¿Por qué los británicos siempre preguntan dónde vives en Londres?

1. Porque para la mayoría de las personas que viven en Londres, no se experimenta como una sola metrópolis con suburbios y un solo centro como centro de actividad. Más bien, es una red de aldeas con su propia historia, contexto, relaciones y prejuicios. Lo que me sorprendió al mudarme a Londres fue que para una ciudad que incluye a muchos migrantes del Reino Unido y más allá, fue la forma en que las personas adoptaron el orgullo en su ciudad, barrio o “región” de Londres. El prejuicio de Jokey North vs. South London es solo una expresión de esto. El paradero que elija para vivir y hacer su hogar en Londres no es una charla intrascendente sin sentido, se considera una heurística útil para obtener la medida de un nuevo amigo o colega.

2. Menos positivamente, un montón de charla británica sigue siendo afectada por la clase social. Para algunos, trabajar en el lugar donde vive, y puede * costearse * vivir en Londres, y donde elige socializar, también se considera un atajo útil para adivinar las opciones de clase social y cultural.

Porque Londres es enorme, con diferentes municipios que son efectivamente ciudades medianas en términos de tamaño y población. Y las diferentes áreas tienen diferentes características culturales, con algunas áreas que tienen una sensación más asiática, mientras que otras pueden ser más caribeñas o británicas. También hay un tema de clase socioeconómica. Algunas áreas de Londres son el hogar de los ricos y poderosos, mientras que otras son más conocidas por ser áreas para los desfavorecidos.

Descubrir de qué parte de Londres vive alguien puede contarle bastante sobre ellos.

Qué pregunta tan interesante. Mi primer pensamiento fue “Bueno … ¡porque lo hacemos!” Preguntar en qué área vive alguien se considera una parte educada y aceptable de la pequeña charla introductoria británica.

Tampoco es solo en Londres. Vivo en la costa sur, y esta es una conversación absolutamente estándar. Otra pregunta aceptable es “dónde trabajas” (nota: no “qué haces”).

Junto con el clima, ubicar a alguien geográficamente generalmente se considera un tema de discusión seguro.

¿Por qué la gente te pide que seas más específico que la Tierra? Hablando con ET eso puede ser todo lo que importa.

Los lugares son subconjuntos de otros lugares. ¿Especifica Reino Unido o Europa? Inglaterra o el Reino Unido. Manchester vs Londres una vez que se establece Inglaterra.

Por algunas razones puede ser importante, otras no. Muchas personas pueden considerar razonable diferenciar entre Rumania y el Reino Unido como el lugar donde vive. Son lugares bastante diferentes y muy alejados, aunque ambos son parte de Europa.

Inglaterra o Escocia vs Reino Unido? Manchester o Londres vs Inglaterra. Si estuviera hablando con una persona que no pertenece al Reino Unido, puedo decir que Reino Unido, una persona del Reino Unido que podría decir Inglaterra o una ciudad, diferentes niveles de granularidad significan más dependiendo de con quién esté hablando.

En cuanto a dentro de una ciudad. Bueno, tenga en cuenta que Londres tiene una población más grande que Escocia. ¿Diferenciaría entre Edimburgo y Aberdeen? Si es así, ¿por qué no Whitechapel y Kensington? Si hablar con un brasileño esto puede no significar mucho, hablar con otro londinense (o con muchos británicos) puede ser muy útil. Los londinenses solo pueden diferenciar entre el Norte y el Sur como las dos áreas principales (el Támesis no es un río, es un borde sólido casi inexpugnable, especialmente al momento del cierre, pregunte a un taxista).

En cuanto a por qué importa? Bueno, ¿por qué algo como eso importa? Pueden estar tratando de descubrir cuán rico eres, puedes identificarte como tal. Si alguien va a visitarlo, es posible que se esté preguntando qué tan cerca está de alguna estación, aeropuerto, lugar de interés. Es realmente el nivel adecuado de información para una audiencia determinada.

Es del tamaño de Londres, incluso muchos británicos no se dan cuenta del tamaño del lugar. Tenía un amigo que vivía en una ciudad de tamaño mediano en East Midlands, se mudó a Londres (Out by Dartford mientras yo vivía en Perivale) Parecía pensar que estábamos cerca uno del otro solo porque vivíamos en Londres

Londres tiene aproximadamente 25 millas de ancho (N / S) y 35 millas (W / E), por lo que decir “London” no es realmente preciso, por lo que los británicos están tratando de ubicarte en algún lugar de ese esplendor

Porque Londres es un lugar grande, y necesitas ser rico para vivir en ciertos distritos. Además, podrías estar hablando con alguien que vive no tan lejos, así que quizás tengas algo en común con ese londinense. Si en respuesta a su pregunta, usted responde a Knightsbridge, South Kensington, Chelsea, Belgravia, Mayfair, St. John’s Wood, Primrose Hill, St. James, Holland Park, Regents Park o Notting Hill; Le estás diciendo a la gente que eres rico. Necesitas ser rico para vivir en distritos como esos, al igual que el neoyorquino que vive en Upper East Side. Si su respuesta a su pregunta es Tottenham, Wood Green, East Ham, Stratford, Dagenham, Barking, Canning Town, Hounslow o Woolwich; Le estás diciendo a la gente que eres pobre. Muy pocos ricos neoyorquinos optan por vivir en el sur del Bronx. Del mismo modo, la gente lo considerará como una persona común y corriente que lucha por llegar a fin de mes si vive en uno de los distritos más pobres de Londres.
Del mismo modo, si responde a Barnes, Kew, Camden Town, Clapham, Hampstead, Highgate, Bayswater, Hammersmith o Swiss Cottage, es probable que tenga un buen trabajo, si no un millonario. Si es propietario de una casa en cualquiera de esos distritos, tendrá un valor cercano o superior a 1 millón de libras una vez que la hipoteca haya sido cancelada.

Porque la mayoría de los británicos tienen una idea sobre la geografía de Londres, por lo que es interesante. Además, decir que vives en Mayfair es muy diferente de decir que vives en Wembley, obviamente 🙂

Cuando trabajé en la valoración de propiedades, un panel de topógrafos en Midlands en el que trabajó la firma hizo un llamado por teléfono un día preguntando por un trabajo, pero los detalles de la dirección estaban incompletos y no pude localizarlo en el sistema. Seguí preguntándole a la niña dónde estaba la propiedad y ella solo dijo: “En Londres”. No pude hacerle entender que eso podría haber significado desde el norte de Enfield al sur de Croydon, el este de Havering al oeste de Hillingdon, un área enorme y una gran cantidad de propiedades.

Si pregunto, no estoy siendo grosero, solo quiero saber si te refieres a algún lugar cerca de mí o a algún lugar a una hora y media de viaje.

Porque es una metrópolis en expansión. Londres es realmente una colección de aldeas unidas por suburbios, y uno puede sentirse como en casa en un área de Londres, pero todo lo contrario en otras áreas.

Porque puede decir mucho sobre usted, cuánto gana, qué le gusta y qué hace los fines de semana …

¡Pero es principalmente una manera de hablar acerca de cuánto tiempo le lleva llegar al trabajo para que podamos dejar de hablar sobre el clima de basura!

Solo me interesa ver si viven cerca de mí o en algún lugar que conozco bien. O incluso a algún lugar al que me pueda mudar en algún momento. Si ellos vivieran, digamos, Walthamstow y yo vivimos en Osterley, estaremos en una meada por ir al área de cada uno, así que es probable que no nos encontremos, excepto en el centro de la ciudad, pero si vivo en Ealing y ellos viven en Hammersmith probablemente iríamos a algunas de las mismas cosas, ya que solo estaríamos a dos paradas de distancia. Es una especie de, ‘¿qué tan conveniente sería para nosotros ser compañeros?’ tipo de pregunta