¿Qué quiso decir Francois de La Rochefoucauld cuando observó que: la hipocresía es el vicio del homenaje a la virtud?

Cuando felicitas a alguien por su virtud o finges admiración por su moral, pero eres una persona viciosa, eres un hipócrita. Tenga en cuenta que normalmente una persona virtuosa no es hipócrita.

Pero entonces, ¿por qué esta idea de homenaje? El homenaje es el reconocimiento (público) de la superioridad de alguien / algo. ¿Por qué el vicio reconoce la superioridad de la virtud a través de la hipocresía?

Tal vez porque los villanos son conscientes de su debilidad y de la vergüenza que representa socialmente, por eso quieren ser considerados como virtuosos, sin renunciar a su vicio.
Si quieres ser considerado como una persona virtuosa, entonces lo primero que debes hacer es demostrar que respetas e incluso admiras la virtud, así que la elogias.
Si elogias lo contrario de tu naturaleza sin querer cambiarla, entonces eres claramente un hipócrita.
Si tiene que ocultar su verdadera naturaleza porque se avergüenza de ella o tiene miedo de asumir la responsabilidad, entonces implícitamente reconoce que este opuesto es más legítimo, o más bien reconoce que su naturaleza es menos adecuada, esto es una especie de homenaje. .
Entonces, si usted, como persona malvada, elogia la virtud y trata de ocultar su vicio porque no se responsabiliza por ello, entonces no tiene más remedio que ser hipócrita cuando reconoce que la virtud es más legítima que el vicio .
Entonces, el vicio rinde un homenaje a la virtud a través de la hipocresía y esto puede traducirse en “La hipocresía es un homenaje que el vicio se presta a la virtud”, o “la hipocresía es el vicio de homenaje a la virtud “.

Así es como lo entiendo pero me gustaría disfrutar de otros puntos de vista.

Ahh, buena ole ‘La Rachefoucauld. Siempre confiaba en una forma diferente de presentar sus pensamientos, en comparación con los otros filósofos respetados de su tiempo.

Vivió una vida bastante miserable. Finalmente, esencialmente se hartó de la sociedad y decidió vivir recluido con otros dos intelectuales, donde compartirían ideas sobre la limonada y los refrigerios ligeros. En sus días más tranquilos, su vida solitaria condujo a la creación de sus famosas Máximas o Aforismos: ‘una declaración concisa que captura hábilmente una visión oscura de la planta humana, que nos recuerda una verdad sabia y a menudo incómoda. ‘

La hipocresía es el vicio del homenaje a la virtud.

Voy a asumir que esta declaración significa: cuando uno hace un cumplido a alguien con / sobre una virtud, está incorporando el vicio (debilidad moral) que es exactamente lo opuesto a esa virtud, por lo tanto es hipócrita. La virtud se puede discutir abiertamente y se recomienda, pero el vicio no lo es. La virtud no está marcada y el vicio está marcado.

Rachefoucauld nunca deja de obligarnos a profundizar en el escepticismo y el cinismo contemplativos. Sus aforismos inevitablemente nos llevan (a veces sin querer) a la reflexión psicológica.

Del mismo modo que la amabilidad puede ser siempre el anfitrión o una forma superior de egoísmo, uno puede tratar de imitar el cumplido más sincero, para que su vicio pueda parecer una virtud, pero en última instancia es hipócrita dentro de sí mismo en el caso del vicio, porque no es sincero. todos.

“La hipocresía es el complemento que el vicio paga a la virtud”. significa que cuando estás siendo hipócrita, en esencia estás reconociendo que una virtud es digna de emular, quieres parecer virtuoso, aunque no estés actuando virtuosamente.

La cita con la que estoy más familiarizado es: “La hipocresía es el complemento que el vicio paga a la virtud”.

Las personas deshonestas no tendrán éxito a menos que puedan proteger su deshonestidad con un manto de honestidad. El manto de la honestidad, es la hipocresía.

Usted ve esto en encubrimientos con personas que afirman ser los ciudadanos más rectos.

‘Un hombre de carácter impecable’. “No lastimaría a un cordero”. ‘Profundamente religioso’.

Las palabras son baratas, por lo que el cumplido es solo un pequeño precio a pagar, pero debe pagarse.

L’hypocrisie es un hommage que le vicio a la vertu.

Hmmm, creo que es bastante sencillo.

El vicio no existe por sí mismo. Hacer algo malo será reconocido como tal. Para evitar una reacción violenta, debe cubrirse y disfrazarse. ¿Por qué? Porque virtuoso sigue siendo la principal forma en que a la gente le gusta verse a sí misma.

Por eso el vicio tiene que cubrir sus huellas por virtud. La hipocresía no es más que un encubrimiento. Es una pretensión de ser virtuoso. La hipocresía es un compromiso para el vicio. Simplemente podría ser abierto y descarado, pero de alguna manera no puede. Por lo tanto, rinde homenaje a la virtud en forma de hipocresía.

Probablemente me equivoque, pero diría que la virtud (como en las personas virtuosas) rara vez es realmente virtuosa y, por lo tanto, propensa a la hipocresía. El vicio es universal (aunque un grado puede ser más o menos) y, si no está oculto, no requiere ninguna hipocresía para explicarlo. Si el vicio está oculto como virtud, está practicando la hipocresía.