Star Wars: The Force Awakens (película de 2015): ¿Por qué Leia ya no es ‘Princesa Leia’ sino que ahora se llama ‘General Leia’?

La respuesta de David Stewart es buena. Sin embargo, está claro que las princesas tienen roles formales más allá de verse bonitas en el universo de Star Wars. Leia fue diplomática en el episodio 4 y su padre adoptivo (Jimmy Smits en las precuelas) claramente tuvo un papel formal en La República.

Diría que hay dos razones para este cambio, una en la película y otra fuera de la película.

Fuera de la película es la que ofrece David Stewart. El público femenino moderno no quiere princesas. Quieren mujeres independientes, poderosas, etc. por derecho propio (Leia en realidad encajaba con este proyecto de ley en la trilogía original y era un gran personaje. Es valiente, testaruda, etc.) En lugar de hacer una carga de exposición aburrida sobre por qué una princesa de STar Wars no es como una princesa del mundo real, simplemente prescinde de la palabra. Es más fácil hacer películas.

En el cine; ¿de qué sería princesa? Alderaan ya no existe después de que fue volado por la primera Estrella de la Muerte. Esto no es solo una carga de casas reales que están siendo asesinadas, es la entidad de la que son realeza de dejar de existir. Supongamos que Gran Bretaña y todos los reinos de la Commonwealth mágicamente dejaron de existir mientras la Reina Isabel II estaba de vacaciones. Probablemente todavía llamaríamos a la Reina Reina por respeto, pero sería extraño que este respeto pase a la realeza menor, etc. La familia real dejaría de existir como institución.