¿Qué significa ‘asisto a funerales para vivir’?

Answer 1

Hola, Michaelis Maus, aquí asisto a los funerales.

¿Conoces a esas personas sobre las que no se te ocurre nada agradable que decir?

¿Esas personas muy difuntas que no tienen en su último día sobre el suelo una sola alma capaz de traducir el dolor de su partida terrenal en algo en lo que el afligido puede tener sentido?

Ese tío que nunca se casó o el primo segundo que realmente no conociste, tal vez tu ex-marido deshonesto y desvergonzado, a quien no te importa despreciar frente a tus hijos de luto, aunque eso sí lo haría. ¿Sigue siendo más de lo que se merece?

Lo que hago es asistir a su último día en la tierra a petición de sus ejecutores y ofrecerle al afligido una imagen, un recuerdo si así lo desea, de los difuntos con los que pueden hacer y de los que pueden quitarles algo significativo.

“No puedo pensar en una sola cosa para decirle a la gente sobre mi madre. La vigilia es mañana. Los niños no estarán allí para eso, gracias a Dios. ¿Pero qué voy a hacer en el servicio?”

“Puedo pensar en algo. No, está bien, no tienes que decirme sobre ella a menos que quieras. ¿Te gustaría ver el borrador de antemano?”

“Confío en tu juicio”.

“Te veré el viernes”.

Asisto a los funerales para ganarme la vida. *
Yo entrego conmovedores elogios para cadáveres separados.
Les doy a los niños la impresión de que sus antepasados ​​pueden haber sido más para alguien que animales con fallas profundas, y lo hago honesto, aunque esa última parte es más para mí que cualquier otra persona.

* Minerva me llamó “vigilante de vigilia” una vez, lo que aún suena mejor que “celebrante de la muerte”. Tal vez. (Por cierto, gracias por la A2A; obviamente necesito ayuda con la marca)

Answer 2

Si está en el contexto de la India, me vienen a la mente tres cosas que son las siguientes:

1. Rudalis: quienes son luto profesional contratado por familias para llorar en los funerales. Lloran como si hubieran perdido a los suyos. Estas propiedades son del estado de la India de Rajastán. (He visto esto una vez en mi vida durante mi viaje a Rajasthan).

2. Petha Batru: existe en el lado costero del estado de Karnataka en India. Vienen a la casa de la gente donde ha ocurrido la muerte y comen mucho. Algunas personas creen que serán poseídas por el espíritu del hombre / mujer muerto sobre ellas, lo que las hace comer tanta cantidad de comida que es realmente imposible para un hombre común. Comerán cualquier alimento que se supone que es el alimento favorito de la persona muerta. Son casi todas las veces de brahmanes, pero con algunas habilidades psíquicas. (Lo he visto yo mismo, así que puedo confirmar acerca de la práctica).

3. Brahmanes normales: los brahmanes son una casta en la India que se considera la más alta entre la raza humana. Son típicamente sacerdotes y alguien que se supone que es sabio. Estos brahmanes han venido a la comida durante los funerales, que tienen lugar durante 13 días después de la muerte de un hombre en una religión hindú. Reciben comida, ropa, dinero y muchas otras cosas como regalos, así que hacen dinero con los funerales.

---

http://www.acharyashreeshankar.org

Answer 3

2 significados que puedo pensar:
1. Una persona mayor jubilada que termina asistiendo a muchos funerales, simplemente porque todos los que él / ella sabe se están muriendo. ¡Parece que me estoy acercando a esa edad! en este caso, decir que uno asiste a los funerales para ganarse la vida es simplemente ser gracioso, ya que no hay pago. Lo que esta persona quiere decir es que él o ella asiste a los funerales tan a menudo, ¡que bien podría ser una vida!
2. ¿Alguien recuerda el veredicto de la película de 1982, protagonizado por Paul Newman, un abogado borracho, tan desesperado por el trabajo que iba a ir a los obituarios del periódico e ir a los funerales que pretendían haber conocido al difunto? Luego se acercaría a la familia afligida: “Yo conocía a tu padre …”, en un intento de obtener un negocio judicial. Se puso tan mal que las funerarias que inicialmente lo toleraron lo echaron cuando las familias en duelo se quejaban. Debes verlo; Una película de abogado notablemente buena que recomendaría. Se podría decir que aquí había un hombre que realmente asistía a los funerales para ganarse la vida, o al menos lo intentaba.

Answer 4

Esto podría ser una simple declaración objetiva. En Rajastán, India, había dolientes profesionales llamados Rudali. Fueron contratados por la familia de un difunto para llorar en los funerales.

Answer 5

En los Estados Unidos, hay personas que tienen que llevar el ataúd dentro y fuera de la iglesia, y fuera del coche fúnebre y al lugar de la tumba.

OTOH, podría ser alguien que conoció a muchas personas que murieron casi al mismo tiempo, y está comentando la cantidad de funerales a los que ha asistido en un corto período de tiempo.