¿Cuáles son algunas de las mejores líneas de diálogo en el género de películas del oeste americano?

Answer 1

Lápida (1993)

Hay una serie de líneas memorables, demasiadas para enumerar aquí, pero algunas de las mejores están a continuación. La representación de Val Kilmer de Doc Holliday fue puro genio de la película:

Wyatt Earp : Muy bien, Clanton … gritaste el trueno, ¡ahora lo tienes! ¿Ves eso?
[ abre su abrigo, revelando una insignia ]
Wyatt Earp : ¡Dice el mariscal de los Estados Unidos!
Ike Clanton : [ aterrorizada, suplicando ] Wyatt, por favor, yo …
Wyatt Earp : [ refiriéndose a Stilwell, muerto ] Míralo bien, Ike … ¡porque así es como vas a terminar!
[ empuja a Ike bruscamente con su bota ]
Wyatt Earp : Los Cowboys están terminados, ¿entiendes? Veo una faja roja, mato al hombre que la usa!
[ deja que Ike corra por su vida ]
Wyatt Earp : Así que corre, cur… ¡CORRE! Dile a todos los otros malditos que viene la ley!
[ gritos ]
Wyatt Earp : Diles que voy a venir … y que el infierno viene conmigo, ¿me oyes? …
[ más fuerte ]
Wyatt Earp : ¡El infierno viene conmigo!

______________________________

Billy Clanton : Bueno, es el pianista borracho. Estás tan borracho que no puedes golpear nada. De hecho, probablemente estés viendo el doble.
[ Billy Clanton saca un cuchillo ]
Doc Holliday : [ saca una segunda pistola ] Tengo dos pistolas, una para cada uno de ustedes.

______________________________

Wyatt Earp : ¿Qué hace a un hombre como Ringo, Doc? ¿Qué lo hace hacer las cosas que hace?
Doc Holliday : Un hombre como Ringo tiene un gran agujero justo en medio de él. Nunca puede matar lo suficiente, ni robar lo suficiente, ni infligir suficiente dolor como para llenarlo.
Wyatt Earp : ¿Qué necesita?
Doc Holliday : Venganza.
Wyatt Earp : ¿para qué?
Doc Holliday : Naciendo.

______________________________

Doc Holliday : [ a Johnny Ringo, después de dispararle en un duelo ] ¡No eres una margarita! No eres una margarita en absoluto. Pobre alma, estabas demasiado nervioso.

______________________________

Doc Holliday : Quizás el póker no sea tu juego, Ike. Lo sé: hagamos un concurso de ortografía.

______________________________

Wyatt Earp : Eres la única persona que puedo permitirme perder más. ¿Cómo nos sentimos hoy doc?
Doc Holliday : Me estoy muriendo, ¿cómo estás?
Wyatt Earp : más o menos lo mismo.

______________________________

Curly Bill : [ toma un billete con la firma de Wyatt de un cliente y lo tira sobre la mesa del faro ] Wyatt Earp, ¿eh? Escuché de ti.
Ike Clanton : Escucha, Sr. Kansas Law Dog. La ley no anda por aquí. ¿Comprensión?
Wyatt Earp : estoy retirado.
Curly Bill : Bien. Eso está muy bien.
Ike Clanton : Sí, eso es bueno, Sr. Law Dog, porque la ley no anda por aquí.
Wyatt Earp : Te escuché la primera vez.
[ voltea una carta ]
Wyatt Earp : Ganador del Rey, quinientos dólares.
Curly Bill : Cállate, Ike.
Johnny Ringo : [ Ringo se acerca a Doc ] Y tú debes ser Doc Holliday.
Doc Holliday : Ese es el rumor.
Johnny Ringo : ¿Tú también te retiraste?
Doc Holliday : Yo no. Estoy en mi mejor momento.
Johnny Ringo : Sí, lo miras.
Doc Holliday : Y tú debes ser Ringo. Mira, cariño, Johnny Ringo. El pistolero más mortal desde Wild Bill, dicen. ¿Qué piensas, cariño? ¿Debería odiarlo?
Kate : Ni siquiera lo conoces.
Doc Holliday : Sí, pero hay algo sobre él. Algo alrededor de los ojos, no sé, me recuerda a … yo. No. Estoy seguro de eso, lo odio.
Wyatt Earp : [ a Ringo ] Está borracho.
Doc Holliday : En vino veritas.
[ “En el vino es verdad”, que significa: “Cuando estoy bebiendo, digo lo que pienso” ]
Johnny Ringo : Age quod agis.
[ “Haz lo que haces”, que significa: “Haz lo que haces mejor” ]
Doc Holliday : Credat Judaeus apella, no ego.
[ “El judío Apella puede creerlo, no yo”, lo que significa: “No creo que beber sea lo que mejor hago”. ]
Johnny Ringo : [ golpea su arma ] Eventus stultorum magister.
[ “Los eventos son los maestros de los tontos”, lo que significa: “Los tontos tienen que aprender por experiencia” ]
Doc Holliday : [ da una sonrisa de gato de Cheshire ] In pace requiescat.
[ “Descansa en paz” que significa: “¡Es tu funeral!” ]
Tombstone Marshal Fred White : Vamos muchachos. No queremos ningún problema aquí. No en ningún idioma
Doc Holliday : Evidentemente, el Sr. Ringo es un hombre educado. Ahora realmente lo odio.