¿Cuáles son las mejores conclusiones de Fluent en 3 meses?

Answer 1

A pesar del enfoque para el aprendizaje de idiomas, realmente me gusta la actitud del aprendizaje de idiomas que Fluent in 3 Months promueve.

Benny Lewis es definitivamente tu estudiante de idiomas no tradicional. Desde el primer día, en lugar de ir directamente a un libro de texto, va directamente a hablar con hablantes nativos del idioma. Tiene un bajo umbral de miedo al fracaso.

Lo que admiro de él es que, a pesar de su vocabulario limitado, hace un intento activo de practicar su discurso. Esta es una gran debilidad para la mayoría de las personas que toman clases de idiomas, porque las personas generalmente recurren a muchos guiones u oraciones estructuradas. El aula no te entrena para pensar demasiado de pie.

Al cometer esos errores, está constantemente aprendiendo de ellos y mejorando en hablar un idioma mucho más rápido que en aprender pasivamente de un libro de texto o clase. Desarrolla consuelo en un idioma con el tiempo, y no se sentirá confundido por las palabras a través de la práctica.

---

Sin embargo, una cosa que podría estar en desacuerdo con hablar un idioma con fluidez en 3 meses. Afortunadamente, aclara y define la fluidez explícitamente en su sitio web:

Fuente: Definición de fluidez para lograr fluidez.

Es realmente importante definir qué significa fluidez, porque significará cosas diferentes para diferentes personas.

Uno podría mezclar fluidez con tener un alto nivel de dominio del idioma . (es decir, poder hablar sobre temas técnicos y profesionales complejos con otros).

Para su audiencia, y en base a sus videos, se está acercando a personas de 20 años que quieren utilizar el aprendizaje de idiomas como un medio para socializar, conocer nuevos amigos y pasar un buen rato. En realidad, esto es bueno porque no siempre obtienes el aspecto de socializar en el aula.

Hay otros que aprenderán un idioma para lograr no solo eso, sino también para lograr el dominio del nivel comercial. Esa definición de fluidez será muy diferente de la que Benny está buscando. Esto es completamente posible en el aula.

Answer 2

Si bien admiro el enfoque de Benny para el aprendizaje de idiomas, no me gusta el hecho de que haya engañado a sus lectores al reducir el nivel de “fluidez”. Aprender un nuevo idioma cada 3 meses es muy sencillo; una persona promedio debería estar buscando establecer un marco de tiempo de 5 a 10 años para lograr fluidez básica.

Hoy en día, la gente usa la palabra “fluido” como si fuera tan fácil como obtener una licencia de conducir. La verdad es que lleva años e incluso décadas hablar con fluidez un idioma. Si bien todos tienen su propia definición de “fluidez”, quiero enumerar varios criterios para ver si uno habla ese idioma con fluidez.
1. Posibilidad de ver una película (o TV) en ese idioma sin subtítulos (y comprenderlo completamente, por supuesto)
2. Capacidad para reconocer juegos de palabras y dobles sentidos en ese idioma.
3. Capacidad para mantener conversaciones con hablantes nativos durante horas sin poca o ninguna dificultad.
4. Capacidad para escribir al menos un ensayo de 1-2 páginas sobre un tema aleatorio, con una gramática decente, en ese idioma.
5. Capacidad para leer un libro en ese idioma sin referirse constantemente al diccionario.

Personalmente, hablo 3 idiomas con fluidez, incluido el inglés y actualmente estoy trabajando en mi cuarto, el español. Aunque me gustaría pensar que hablo inglés con fluidez, después de haberlo aprendido durante 20 años, desde que tenía 4 años, me siento constantemente humillado.