¿Cómo amplío una parte de una foto mientras mantengo su entorno?

Capas. LAAAAAYERS. Al editar en photoshop o su equivalente, SIEMPRE haga capas separadas. De esa manera, puede editar cada parte de la imagen individualmente sin afectar a ninguna otra cosa. Simplemente haz una nueva capa cada vez. Utilice los controladores de tamaño para cambiar el tamaño de su capa.

Ahora, si es solo una foto aleatoria que no es originalmente de photoshop (por ejemplo, no tiene un archivo .psd), entonces se pone un poco más difícil. Ahí es donde realmente entra en juego la edición de fotos. Lo mejor que puedes hacer es usar la herramienta de lápiz y delinear lo que quieres hacer más grande y duplicar el campo con líneas de puntos que creaste. Puede cortar la parte de esa foto cuando se muestra el icono de tijera si lo desea. ENTONCES. Use un pincel de cicatrización o (maldición, olvidé el nombre, creo que es una herramienta puntual) y mezcle el fondo para rellenar el área que falta. Honestamente, probablemente hay otras formas de hacerlo, pero esta es la que yo buscaría. ¡La mejor de las suertes!

Puedes hacerlo usando photoshop, selecciona la parte ctrl t y amplía.