¿Qué personajes y elementos de la historia de The Hobbit: The Battle of the Five Armies no están en el libro de The Hobbit?

Además de las mencionadas por el Usuario, las diferencias en el libro incluyen:

  • Legolas no se menciona
  • Tauriel está totalmente inventado para las películas.
  • Radagast no estaba allí.
  • En el libro, Beorn mata a Bolg y rescata a Thorin.
  • No hay ninguno de los combates individuales que se muestran en la película. Todos están en medio de la batalla.
  • Bilbo usa el anillo (que ha revelado hace mucho tiempo)
  • Bilbo es el primero en detectar las águilas.
  • Bilbo está inconsciente por el resto de la batalla y es extrañado, aún siendo invisible.
  • Solo hay un ejército Orco, y no parece estar bajo el mando de Sauron.
  • Gandalf había sido prisionero en Dol Guldur mucho antes y escapó solo.
  • No tenemos detalles sobre cómo Sauron fue expulsado de Dol Gulder.
  • Bilbo fue tentado por el Arkenstone. No hay nada en él que lo guarde para proteger a Thorin.
  • Thorin ofrece algo del tesoro a Bard como asesino de dragones.
  • El Maestro sobrevive al ataque de Smaug y luego huye con un tesoro dado para ayudar a su gente, pero luego muere miserablemente.
  • Se inventa su espeluznante ayudante Alfrid.

No he visto Bot5A (y probablemente no lo haré) pero puedo proporcionar algunas de las respuestas más básicas:

Azog se menciona pero no en el libro, ya que fue asesinado 100 años antes de que Bilbo naciera, 150 años antes de que comience THE HOBBIT. La historia de fondo de Azog se cuenta en el Apéndice A III de TLoTR, “La gente de Durin”.

Galadriel no está en el libro y no se da cuenta detallada de la expulsión de “El Nigromante” de Dol Guldur.

Legolas no está en el libro y Tauriel, por supuesto, es un invento de Peter Jackson y sus guionistas.

Además de las respuestas dadas, lo que realmente me sorprendió fue que el marco de tiempo era todo tipo de error.

No había enanos en la ciudad del lago. Todos estuvieron atrapados en la montaña durante días y no tenían idea de dónde estaba el dragón. Fue después de tres o cuatro días que se aventuraron en los pasillos principales y una semana después se aventuraron y se enteraron de la desaparición de Smaug. Bilbo no ve al dragón caer y morir de la montaña.

El tiempo que tardó Baird y el Rey Elfo en acercarse a Thorin fue alrededor de un día, ya que el camino normal había sido destruido. Los enanos de la colina de hierro tardan mucho en llegar. Durante ese tiempo, los elfos y los pescadores solo intentan esperar a los enanos con la esperanza de que se les acabe la comida.

No hay descripción de ninguna batalla o incluso la más breve mención de Sauron en ninguna parte del libro. Gandalf simplemente desaparece y de repente reaparece después de un tiempo. Toda la secuencia de lucha con los espectros, magos y elfos fue inventada.

Bilbo se despierta mucho después de que la batalla haya terminado y sea declarado muerto.

El dragón nunca se atreve a aterrizar en la ciudad ya que el lago lo consumiría por completo. El lago fue representado como mucho más poderoso que los dragones.

Además, no creo que Gandalf tuviera idea de que Bilbo tiene el anillo.