¿Cuál es la manera más eficiente de recordar el género de las palabras alemanas?

¿Necesitas recordar los géneros de los sustantivos alemanes?

Esto es lo que les digo a mis alumnos que hagan. Tal vez te ayude.

  1. Aprender algunos nombres masculinos (der-sustantivos). Aprender algunos sustantivos femeninos (die-sustantivos). Y aprende unos pocos nombres neutros (das-sustantivos). Solo necesitas tres o cuatro de cada uno para comenzar.
  2. La mayoría de los géneros, lo recordarás. Sólo lo harás. Pero cuando descubres que te cuesta un poco recordar un género, asocia el nombre nuevo con algunos nombres del mismo género que ya conoces.

Por ejemplo, podría comenzar por memorizar estos tres nombres masculinos: der Flammenwerfer (lanzallamas), der Vampir (vampiro), der Bahnhof (estación de tren).

Digamos que quieres recordar que “Urlaub” es masculino. Crea una frase, una oración o una escena en la que asocies “Urlaub” con un sustantivo masculino o dos que ya conozcas. Puedes hacerlo en alemán o en inglés.

Puedes memorizar esto, por ejemplo: “Me fui de vacaciones con un vampiro que tenía un lanzallamas. Lo conocí en la estación de tren”.

O esto: “Ich habe Urlaub mit einem Vampir gemacht. Er hatte einen Flammenwerfer. Wir haben uns am Bahnhof getroffen”.

Dado que todos los demás nombres son masculinos, es probable que recuerdes que “Urlaub” también es masculino.

(No pegues nombres femeninos o neutros allí).

Si necesitas recordar que “romano” es masculino? – “Der Vampir liest einen Roman im Urlaub”. (El vampiro lee una novela de vacaciones.)

¿Necesitas recordar que “Strand” es masculino? – “Der Vampir sitzt am Strand und spielt mit seinem Flammenwerfer”. (El vampiro se sienta en la playa y juega con su lanzallamas.)

Por supuesto, después de que aprendas algunos sustantivos más masculinos, es posible que no te refieras tanto al vampiro.

Con la práctica, serás muy bueno en este tipo de cosas y con frecuencia te ayudará cuando encuentres nombres cuyo género no se te pegue en la cabeza.

Funcionará la mayor parte del tiempo.

Consejo profesional: Ayuda si puedes visualizar estas frases, oraciones y escenas.

No te preocupes mucho por esto, por cierto. Con el tiempo, los géneros de los sustantivos alemanes realmente se convertirán en su segunda naturaleza. Sólo se necesita mucha práctica.

Cuelga ahí.

Art º

==============================

Consejos útiles:

  • Aiken High School alemán – masculino
  • Aiken High School alemán – femenino
  • Aiken High School alemán – neutro

No hay rima o razón para nombrar el género. Algunas cosas parecen lógicas. La palabra para gato femenino es femenina, la palabra para gato macho es masculina, por ejemplo. Pero, ¿por qué la palabra para árbol es masculina y la palabra para planta es femenina? ¿O por qué es “sol” femenino en alemán pero masculino en español? Solo olvídate de los sistemas. Simplemente tienes que absorberlo y aprender cada género junto con el sustantivo. De hecho, hay algunas palabras (por ejemplo, Ver) que tienen diferentes significados según el género utilizado. Siempre solía poner ambos en una tarjeta flash y los estudiaba de esa manera.

SIN EMBARGO, hay un par de reglas básicas que te ayudarán a comenzar.

1. Los nombres que terminan en -keit, -heit, -tät son siempre femeninos.
2. Los nombres que terminan en -e son más a menudo que no femeninos, los nombres que terminan en -r son más a menudo que no masculinos.
3. Los sonidos que terminan en -mus son masculinos (excepto la palabra “Mus”).
4. Además de esto, de la respuesta de Delphine Ménard: los nombres con el final “-chen” siempre son neutros.

Viel Glück!

Períbelas todos los días, utilizando un sistema de repetición espaciada, prestando atención a las reglas / señales subyacentes (por ejemplo, “las palabras que terminan en -ung suelen morir”). Estas señales cubren aproximadamente el 60% de los 5000 nombres más frecuentes en alemán, lo que reduce considerablemente la tarea.

Hay una aplicación que toma exactamente este enfoque: German Grammar Spy.

Descargo de responsabilidad: estuve involucrado en una espía de gramática alemana, pero por favor, no la descarte solo por esa razón. Realmente es la única aplicación que se enfoca en las reglas y te enseña los nombres más frecuentes (en lugar de una selección aleatoria de basura). Lo construí porque todo lo demás estaba roto.

Aparte del método que ya se ha explicado, usaría estrategias mnemotécnicas simples.

Asocie dos de esos artículos con algún objeto; por ejemplo, der puede asociarse con cigarros, ya que es masculino.
Muere puede ser representado como una falda por ejemplo.

Luego asocia estos objetos con los sustantivos que quieras memorizar.
Luego, elija dos partes de la ciudad y comience a colocar sus imágenes allí de acuerdo con el género al que pertenecen. Los que no se pueden encontrar en ninguna de estas partes de la ciudad deben (por supuesto) pertenecer a los terceros artículos.

Aquí está el estudio de caso detallado que se encuentra en mi sitio web) sobre cómo se puede utilizar este método para aprender artículos suecos: Cómo memorizar el género gramatical con el uso de mnemónicas. El universo de la memoria

¡Buena suerte!

Hay un gran método al que me referiré aquí que me ayudó con este tipo de desafío.

Se llama método de la lista de oro, y fue creado por un hombre llamado David James como una forma de aprender vocabulario sin esfuerzo en un idioma extranjero (aprendió 5 a la fluidez, que incluye alemán, ruso y polaco).

Funciona como una especie de sistema de repetición espaciada, excepto que no necesita ningún tipo de electrónica para usarlo, solo un cuaderno, un lápiz y una fuente de palabras para escribir (por ejemplo, un artículo en línea, un diccionario, un libro). )

Ahí es cuando escribes las palabras CON el marcador de género apropiado.

Der … sustantivo

Das… siguiente sustantivo

Muere … ¿qué tienes?

No lo he hecho en alemán, pero lo he hecho en rumano. Por supuesto, es más fácil decir qué es un sustantivo masculino, femenino y neutro en rumano, pero no siempre es evidente. Esto me ayudó a internalizar a los géneros en su mayor parte (así como a las diferentes formas de formar el plural en diferentes géneros)

Le sugiero que lea su publicación sobre cómo implementarlo, es muy informativo y en realidad es una excelente manera de trabajar con vocabulario. Me gusta porque miro las pantallas de mi computadora lo suficiente durante el día, y esto me permite relajarme y simplemente escribir. Es genial)

Enlace a su post

Método de la lista de oro

Leí este atajo en un libro “Fluent Forever” de Gabriel Wyner.

Por ejemplo:
Árbol – masculino
Gato – femenino
Caballo – neutro

Ahora haces un juego de imágenes mnemónicas: imagina que todos los sustantivos masculinos explotan (auge de los árboles, astillas de madera), los sustantivos femeninos se incendian (el gato? Prende fuego a mi habitación), los artículos neutros se rompen como cristales (piezas de caballos brillantes) repartidas por el suelo, woohoo).

Funciona muy bien para mí.

Lamento decir que probablemente no haya una manera fácil de hacerlo, excepto aprender haciendo. Hace 7 años que vivo en Alemania y sigo teniendo problemas con el tema del género. Hay algunos trucos que puede aprender, por ejemplo, todas las palabras que terminan en -ung son mujeres (morir), todas las que terminan en -chen son neutrales (das), algunas palabras que vienen de otro idioma son neutrales (das Restaurant por ejemplo) y es probable que haya otros trucos que no conozco en las gramáticas en línea o en los sitios de traducción.
De lo contrario sólo intente. Sin embargo, si realmente quieres aprender, deberías pedirle a la gente que te corrija cuando te equivocas, de lo contrario, podrías terminar usando el género equivocado y quedarte atrapado. La gente de habla alemana probablemente no lo hará por defecto, así que cuando aprendas y hablas, enfatiza el hecho de que deseas ser corregido. ¡Buena suerte!

En primer lugar, el mejor consejo que he recibido sobre el aprendizaje del alemán provino de otros hablantes no nativos. Puede parecer extraño, pero los hablantes nativos nunca aprendieron alemán como nosotros, solo crecieron con eso. Cuando aprendas una nueva palabra, úsala en tres oraciones inmediatamente. Eso ayudará a consolidar la pronunciación, el significado y el género. Cuando dudes, usa el plural, siempre es ‘morir’ (un poco bromeando allí, pero es un truco que he usado una o dos veces).

En la conversación, no se preocupe por corregir cada género de cada sustantivo. La mayoría de los alemanes están felices de que incluso intentes hacer el esfuerzo y el género es lo último en perfeccionarse. Los géneros se basan en algunas ideas sexistas obsoletas, por lo que no tiene mucho sentido (das Mädchen ? Die Cola? ¿Qué?).

He vivido en Alemania y Austria desde hace 23 años y durante muchos años pensé que había un truco para aprender los géneros de los sustantivos alemanes. Mi conclusión es que la mejor manera de aprender el género es tratar el artículo como parte de la palabra. Es “Der Baum”, “Das Feuer”, “Die Gabel”, etc. Hay consejos útiles para algunas palabras, pero no te ayudarán con la mayoría de las otras palabras.

Una vez que comencé a aprender el artículo con la palabra (que no es inmediatamente natural para los angloparlantes), los géneros se convirtieron en algo natural.

Una manera fácil de obtener el género de los sustantivos administrados es aprender el sustantivo no solo con su artículo definido (der, die, das), que siempre debe hacer, pero con su artículo definido y un objetivo. Mientras que los nombres son complicados (el final no muestra el género). El otro método es más confiable.

p.ej:

  • hombre: der Mann – ein klein er Mann (el hombre, un hombrecito)
  • mujer: die Frau – eine klein e Frau (la mujer, una pequeña mujer)
  • neutrum: das Kind – ein klein es Kind (el niño, un niño pequeño)

Estos sufijos son los mismos para la mayoría de los adjetivos. Tenga en cuenta que el último carácter del sufijo del adjetivo es el mismo que el último carácter del artículo definido 😉

Hay algunas reglas (escritas de la siguiente manera). Pero no sé si conocer esta regla vale la pena saber cuándo eres un novato. Si fuera usted, me concentraría en conocer los casos de declesión (gramáticamente) y en la fluidez del lenguaje hablado.

  1. Todas las palabras que tienen la misma forma que un verbo (por ejemplo, das Tanzen, das Essen) son neutrales;
  2. Todas las palabras que son formas modificadas de los verbos (por ejemplo, der Lauf) son masculinas;
  3. Las estaciones del año son masculinas;
  4. Las bebidas alcohólicas son masculinas (excepto la cerveza, que es neutral);
  5. Las palabras que terminan con lo que -keit -heit -ung son femeninas;
  6. Las palabras que comienzan con ge- (por ejemplo, das Gesicht, das Geheimnis) son neutrales (no estoy seguro si esta regla es aplicable a todas las palabras);
  7. Los “hacedores” son masculinos (der Polizist, der Biologe);
  8. Las palabras que toman el sufijo diminutivo (-chen, -lein) son neutrales;

En mi experiencia, los sustantivos femeninos y neutros son más fáciles de detectar que los masculinos. Así que trata de aprender algunas reglas para femenino y neutro y úsalo cuando no estés seguro. Cuando note que alguien usó un pronombre no masculino, haga una nota mental.

Mis reglas son (por supuesto que no las inventé ni nada, son solo las que conozco y uso):

F: -ung -keit -heit -schaft (universal). -e, -a (algunas excepciones)

N: diminutivos (-chen, -ling), sustantivos que parecen infinitivos (das Leben), sustantivos cortos que comienzan con Ge- (Gepäck, Geräusch).

Y un montón de pequeñas excepciones. Pero esto ya te pondrá en marcha.

Por último, no hay vergüenza en un poco de memorización de memoria. Uso una aplicación llamada “der die das” de Tim Freiheit.

Dado que el género de los sustantivos alemanes es arbitrario, es decir, no hay un “sistema oculto” que uno deba comprender, solo tiene que aprender el artículo que acompaña a cada uno de los sustantivos. Es triste, pero esa es la fea verdad!

Para decirlo con Mark Twain:

Cada sustantivo tiene un género, y no hay ningún sentido o sistema en la distribución; por lo que el género de cada uno debe aprenderse por separado y de memoria. No hay otra manera. Para hacer esto uno tiene que tener una memoria como un libro de memorandos. En alemán, una joven no tiene sexo, mientras que un nabo sí.

Mark Twain: La horrible lengua alemana (Apéndice D de Un vagabundo en el extranjero )

Usa la visualización donde puedas. Ejemplos: der Tisch: las patas de una mesa la hacen masculina, ¿no? 😉 Muere Lampe: bueno, por varias razones, una lámpara puede parecer más femenina que masculina, ¿verdad? Das Papier también funciona porque tampoco parece, solo una pizarra en blanco sin género. Y estos son solo los primeros tres o cuatro nombres que pensé. Embellece las partes resaltadas por tu cerebro con tu imaginación para hacer que los géneros se “peguen”. Por ejemplo, haz que la pantalla de tu mente sea curvilínea.

Leider nicht! Lamentablemente no. No hay lógica ni siquiera una referencia directa al género real que la niña es , es decir, neutral. Así que hay que aprenderlo de memoria, especialmente las excepciones.

Esta aplicación es muy útil para estudiar artículos alemanes. Puede insertar las palabras que encuentre durante el estudio y la aplicación le pedirá que adivine el artículo correcto de sus palabras. ¡Me está ayudando mucho!

Der Die Das en App Store

Alemania es una sociedad patriarcal, así que solo piense en los nombres de la manera más misógina posible.

Por ejemplo, los perros son criaturas nobles y leales y, por lo tanto, son hombres. Sin embargo, los gatos solo son leales a su plato de comida, lo que los hace obviamente femeninos.

Va por el tacto o la memoria implícita después de una exposición extensa. Es decir, no ser tímidos, pero los alemanes no tienen que hacer esta pregunta muy razonable. Si quieres un poco de indulto, la ortografía en alemán es mucho más fácil. A diferencia del inglés, deletreas todo como suena.