¿Cuál es el segundo idioma nativo más hablado en su país?

Del país en que nací: Estados Unidos de América.

  • Español

Gracias a la inmigración a gran escala de América Latina, principalmente México.

Del país donde crecí: el Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte.

  • polaco

Gracias a la política de inmigración y economía más abierta del Reino Unido cuando Polonia se unió a la UE en la década de 2000 (otros miembros de la UE preexistentes retrasaron la libertad de movimiento y trabajo de los nuevos estados miembros de Europa Central y Oriental que se unieron a la ampliación de la Unión Europea en 2004) . EDIT: oops, acabo de notar que quieres excluir idiomas inmigrantes como el polaco. Entonces, sí, supongo que galés.

Del país en el que vivo actualmente: México.

  • Náhuatl

Gracias a los invasores españoles que colonizan y empujan el idioma local principal al segundo lugar.

Información en el segundo idioma basada en el mapa / enlace proporcionado por Uri Granta: Mapa interesante de segundas lenguas

En México, el náhuatl es el idioma de los aztecas, con todas sus variaciones hablado por 1.7 millones de personas en el centro y sur de México, el 1.4% de la población.
El idioma adoptó el alfabeto latino, es oficial en México, con español y otras 66 lenguas indígenas.
Puede encontrar Wikipedia en este idioma. Huiquipedia, el gobierno mexicano también paga las publicaciones en náhuatl, algunos de los anuncios de televisión federales se presentan con subtítulos o audio en náhuatl y algunos documentos oficiales se traducen al náhuatl.
Pero no es popular entre los mexicanos, por lo que solo los nativos lo hablan con algunas excepciones.

Curiosamente, el bielorruso es el segundo idioma más popular en Bielorrusia (después del ruso), al igual que el irlandés en Irlanda (después del inglés).

Una buena visualización de segundas lenguas está disponible en el Interesante Mapa de segundas lenguas, aunque esto incluye lenguas inmigrantes (como el polaco en el Reino Unido), por lo que algunas de las respuestas serán diferentes.

Húngaro.

Soy de Serbia, específicamente la parte norte de ella. Vojvodina fue una vez parte de Austria-Hungría – Wikipedia.

Así que en la actualidad, aunque la mayoría de los serbios en Vojvodina, el húngaro es la segunda lengua más hablada en la provincia, principalmente en el norte de Serbia, cerca de la frontera con Hungría (ciudad de Senta, área alrededor de Subotica, Horgoš, Kelebija). ). Todo tiene que ver con el hecho de que los serbios empezaron a emigrar a Vojvodina cuando aún era parte del Imperio AH, mientras que Serbia estaba bajo los otomanos. El húngaro es también una lengua provincial oficial junto con el serbio (que es el principal), eslovaco, ruso y rumano.

Ahora no estoy muy seguro de que el húngaro sea el único idioma nativo de la zona porque creo que el eslovaco también se puede agregar, pero en este caso me limitaré al húngaro.

Es difícil dar cifras exactas sobre las lenguas minoritarias que se hablan en Hungría, porque en los últimos 150 años se ha producido una asimilación a gran escala (Magyarización) de los diferentes grupos étnicos no húngaros.

Hoy en día, los romaníes (romaníes) representan el grupo minoritario étnico más grande, pero sus habilidades en el idioma nativo ahora también son limitadas y lingüísticamente también son diversas (el romaní indo-iraní y la boyash indoeuropea son los dos idiomas principales entre ellos). No sé si algún lingüista ha investigado alguna vez sobre el húngaro de Roma Vernacular, pero podría decirse que no es realmente distinto del húngaro, aunque el acento y el vocabulario son algo diferentes.

La lengua minoritaria hablada más grande es probablemente el alemán . Los alemanes étnicos constituyen el segundo grupo minoritario más grande, pero sus habilidades en el idioma nativo también son algo limitadas desde la expulsión de más de 200 mil alemanes a fines de la década de 1940 y décadas posteriores de fuerte asimilación. Sin embargo, el alemán es el segundo idioma extranjero más enseñado en Hungría, por lo que el alemán es parte del idioma del hogar y parte del idioma extranjero es probablemente el segundo idioma más hablado que es nativo de Hungría.

No conozco los datos del Censo de India 2011, pero los datos de 2001 sitúan al bengalí como la segunda lengua más hablada en la India, con 83 millones de hablantes nativos confinados principalmente a los estados de Bengala Occidental, Tripura y el Territorio de la Unión de Andaman y Islas Nicobar, con importantes minorías en Assam, Jharkhand y Odisha.

En todo el mundo, aproximadamente 220 millones de personas hablan bengalí como lengua materna en India y Bangladesh y es la séptima lengua más hablada en el mundo.

Telugu ocupa un tercer lugar con cerca de 75 millones de hablantes, confinado principalmente al estado de Andhra Pradesh y ahora, Telangana.

Consulte este enlace: Idiomas de la India para obtener más detalles sobre los otros idiomas.

Lenguas regionales y minoritarias reconocidas en Alemania (excluyendo inmigrantes según lo solicitado en los detalles de la pregunta):

  • Bajo alemán, 6 millones de hablantes: es un problema político si esto se debe ver como un dialecto alemán o un idioma separado. Se habla en la parte norte de Alemania y tiene una serie de variantes regionales.
  • El lenguaje de señas alemán tiene una comunidad de 200,000 (incluyendo la audiencia de hablantes no nativos),
  • 60.000 sinti hablan romaní (más un número de inmigrantes romaníes).
  • Danés, los números varían entre 20.000 y 50.000; Hay dos dialectos hablados por la minoría danesa del sur de Schleswig.
  • Sorbio, hablado en dos variantes por 20,000 a 30,000 en la parte oriental de Alemania.
  • Frisian, aún hablado por 10,000 en dos variantes principales, se divide en dialectos cerca de la costa del mar del norte.

El español es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos, con 35 millones de personas que lo utilizan como idioma principal de comunicación. Tiene que ver con la gran cantidad de inmigrantes, tanto legales como ilegales, de México, América Central, América del Sur y el Caribe; En parte con Estados Unidos también absorbiendo los antiguos territorios de España y México, aunque en menor medida.

En mi ciudad natal, Chicago, hay barrios donde la mayoría de los anuncios de anuncios de calles y carteles publicitarios están en español. La mayoría de los documentos estatales y de la ciudad se emiten en inglés y español de manera predeterminada.

Hay varios canales de televisión nacionales en español, además de toneladas de programación local.

En Miami, Florida, que es el centro de negocios de compañías latinoamericanas en los EE. UU. Y hogar de una gran comunidad cubano-estadounidense, el hecho de no saber el español podría impedir que uno realice todo el potencial de su carrera profesional. Es el idioma que se escucha mucho más a diario que el inglés.

En Finlandia, el segundo idioma oficial (o realmente nacional) es el sueco. Es hablado por el 5,5% de la población. Las regiones de habla sueca están ubicadas en la costa y el archipiélago, pero también hay minorías de habla sueca en otras partes del país. Las islas Åland (en finlandés: Ahvenanmaa) es una región autónoma monolingüe de habla sueca. Cuando un municipio tiene suficientes hablantes de sueco, se considera oficialmente bilingüe. También hay municipios monolingües de habla sueca. El sueco se puede considerar prácticamente como un idioma inmigrante porque proviene de Suecia, pero se ha hablado en Finlandia durante siglos. Incluso hay dialectos suecos muy distintos en Finlandia, y en algunas regiones, por ejemplo, el área de la capital, el sueco se hablaba antes del finlandés, lo que convierte al finlandés en un idioma migrante allí. En la historia, el sueco era el idioma de la cultura, el gobierno y la educación.

Las lenguas saami se hablaban en el área conocida hoy como Finlandia antes del finlandés. Hoy en día se hablan en Laponia como una lengua minoritaria donde tienen un estatus oficial en sus municipios. En Utsjoki (en Saami del Norte: Ohcejohka, en Inari Saami: Uccjuuhâ, en Skolt Saami: Uccjokk), las lenguas Saami son, o al menos han sido recientemente, la mayoría.

Rumania

El idioma oficial, el rumano, se habla como primera lengua por aproximadamente el 85% de la población.
El siguiente hablado como primer idioma es el húngaro , hablado por aproximadamente el 6,2% de la población.

Sin embargo, cuando estamos hablando de segundas lenguas, las cosas cambian:

  1. Alrededor del 31% de la población en Rumania habla inglés.
  2. Alrededor del 17% de la población habla francés.
  3. Y alrededor del 7% de la población habla italiano.

Por lo tanto, la respuesta a la pregunta podría ser húngaro, inglés o francés.

En el caso de Australia, depende de lo que entiendas por “nativo” e “inmigrante”.

El inglés, por supuesto, no es nativo.
Kriol evolucionó en Australia y tiene 14,000 oradores si incluimos L1 y L2. Pero como es un idioma criollo basado en el inglés, puede que no cuente como nativo.
Auslan tiene 7,000 hablantes. Pero como se deriva principalmente del lenguaje de señas británico, puede que no cuente como totalmente nativo.
El estrecho criollo de Torres tiene 6.000 hablantes. Pero también es un criollo inglés.
Pitjantjatjara tiene aproximadamente 3,000 altavoces si incluimos L1 y L2.
Warlpiri tiene unos 2.500 hablantes.

Entonces, para los idiomas completamente nativos de Australia, Warlpiri es probablemente el segundo más hablado.

Pero para los idiomas que surgieron en Australia sin tener en cuenta los idiomas de sus ancestros conocidos, Auslan es probablemente el segundo más hablado.

Pero si contamos la inmigración en Australia hace 40,000 años como “inmigración moderna” de la misma manera que se nos dice que contemos la inmigración en América del Norte hace 7,000 años como “inmigración moderna”, entonces no hay un idioma que sea el segundo más hablado y ningún idioma sea el más adecuado. hablado tampoco

En Costa Rica, la segunda lengua nativa más hablada “con raíces en el país y no utilizada por una población inmigrante significativa” sería el Bribri , que forma parte de la familia lingüística chibchan. Hay unos 6000 hablantes nativos.

En un restaurante en el sur de Costa Rica: tengo hambre, voy a comer.

En Kazajstán el segundo idioma más popular es … Kazajo. Primero es el ruso.

Son de grupos lingüísticos completamente diferentes.

Tiene mucho que ver con nuestra historia como parte de la URSS y el Imperio ruso antes de eso.

Si miras con mayor profundidad o verificas Pushkin, el idioma más popular hablado entre los intelectuales rusos y sus hijos en ese momento era el francés.

La pregunta debe modificarse en el caso de la India porque es un país enorme con cada estado que tiene su propio idioma con más hablantes que la mayoría de la población de la mayoría de los países europeos.

Si tuviera que responder a esta pregunta, trataría a cada estado como un “país” separado (por el bien de esta pregunta).

El estado del que vengo, Maharashtra, tiene marathi como su idioma principal. El segundo idioma más usado que es local al estado (y no el de los inmigrantes) es Konkani.

Mi pais es: Iran

El segundo más hablado es: azerbaiyano.

Los azerbaiyanos constituyen, con diferencia, el segundo grupo étnico más grande de la nación, así como el grupo étnico minoritario más grande. Además, la mayor población étnica de azerbaiyanos en el mundo vive en Irán, superando con creces a los de la vecina República de Azerbaiyán.

Como resultado directo de la cesión forzada de Qajar Irán a Rusia, los azerbaiyanos están actualmente separados entre dos naciones: Irán y Azerbaiyán. A pesar de vivir en dos lados de una frontera internacional, los azeríes forman un solo grupo étnico.

El segundo idioma más hablado en el Ecuador es el kichwa (también escrito quichua y quechua) y es un idioma regional reconocido. Este fue el lenguaje del Tahuantinsuyo, el Imperio Inca. Los incas difundieron el idioma a las tierras que conquistaron, que incluían la mayor parte del Ecuador actual. Según Wikipedia (lenguas quechuasas) más de 2 millones de personas en Ecuador (de 15 millones) hablan kichwa, y específicamente en las provincias de las tierras altas (Sierra) y la región del Amazonas. Muy pocas personas conocen el idioma en la región costera. Hay varias variedades de la lengua en Ecuador, Perú y Bolivia.

Si descontamos los idiomas de “inmigrantes” en los Estados Unidos (inglés, español, chino, etc.), el idioma “nativo” más hablado sería el navajo , que hablan aproximadamente 200,000 personas, la mayoría en el sudoeste. .

Desafortunadamente, no podría decirle cuál es el segundo idioma más hablado en los Estados Unidos, aunque sospecho que probablemente sea algo de Alaska.

El ruso es el segundo idioma nativo más popular en Israel, después del hebreo, y el árabe palestino ocupa el tercer lugar, que yo sepa. Hay tantos canales de televisión ruso-israelíes como canales públicos israelíes y escuelas preescolares especiales solo para ruso.

Yo vivo en israel El hebreo es el primer idioma nativo más hablado, el árabe es el segundo. Pero, dado que las personas aquí no son inmigrantes, sino retornados, todos los idiomas incorporados son “nativos”, por lo que harán del ruso el segundo idioma más hablado. 🙂

De acuerdo con esto, ¿qué idioma habla vietnam? – Yahoo Answers, el segundo idioma más hablado en Vietnam es el idioma Tày.

Según cifras oficiales, el 86,2% de la población habla vietnamita como lengua materna.

Varios grupos minoritarios en Vietnam hablan otros idiomas. Los idiomas más hablados son: Tày (1,5 millones), Mường (1,2 millones), Khmer (1,05 millones), cantonés (870,000, esta cifra también incluye hablantes de otros dialectos chinos), Nung (860,000), HMông (790,000), y Presa del Tai (700,000).

El francés, un legado del dominio colonial, es hablado por algunos vietnamitas (en su mayoría mayores) como segunda lengua. El ruso, y en mucho menor checo o polaco, se conoce a menudo entre los “baby boomers” cuyas familias tenían vínculos con el bloque soviético. En los últimos años, el inglés se ha convertido en un idioma más popular para aprender y se usa cada vez más en los negocios, entre otras cosas.
Fuente:
http://en.wikipedia.org/wiki/VIETNAM#Lan

Tal vez esto se basa en la población de grupos étnicos en Vietnam, como se puede encontrar aquí. Danh sách các dân tộc Việt Nam theo sâ dân – Wikipedia: este sitio
No encuentro una lista en inglés, así que puedes usar el traductor de Google si es necesario.