¿Qué canción ha sido arruinada para ti, debido a algo que sucedió / está sucediendo en tu vida?

Answer 1

Así es como la canción hebrea “Aleluya”, de Kobi Oshrat y Shimrit Orr, se arruinó por completo para mí. Originalmente, el plan era que un grupo conocido como Hakol Over Habibi la cantara, o tal vez cantara una de otras dos canciones, en un gran concurso internacional de canciones en Japón. Un par de miembros del grupo me pidieron que tradujera las tres canciones al inglés durante el fin de semana y me pusieron en contacto con el compositor. Presenté mis traducciones pero no escuché nada más hasta que, mientras estaba fuera del país, “Hallelujah” fue seleccionada para representar a Israel en el Festival de la Canción de Eurovisión, pero cantada por un grupo diferente. (El grupo original había decidido no participar en el concurso japonés, sintiendo que no estaban listos). Tan pronto como pude, llamé al compositor y le pregunté qué había pasado con mi traducción. Dijo que el autor de las letras hebreas había decidido utilizar una traducción propia y no dio indicios de que recordara que yo había enviado una. No había nada para eso, dijo; La propia traducción del letrista hebreo al inglés ya estaba grabada. No puedo escuchar la canción ahora sin pensar en los grandes cheques de regalías que perdí cuando la canción ganó el concurso.

Answer 2

Entra Sandman por Metallica. Debido al hecho de que solía aplicar la canción como mi despertador en mis días escolares, esa canción se ha vuelto molesta para mí después de un tiempo, por mucho que amo a Metallica.

Answer 3

A la persona que solía gustarle canciones dedicadas a esta otra chica. Cuando lo descubrí, me sentí mal, pero lo peor es que todas esas canciones que dedicó fueron mis favoritas.
Ahora trato de evitar esas canciones.