Maharashtra, India: ¿Por qué los marathi tienen tantos títulos de nombres?

En Maharashtra, solía haber un sistema llamado “12 Balutedar”, es decir, 12 tipos de personas que realizan diferentes tipos de trabajo. Así que el tipo de trabajo que solían hacer, se quedaron con ellos como su apellido. Incluso ahora, muchas personas en Maharashtra rural son conocidas por su trabajo o posición.
Por ejemplo, “Patil” .. Mi apellido es Patil. Uno de mis antepasados debe estar en el puesto de Patil de la aldea, es decir, Jefe de la aldea o cuidador de la aldea. Así que se quedó atascado con nosotros. (Patil no es uno de balutedar. Sin embargo, Kumbhar es uno de ellos).
También hay un título “Savkar”. Mi abuelo materno solía ser un “Savkar”, es decir, solía prestar dinero a la gente. Se quedó atascado con él. Ahora ya no es más rico, ni mis tíos, pero aún así la gente llama a mis tíos “Savkar” … La gente solía considerarlo como un símbolo de estatus. Así que la gente que lleva estos títulos, no se moleste también.
Y aquí no he considerado los títulos sarcásticos o títulos otorgados a los políticos por sus seguidores, por ejemplo, “Aaba”. Porque incluso llamo a mis amigos “Sardar”, “Aaba”, “Dada”, “Bhau”. .