Su pregunta no está clara más allá de toda duda. La ambigüedad existe.
Usted dice que el nombre del cónyuge solo existe en el pasaporte del esposo y él está en el extranjero.
Qué quieres decir con eso. Dado que la pregunta menciona acerca de cómo obtener un pasaporte del niño. ¿Cómo puede un hijo tener un cónyuge?
Si se refiere al nombre de madre, su nombre y el nombre del padre se mencionan en el acta de nacimiento, similar a la dirección permanente de los padres del niño en el momento del nacimiento.
- El pasaporte de mi esposa contiene su apellido como el mío. Sin embargo, sus documentos profesionales están en su apellido de soltera. ¿Cómo puedo revertirlo a su doncella?
- ¿Qué debería hacer uno si pierde su pasaporte en un aeropuerto después de pasar por seguridad en un país extranjero?
- ¿Es la prueba de la conexión de gas suficiente para el pasaporte? Me he mudado a Bangalore hace 2 meses.
- ¿Pueden los funcionarios de la aerolínea reconocer un pasaporte / visa falso?
- Cómo obtener un pasaporte en la India si mi nombre en todos mis certificados se menciona en las iniciales y la solicitud del pasaporte requiere mi nombre completo
Por lo tanto, el pasaporte del niño se puede hacer y el nombre de la madre se puede tomar desde allí.
Si el padre está en el extranjero, puede escanear su pasaporte en la primera página y la última página donde se menciona el nombre de su cónyuge. Puede obtener el mismo certificado de un notario en el extranjero y enviarlo aquí. Las autoridades de pasaportes pueden, si lo desean, verificar lo mismo con su registro para satisfacer su santidad.
Lo anterior no es un consejo legal para conferir una relación de abogado cliente entre nosotros.