¿Qué errores gramaticales / de pronunciación de los hablantes nativos de inglés te hacen pensar que el hablante es poco inteligente y / o tiene poca educación?

Answer 1

nuclear

/ ˈNjuːklɪə / (y no NU-KYU-LAR)

1. relacionado con el núcleo de un átomo
2. relacionado con el núcleo de una célula

Pensar en alguien como un idiota debido a sus malas pronunciaciones es áspero, sin embargo, envía escalofríos de disgusto de mi Atlas a Coccyx cuando escucho que alguien dice NUKYULAR (en su mayoría estadounidenses). La pronunciación de la palabra ha sido violada incesantemente por “oradores educados, incluidos científicos, abogados, profesores, congresistas, miembros del gabinete de los Estados Unidos y al menos dos presidentes de los Estados Unidos y un vicepresidente”. [Diccionario Merriam-Webster]. De hecho, se ha señalado que cuatro presidentes estadounidenses son culpables de este crimen, a saber, Dwight D. Eisenhower, Jimmy Carter, Bill Clinton y George W. Bush.

Me gustaría señalar que no juzgo especialmente a las personas y, en todo caso, no soy una gramática nazi, pero tengo un campo de internamiento especial para personas que se pronuncian “nucleares” de manera incorrecta y se consideran a sí mismas como una burla.

Answer 2

“Idiota” es probablemente una palabra demasiado fuerte, pero …
“Perfeck” (en lugar de “perfecto”)
“Credick” (en lugar de “credit”)
“Collegiack” (en lugar de “collegiate”)
“Aks” (en lugar de “preguntar”)
… hacerme temblar.

“Su yo”, “nuestro yo”, “su yo”; estas frases funcionan correctamente dentro de un cierto contexto, pero se usan cuando las elecciones apropiadas para el contexto serían “él mismo”, “nosotros mismos”, “ellos mismos”; y el resultado también es indiferente.

Answer 3

“Idiota” es una palabra demasiado fuerte, pero escuchar a alguien decir “pacífico (aliado)” en lugar de “específico (aliado)” generalmente me hace temblar o sonreír, según el estado de ánimo en que me encuentre.

Como en “¡Te dije pacíficamente que no te quedaras fuera más tarde de las 9 pm!

Sucede más de lo que te imaginas.

+1 para el nucular también, como en la respuesta de Omanshu Thapliyal.

Answer 4

En mi caso, la respuesta es ninguna. No hay errores de este tipo que, solo por las apariencias, me hagan considerar al hablador como un estúpido.

No es difícil saber si una persona es inteligente. Solo requiere que los escuche, y que base sus juicios en el contenido y el comportamiento, y no en lo que asuma sobre ellos en función de su acento, errores o salario por hora.

Lamento decir que he escuchado a personas que nunca cometerían un error gramatical decir cosas que me parecieron tan intolerantes, viles o idiotas que casi no podía creer lo que escuchaba. Hay muchos idiotas supuestamente educados en el mundo.

Answer 5

Veo tantos errores gramaticales en los comentarios de Yahoo que apenas sé por dónde empezar. Estas personas nunca deben haber hecho un currículum o haber escrito una carta legible. Utilizan las formas incorrectas de las palabras (su, están ahí) Me entristece que tantas personas estén tan mal informadas con respecto a su propio idioma.