Mi interpretación de eso fue que, en su enojo, la máscara de Jessup se resbaló y su personaje completo se exhibió, escupe fuego, patriotismo militante con un odio general hacia la autoridad no marina, odio a la debilidad y un sutil toque de antisemitismo. Es algo que Jessup comparte con Kendrick, simplemente lo oculta mejor. Kendrick no intenta ocultar su desprecio por la Marina, por ejemplo, a quien considera inferior a los marines.
Es algo sutil, pero los abogados de la Marina representan lo que odia, los burócratas que trabajan en escritorios y que usan uniformes militares a pesar de nunca haber estado cerca del combate. Se burla de la idea misma de hombres como estos que defienden a los Estados Unidos. El teniente Weinberg, en particular, a pesar de estar perpetuamente en segundo plano, representa exactamente el tipo de intelectual travieso y nerd que Jessup ve en contraste con sus marines. Le molesta tener que responder a personas como estas. Y cuando está expresando sus verdaderos sentimientos en toda la sala del tribunal, no puede evitar señalar cuán ridículo es para él pensar en ese tipo que vigila la seguridad de la nación.