15 libros que inspiraron las películas populares de Bollywood
La inspiración es el combustible en el que Bollywood se ejecuta. A veces, nos inspiramos en las películas de Hollywood, a veces en las películas de Tollywood. La inspiración, como la creatividad, no tiene límites.
Los lectores estarán de acuerdo en que los libros son infinitamente inspiradores. Los cineastas de Bollywood también han encontrado la novedad en las obras maestras literarias.
1. Shehab, Bibi Aur Golam – Sahib, Biwi Aur Ghulam
- Si la versión teatral fuera la última edición, ¿la película Batman v Superman habría tenido éxito crítico y comercial, ambos o ninguno de ellos?
- ¿Hay otros directores que hayan creado universos cinematográficos como Tarantino?
- ¿Cuál es la mejor película de ciencia ficción que hayas visto?
- ¿Cuáles son tus máquinas voladoras favoritas en cualquier película, serie o dibujo animado?
- ¿Cuál es la mejor industria cinematográfica excluyendo Hollywood, Tollywood, Bollywood y Kollywood?
Sahib, Biwi Aur Ghulam, la versión de 1962 producida por el talentoso Guru Dutt está basada en Saheb, Bibi Aur Golam, escrita por el autor bengalí, Bimal Mitra.
2. Los más vendidos de Chetan Bhagat
Puedes amarlo, puedes odiarlo pero no puedes ignorarlo. Las células grises de Chetan Bhagat nos han dado no una, ni dos, ni tres, sino cuatro películas de Bollywood: Hola, 3 Idiotas, Kai Po Che y 2 Estados, dos de los cuales son megabloqueadores.
3. Devdas – Devdas y Parineeta – Parineeta
Las tres historias de películas de 70 mm abiertamente dramáticas de Devdas, bebedor de alcohol, se basan en el libro del mismo nombre, escrito por Sharat Chandra Chattopadhyay. Junto con él, dejó a Bollywood otro libro “para ser movido” en la forma de su novela de 1914, Parineeta.
4 Othello – Omkara
Todos recordamos a Langda Tyagi y Kesu Firangi de la película de 2006, Omkara, pero ¿sabían que la película en realidad está adaptada del Otelo de Shakespeare, escrita en el siglo XVII?
5. La Ciudadela – Tere Mere Sapne
Tere Mere Sapne, en la que Dev Anand desempeñó el papel principal, es en realidad una adaptación india de The Citadel de AJ Cronin, una novela que gira en torno al tema polémico de la ética médica.
6. Guía – Guía
‘ Yaad mein nasha karrta hun, nashe mein yaad karrta hun ‘. El ganador de Padma Vibhushan, RK Narayan, no solo nos regaló el mundo de Malgudi, sino que también le otorgó a Bollywood el clásico guión de Guide en la forma de la aclamada novela del mismo nombre.
7. Emma – Aisha
Aquellos de ustedes que juran por las películas de Hollywood dirían que Aars, una estrella de Sonam Kapoor, se basó en Clueless y / o Gwyneth Paltrow, protagonizada por Emma (2005), pero todos los lectores saben cómo los tres eran en realidad una forma elevada y retorcida de La novela de Jane Austen, Emma.
8. Las películas de Vishal Bharadwaj
El Maqbool de Vishal Bharadwaj, de múltiples talentos, se basa en una obra de Shakespeare, Macbeth. No solo eso, había hecho adaptaciones cinematográficas de obras de Ruskin Bond. ¿Quién no conoce a Ruskin Bond? Es el asombroso autor que vive en Mussoorie y escribe para niños. Aunque, para decir que 7 Khoon Maaf, basado en su cuento, los Siete maridos de Susanna sería un reclamo inverosímil. Sin embargo, ¿recuerdas la película súper linda, The Blue Umbrella, protagonizada por Pankaj Kapoor? Estaba basado en la novela del mismo nombre escrita por él.
9. Un vuelo de palomas – Junoon
¡No solo eso! La novela de Ruskin Bond, A Flight of Pigeons se convirtió en la película aclamada por la crítica, Junoon, del famoso Shyam Benegal en 1978.
10. Pinjar – Pinjar
Recuerdo que perdoné completamente a Urmila Matondkar por ser parte de películas como Pyaar Tune Kya Kiya y Bhoot, después de verla actuar en la película de 2004, Pinjar, que se basa en la novela de Punjabi del mismo nombre escrita por Amrita Pritam.
11. Shatranj Ke Khiladi – Shatranj Ke Khiladi
¡Shatranj Ke Khiladi, la obra maestra de Satyajit Ray fue de hecho una adaptación del libro de Munshi Premchand con el mismo nombre!
12. Saraswatichandra – Saraswatichandra
Debes haber encontrado a tu madre llorando mientras ve la serie de televisión, Saraswatichandra. Bueno, creo que apesta. Lo que debes hacer ver en su lugar es la película de 1968 protagonizada por Nutan y Manish en los papeles principales. Si no es así, haz que lea el libro del que estos dos han sido adaptados.
13. Hamlet – Haider
La película que pronto será estrenada, Haider, protagonizada por Shahid Kapoor y Shraddha Kapoor, también es una adaptación de Hamlet de William Shakespeare. No puedo decir si la película será un éxito o no, pero al menos Shahid Kapoor se ve sexy.
Aunque los que se mencionan a continuación no son libros, estas historias cortas se adaptaron a películas bellamente creativas.
14. La última hoja – Lootera.
Vikramaditya Motwane’s Lootera, protagonizada por Ranveer Singh y Sonakshi Sinha, se basó en parte en la historia corta de O. Henry, The Last Leaf. Mientras que Pakhi Roy Chaudhary era un personaje desarrollado en las líneas de la historia en sí, Motwane junto con el guionista Bhavani Iyer crearon el personaje del estafador, Nandu.
15. Noches Blancas – Saawariya
¿Cosas que me recuerdan a Saawariya? Azul, negro y una toalla. La película aclamada por la crítica es una adaptación de la historia corta de Fyodor Dostoevsky, White Nights.
Es un hecho conocido en todo el mundo que las adaptaciones cinematográficas suelen arruinar por completo los libros, pero algunas de estas películas de Bollywood en realidad se han creado muy bien. Estas películas no solo impresionaron a los lectores con su encanto, sino que también ayudaron a los no lectores a entrar en el mundo de la literatura, ¡sin siquiera avisarles!
