¿Cuántas personas hay por ahí que entendieron completamente a Tinker, Tailor, Soldier, Spy (Película 2011)?

Answer 1

Estás en lo correcto; La película no es coherente. Supongo que esos fabricantes querían ser fieles al material de origen y, por lo tanto, hacían todo el material posible.

Acabo de terminar de ver la miniserie de 1979, y la serie de 7 episodios ha eliminado tantas dudas creadas por la película. No se puede negar que la película es buena y las actuaciones extraordinarias. Pero en comparación con la serie, la película está muy sobrevalorada.

Tantos personajes están subdesarrollados en la película. Benedict Cumberbatch como Peter Guillam se desperdicia por completo, y no entiendo por qué un actor tan talentoso estuvo de acuerdo con la masacre de su personaje. La película no dedica tiempo a explicar por qué Peter está involucrado con Smiley y por qué está tan motivado por la causa. Del mismo modo, el papel de Ann está tan subestimado que no se vuelve incluso un poco relevante hasta que el final y la audiencia no pueden conectarse con el aspecto emocional de Smiley. Otro aspecto que se manejó muy mal: la amistad entre Haydon y Prideaux. Aunque hay referencias aquí y allá, no puedes entender por qué Prideaux sobrevivió y por lo que estaba pasando cuando hizo lo que hizo al final (evitando los spoilers).

En lugar de explicarle la trama, le recomendaría encarecidamente que vea la miniserie de 1979 del mismo nombre. Alec Guinness (Obi-Wan Kenobi en Star Wars) es legendario como George Smiley.

Answer 2

La película de 2011 es la versión de “Readers Digest Condensed Book” de Tinker Tailor. No tiene tiempo para desarrollar los personajes, ni el ambiente. Le doy 5 por esfuerzo, pero en realidad nunca debería haberse hecho, y el elenco debería haber sabido mejor que aparecer en él. Realmente solo hay un Tinker Tailor, la serie de 1979 con Alec Guinness.