Esta es una de esas preguntas con muchas respuestas posibles diferentes. Personalmente, no me gustan las comparaciones de pincel amplio y siempre las he resistido. Como suizo residente en el extranjero (Auslandschweizer) durante más de cuarenta años, he adquirido algunas ideas y experiencias que dan forma a mi opinión sobre este tema.
Al crecer en Zurich, casi no podía esperar a abandonar la ciudad, que en los años 60 encontré un lugar limitado y sofocante. ¿Significaba que la calidad de vida era mala? No, en absoluto, pero para mí, el deseo de descubrir el mundo exterior era el objetivo y el destino deseado eran los EE. UU.
Por muchas razones diferentes, terminé viviendo doce años en Japón y, al principio, encontré a ese país desafiante, frustrante, confuso pero, en última instancia, fascinante y perfectamente agradable para mí personalmente. Esto se debió a las dos reglas por las que vivo: La primera NO es para comparar o juzgar países y culturas, sino tratar de comprender, aceptar y abrazar sus diferencias. Después de todo, ¿por qué elegir vivir en el extranjero si espera que la experiencia sea lo mismo que vivir en su lugar de origen? La segunda regla nunca fue esperar que la gente local cambie su comportamiento y sus costumbres para ajustarse a mis expectativas o para complacerme, pero para darme cuenta de que depende de mí aceptarlos en sus términos mientras vivimos entre ellos.
En los años intermedios, habiendo vivido cuatro años en Canadá, cinco en el Reino Unido y los últimos veinte años en los EE. UU., Estas reglas personales me han servido muy bien y me han permitido disfrutar de una vida muy emocionante y variada y convertirse en mucho más de un ciudadano global y una persona más tolerante que cree en “vive la diferencia!”