Si desea comprender correctamente las obras de Tolkiens, necesita leer más que solo las historias, ya que dejan muchos, muchos finales abiertos y preguntas sin respuesta. La mayoría de estas preguntas se responden en sus cartas a los fans, amigos y familiares. Estas cartas han sido recopiladas y compiladas por su hijo menor, Christopher Tolkien, en las “Cartas de Tolkien”.
Preguntas si los orcos son o no una alegoría.
Tolkien ha declarado muchas, muchas veces su disgusto por la alegoría. Para citar las siguientes letras:
Carta 34
13 de octubre de 1938
20 Northmoor Road, Oxford
… He trabajado muy duro durante un mes (¡en el tiempo que mis médicos dijeron que debía dedicarse a una cierta distracción!) En una secuela de El Hobbit. Ha llegado al Capítulo XI (aunque en un estado más bien ilegible); Ahora estoy completamente absorto en él, y tengo todos los hilos a mano, y tengo que dejarlo completamente a un lado, hasta que no sepa cuándo. Incluso las vacaciones de Navidad se verán oscurecidas por los guiones de Nueva Zelanda, ya que mi amigo Gordon1 murió en medio de sus exámenes de honores, y tuve que terminar de preparar los papeles. Pero aún vivo con la esperanza de poder enviarlo a principios del año que viene. Cuando hablé, en una carta anterior al Sr. Furth, de que esta secuela se “iba de las manos”, no quise que fuera un complemento del proceso. Realmente quería decir que estaba siguiendo su curso, y olvidando a los “niños”, y se estaba volviendo más aterrador que el Hobbit. Puede resultar bastante inadecuado. Es más “adulto”, pero mis propios hijos que lo critican como parece ahora son mayores. Sin embargo, usted será el juez de eso, espero, algún día! La oscuridad de los días actuales ha tenido algún efecto sobre ella. Aunque no es una ‘alegoría’ . (Ya he recibido una carta de Estados Unidos solicitando una exposición autorizada de la alegoría de El Hobbit).
Tuyo sinceramente
J. R. R. Tolkien.
Carta 109
A Stanley Unwin
31 de julio de 1947
Universidad de merton, oxford
Pero a pesar de esto, no permita que Rayner sospeche de ‘Alegoría’. Hay una “moral”, supongo, en cualquier relato que valga la pena contar. Pero eso no es lo mismo . Incluso la lucha entre la oscuridad y la luz (como él la llama, no yo) es para mí solo una fase particular de la historia, un ejemplo de su patrón, tal vez, pero no el Patrón; y los actores son individuos: todos ellos, por supuesto, contienen universales, o no vivirían en absoluto, pero nunca los representan como tales. Por supuesto, la Alegoría y la Historia convergen, encontrándose en algún lugar de la Verdad. De modo que la única alegoría perfectamente consistente es una vida real; y la única historia plenamente inteligible es una alegoría. Y se encuentra, incluso en la “literatura” humana imperfecta, que cuanto mejor y más consistente sea una alegoría, más fácilmente se puede leer “solo como una historia”; y cuanto mejor y más estrechamente entrelazada esté una historia, más fácilmente podrán aquellos que tanto piensan encontrar una alegoría en ella. Pero los dos comienzan desde los extremos opuestos. Si lo desea, puede convertir el Anillo en una alegoría de nuestro propio tiempo: una alegoría del inevitable destino que espera todos los intentos de derrotar el poder maligno mediante el poder. Pero eso es solo porque todo poder mágico o mecánico siempre funciona. No puedes escribir una historia sobre un anillo mágico aparentemente simple sin que estalle, si realmente te tomas el anillo en serio y haces que sucedan cosas que sucedería, si existiera tal cosa.
Y la más famosa de todas las cartas, carta 131 a Milton Waldman:
Pero una pasión igualmente básica de mi ab initio fue por el mito (¡no por la alegoría!) Y por el cuento de hadas, y sobre todo por la leyenda heroica al borde del cuento de hadas y la historia, de la que hay muy poco en el mundo ( accesible para mi) para mi apetito …
. … No me gusta la alegoría, la alegoría consciente e intencional , pero cualquier intento de explicar el significado del mito o el cuento de hadas debe usar lenguaje alegórico. (Y, por supuesto, cuanta más “vida” tenga una historia, más fácilmente será susceptible de interpretaciones alegóricas: mientras que cuanto mejor se haga una alegoría deliberada, más cerca será aceptable como una historia).
Para más información sobre la alegoría en las obras de Tolkien:
¿Son los ejércitos en El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos representativos de una lucha de clase o raza, y si es así, qué ejército representa a qué raza o clase?
¿Cuáles son algunas implicaciones simbólicas de LOTR / The Hobbit en la sociedad contemporánea?
¿Es el señor de los anillos una alegoría para la guerra fría?
¿Se suponía que The Lord of the Rings (serie de películas) era una alegoría?
La Tierra Media de Tolkien (franquicia creativa): Al final de El Señor de los Anillos, ¿navegar hacia Valinor es una metáfora de la muerte?