Quién es el mejor: Ravan o Rama?
- ¿Cuáles son algunas de las mayores estafas del mundo?
Ahora, ¿cómo le das sentido a esto?
Los “búfalos” (con mayúscula B) se refieren a la ciudad de Búfalo, Nueva York.
Los “búfalos” inmediatamente suceden a los “búfalos” se refieren al animal.
Hasta ahora tan bueno. ¿Qué están haciendo las palabras quinta y sexta allí? Ese es el verbo búfalo, que significa intimidar o intimidar.
Ahora, leyendo todo esto juntos, intentemos descifrar esto.
1. Buffalo buffalo Buffalo buffalo buffalo – El búfalo de la región de Buffalo en Nueva York (primera y segunda palabras), que se sienten intimidados (quinta palabra) por otros búfalos de la región de Buffalo en Nueva York (tercera y cuarta palabras)
2. Buffalo Buffalo Buffalo – ellos mismos (refiriéndose a la gente en la primera cláusula) intimidan (sexta palabra) a otros Buffalo de Buffalo, Nueva York (séptima y octava palabras)
Entonces, leyéndolo todo, Buffalo de Buffalo, Nueva York, que sufren ser intimidados por otros búfalos de Buffalo, Nueva York, intimidan a otros búfalos de la misma región.
Perdón por la explicación bastante detallada: tuve que dejarlo todo, para no confundirme. No estoy seguro de haber tenido éxito por completo. 🙂
¡Me quité el sombrero ante quien se le ocurrió esto!