Si nos dirigimos a la lista de Las 1,000 mejores películas en el sitio They Shoot Pictures, Don’t They ?, que reúne todas las principales encuestas de críticos de cine sobre las mejores películas de todos los tiempos que se remontan a la década de 1950, y luego las diez mejores películas clasificadas. Las adaptadas de las novelas son:
- Vértigo (adaptado de la novela francesa, D’Entre les Morts, de Boileau-Narcejac)
- El Padrino (adaptado de la novela de Mario Puzo).
- The Searchers (adaptado de la novela de Alan Le May)
- Apocalypse Now (basado libremente en la novela Heart of Darkness de Joseph Conrad)
- Ladrones de bicicletas (basado libremente en una novela italiana de Luigi Bartolini)
- Psico (basado en la novela de Robert Bloch)
- Touch of Evil (basado en la novela Badge of Evil de Whit Masterson)
- Desprecio (basado en la novela Un fantasma al mediodía de Alberto Moravia)
- La noche del cazador (basada en la novela de David Grubb)
- Blade Runner (basado en la novela ¿Sueñan los androides con ovejas eléctricas? Por Philip K. Dick)
Si seguimos mi opinión, entonces las diez mejores películas adaptadas de novelas no están en ningún orden en particular:
- Vértigo (Hitchcock, basada en una novela de Boileau-Narcejac)
- Touch of Evil (Welles, basado en una novela de Masterson)
- Band of Outsiders (Godard, basada en la novela Fools ‘Gold de Dolores Hitchens)
- Jules y Jim (Truffaut, basada en la novela de Henri-Pierre Roché)
- El conformista (Bertolucci, basado en la novela de Alberto Moravia)
- Solaris (Tarkovsky, basada en la novela de Stanislaw Lem)
- Primavera tardía (Ozu, basada en la novela Padre e hija de Kazuo Hirotsu)
- Diario de un sacerdote rural (Bresson, basado en la novela de Georges Bernanos)
- Petulia (Lester, basada en Me and the Arch Kook Petulia por John Haase)
- The Killing (Kubrick, basada en la novela Clean Break de Lionel White)