¿Cuáles son algunas lecciones duras de la vida que los occidentales deberían aprender cuando lleguen a Japón?

ACTUALIZADO en la parte inferior. ¡Gracias a todos!

  1. Nunca serás más que un extranjero. Incluso si tienes ascendencia japonesa, no eres japonés. Neisei no cuenta. Pregunta a la comunidad de inmigrantes japoneses brasileños. No dejes que eso te moleste, será un activo para muchas cosas importantes que aún tienes que ver. Es divertido y tiene ventajas.
  2. Las relaciones con China son un poco difíciles de tragar. Hay mucha mala historia allí y es lamentable. Pero curiosamente, les encanta la comida china e incluso durante el período Edo, los dueños de restaurantes chinos tuvieron mucho éxito. Sin embargo, la cultura no equiparaba a los hombres de negocios exitosos con el estatus. La “” clase mercante ” no tuvo prestigio en la sociedad durante el período Edo, a pesar de su riqueza. Todavía eran extranjeros, independientemente de su gran influencia en la cultura y el idioma.
  3. La gente ha estado en Japón por 10,000 años. No es un gran lugar. Los japoneses hacen cosas y siguen una mentalidad transmitida durante tantas generaciones que los occidentales se sienten inútiles de entender. Por qué hacen cosas es solo porque esa es la forma en que siempre se han hecho las cosas. Siempre se remonta tanto, mi gente todavía arrojaba palos a los dinosaurios y vivía en chozas de barro mientras los japoneses plantaban cerezos ornamentales injertados con un espaciado preciso a lo largo de las carreteras.
  4. No apliques tu lógica. No funciona Solo será una causa perdida. Solo acéptalo. (Esa cultura arraigada también tiene muchos beneficios a los que no estamos acostumbrados, como seguridad y cortesía, incluso si parece superficial. No lo es. Ejemplo: podría caminar por la calle y sacar billetes de ¥ 1000 / $ 10 de mi bolsillo y alguien correrá detrás de mí que los está recogiendo, me tocará en el hombro y me dirá “¡estás soltando estos! ¡Aquí!”
  5. No falte el respeto al hecho de que los asiáticos comen todo. Disfrútalo mientras estás aquí. Sonríe y redirige tu elección si no puedes obligarte a probar algo. Sin embargo, no tendrás otra oportunidad cuando llegues a casa. La curiosidad es divertida. Los asiáticos han existido por mucho tiempo y tienen hambre como tú. La comida es donde la encuentras. Comen cosas que nunca supiste que estaban en la cadena alimentaria. ¡Y mucho es realmente muy bueno!
  6. Su sistema legal no es como los sistemas legales occidentales. Más del 1% de los graduados de la facultad de derecho se convierten en abogados. Y lo que usted puede asumir como comprensión universal de cualquier cosa no es el caso. Lea sobre cualquier cosa y todo lo legal. Ejemplo simple: en el divorcio, no hay “crianza compartida”. Tienen “derechos de los padres”, lo que significa que es uno de los padres u otro quien tiene la custodia exclusiva de los niños. Aún más importante, los niños no están separados de un decreto de divorcio. Básicamente son solo un activo material.
  7. Todas las ventas son a través de la introducción. Convencer el valor de su producto a una conexión significa que tiene un patrocinador. Una vez que haces eso, puedes hacer algo. Si no, pierdes tu tiempo. Las llamadas en frío suelen ser un insulto que la práctica estándar. Las conexiones lo son todo en introducción y ventas. Concéntrese en establecer perspectivas de conexión primero. Son tu único camino hacia la puerta. (Hay excepciones, pero no sé ninguna).
  8. Las esposas japonesas gastan su tiempo y energía en sus hijos. Después de que los tengan, suponga, si usted es un hombre, su papel familiar es solo llevar el tocino a casa. Eso es en todos los aspectos, a menos que seas uno de los pocos afortunados. Lo que comenzó en la era Tokugawa, donde cada hombre tuvo que aventurarse a Edo / Tokio para pagar y obtener instrucciones del supremo shogunato, se ha convertido en un estándar moderado en la cultura. Estuvieron lejos de sus esposas durante 6 meses o más. Recuerde que los niveles de poder y jerarquía empresarial viajaron a pie para llegar a Edo desde toda la isla principal. Todos eran hombres y tenían que satisfacer su soledad. Tokugawa hizo la prostitución no solo legal sino socialmente aceptable. Se fueron a casa, sus esposas sabían lo que estaba sucediendo y eso se convirtió en la situación que existe desde entonces. Los bares de azafatas y todos los ámbitos de negocios en torno a la satisfacción de los hombres solitarios son ajenos a gran parte de la cultura “occidental”. Acéptelo o rechácelo, pero no asuma que está bien o mal por su cultura. Las esposas también tienen el control total del sueldo de sus maridos. Distribuyen un subsidio y asumen toda la responsabilidad de dónde se gasta lo que se gasta. Eso puede ser aceptado o rechazado por un cónyuge extranjero, pero esté preparado para tener que lidiar con eso. Y si ese es un gran problema, reconsidere la relación. No va a cambiar de opinión cuando estén en Japón. Si regresan al oeste, esa es otra historia. Pero mientras ambos estén en terra firma Japón, es “cómo se ha hecho siempre”, independientemente de las normas occidentales de toma de decisiones de “trabajar juntos, planificar juntos, presupuestar juntos”. Como dije, estas cosas se remontan a una cultura que ha estado alrededor de 10,000 años (para bien o para mal cuando surgen estas cosas).
  9. Si tiene un problema con “opciones alternativas”, travestis, etc., ha sido parte de la cultura en Asia durante mucho tiempo. Eso no significa que sea frecuente. No significa que el% sea mayor. Pero se acepta en muchos lugares que nunca consideró en el oeste. La forma en que me lo explicaron es que en el oeste tenemos diversas razas que ofrecen las noticias diarias, etc. Incluso la diferencia en el cabello natural del color de la diferencia “dramática” para los asiáticos de negro, marrón, rojo, rizado o textura de rizado o recto son una diversidad visual en la percepción que tenemos y no tienen. Dado que Japón es básicamente una raza homogénea, las personas vislumbran la diversidad en otra forma, y ​​eso se adapta a su necesidad de ver algo menos homogéneo.
  10. ¡Todo lo que crees que has descubierto sobre la cultura que te darás cuenta rápidamente está mal y necesita una reevaluación cada 3 meses ! Tal vez 6 meses como máximo. ¡Lo he aprendido durante más de 15 años! Justo cuando creo que finalmente lo entendí, veo que estoy equivocado. Tengo que empezar de nuevo. No te preocupes, eso es bueno. Te mantiene joven y mantiene la sobrecarga sensorial divertida y fascinante.
  11. No piense que convencerá a nadie de nada ni impresionará a nadie con nada relacionado con sus conexiones con familiares o amigos que fueron aliados en la Segunda Guerra Mundial, a menos que se lo pidan. Entonces es genial pero muy raro. Lamentablemente, los niños no saben nada de eso, aunque los viejos veterinarios aprecian el resultado de no ser esclavizados, vieron a MacArthur como “el dictador benevolente”, amaron a su esposa y, en su mayor parte, estarán felices de intercambiar conversaciones con usted. No hay necesidad de “predicar”. La guerra no es un problema especialmente para la gente común y los veteranos viejos, aunque puede encontrar problemas con las acciones de algunos políticos.
  12. Los barrios de expatriados son comunidades cerradas. Una comunidad de expatriados es como vivir en un parque temático de diversiones en su país de origen. No encontrarás la experiencia de vivir en Japón viviendo en una comunidad de expatriados. No estás inmerso en lo que es una cultura muy única. Las comunidades de expatriados están lejos de la cultura. A partir de ahí, solo es un espectáculo de ventana. Extrañarás tanto que deberías experimentar mientras estás aquí y simplemente disfrutar.
  13. El 1% de la población es cristiana. Hay más mormones y testigos de Jehová que cristianos católicos o protestantes. Pero si estás en el último grupo, eso no es algo malo, pero te convierte en un punto de interés. Los budistas sintoístas japoneses no son religiosos. Van al templo o al santuario para vacaciones y funerales y aniversarios funerarios. ¡Aparte de eso, solo conozco a una persona a la que llamaría un “budista religioso”! Sin embargo, he conocido a varios japoneses a quienes les encanta cantar música gospel estadounidense y han hecho peregrinaciones a Harlem para aprender y ver más para perfeccionar su oficio. ¡Muy interesante! Además, hay un buen número de judíos con los que te encontrarás, y todos los que he conocido tienen antecedentes muy interesantes. De los casados, sus esposas japonesas se convirtieron al judaísmo. No he oído hablar de ninguna animosidad familiar japonesa acerca de que sus hijos se conviertan a otras religiones en matrimonios interraciales, aunque sería ingenuo pensar que no existe. Sin embargo, dado que, en general, los occidentales no considerarían la cultura altamente religiosa, a menudo no está en el mismo contexto. Irónicamente, las atracciones turísticas y la mayoría de las vacaciones familiares japonesas se centran en ir a los templos, específicamente para los “aniversarios funerarios” de familiares. Esos aniversarios ocurren en un número específico de años desde que el miembro de la familia croó, y se extienden por lo que siempre hay alguien que murió en algún momento que tiene un aniversario de 3, 7, 21, etc. y es común que las personas visiten a sus familiares una vez o más al año. Básicamente, lo veo como una excusa para una o dos reuniones familiares cada año y hacer que sus hijos sigan regresando cada año, mucho después de que hayan abandonado el nido. Y eso no es algo malo en absoluto. Es realmente una idea genial. ¡Ojalá pudiera hacer que mis hijos mayores en los Estados Unidos sientan esa obligación de rutina!
  14. Pero como conclusión, por favor, comprenda que si no es de ascendencia japonesa e incluso si no nació aquí, nunca será considerado “japonés”. Eso no es algo malo. ¡Hace que la experiencia sea aún más divertida!

Disfruta de todo lo que Japón tiene para ofrecer. Los beneficios son que, mientras esté aquí, encontrará que se levantan muchos filtros al mirar hacia atrás en su propio país. Encontrará objetividad, no verá el deslizamiento social que se ha infiltrado en su país porque se levantan los filtros de los medios y una cultura de personas que realmente se preocupan por sus vecinos. No puedes convertirte en japonés, pero puedes ser un buen vecino y contribuir y disfrutar de tantas cosas que nunca tuviste una pista, y mucho menos podría ser muy divertido.

No esta en casa. Pero ese es el punto. Hay tantas cosas acerca de vivir en una cultura diferente que abre los ojos, hace que la vida sea mucho más plena y te hace apreciar tu hogar. Mucho más de lo que verá si no se sumerge en la experiencia de la inmersión en un lugar que está básicamente al revés de su hogar o cualquier cosa que haya previsto. Puede cambiar o alterar sus convicciones. Pero lo que encontré es que fortalece el mío en su mayor parte. No esperaba eso.

Todos somos iguales. Todos somos diferentes. O, como me gusta decir, eres un individuo. sólo. me gusta. todo el mundo. más.

Todos deberían tener una temporada en un país que no comparte su alfabeto, idioma o cultura durante al menos 4 años. Verá y apreciará su país de origen mucho más y aprenderá más sobre el resto del mundo de lo que puede ver las noticias. Y con la comida, la gente y el paisaje no hay inconveniente.

No me arrepiento, incluso si por algún motivo me obligaron a irme mañana. Sin embargo, no puedo decir eso de un vecino cercano de cañones sueltos, Corea del Norte. Nunca les daría ni un centavo o un minuto. Deben referirse al país, pero solo significa al tirano en la cima. Y esa es otra historia.

… y, por supuesto, dentro de 6 meses desearía no haber escrito nada de esto porque redescubriré que es muy inexacto y mis afirmaciones autoritarias son completamente erróneas y bs. Otra vez. Y me sentiré tonto. Como siempre. Bienvenido a Japón.

ACTUALIZACIÓN : Gracias a todos por ver, votar y a los que corrigen / comentan sobre esto. Lee los comentarios. Agrega cualquiera.

Hay algunas cosas que dejé fuera. Originalmente los dejé fuera porque eran demasiado anecdóticos, pensé. No sé cómo destacar estas historias, pero son importantes para definir mi impresión de vivir en Japón. Suceden todos los días. Perdona mi palabrería .

Con tantas otras facetas de esta sociedad, todavía tengo que encontrar una analogía con estas que realmente ocurren en otro lugar. Tal vez lo hacen. Pero no en ningún lugar donde he estado o vivido.

En una estación de tren (esto siempre sucede mientras se camina a pie en cualquier esquina de la calle, pero quédese conmigo), me dieron la vuelta y me confundieron las instrucciones que me dieron. Cada vez, todo lo que tienes que hacer es pararte en cualquier lugar con la boca abierta y parecer no amenazante / indefenso y tonto (soy un experto natural en esa parte tonta). Usar una sonrisa de comer mierda puede ayudar. Dentro de uno o dos minutos o incluso segundos, alguien se acercará a usted y procederá a ir mucho más lejos de lo que alguna vez pensó que podría ayudar. Nunca estarás realmente perdido. Una vez, una ama de casa me vio en una de esas dificultades frente a una estación de tren desconocida, y me llevó al tren correcto, e incluso fue tan lejos como para llevarme a cambiar a otro tren, e incluso me acompañó hasta mi final. parada deseada, simplemente para asegurarme de llegar a donde iba. Asumí que ella iba a donde yo iba. Ella no estaba . Luego se subió de inmediato al tren de regreso y regresó a su punto original de donde me conoció, que era su vecindario de origen, incluido el cambio de trenes que tomaba mucho tiempo en el punto de conexión. Solo porque ella era agradable. No me dejaba pagarle la tarifa del tren. Eso fue todo. Solo en japón. ManOman! Un poco restaura tu fe en la humanidad …

¡Y cosas así pasan todo el tiempo!

Dos anécdotas más de la vida en Japón :

Número uno : si pierde las llaves caminando por la calle, a través del parque, donde sea, alguien que las encuentre irá a buscar una cuerda y las atará a un árbol o las colocará en el nivel del ojo para que pueda regresar y recuperarlas. Si sucede en un vecindario, es probable que haya un tablón de anuncios de la comunidad en una esquina y los colocarán allí. Si fuera de donde soy y alguien encontrara las llaves en la calle, cada automóvil estacionado en la cuadra sería “conectado” (rayado horizontalmente de adelante hacia atrás), y las ventanas de cada automóvil se romperían porque las llaves no encajaban. . Es difícil realmente perder algo por aquí.

Pero uno de los muchos ejemplos personales (pierdo cosas): una vez perdí un guante al volver a casa del trabajo un viernes por la noche. El lunes, me subí al mismo auto en el mismo tren temprano para ir a trabajar, y mi maldito guante perdido estaba en el piso de ese mismo auto, justo frente a mí, justo donde cayó de mi bolsillo. Era el primer tren de la mañana, así que muy pocas personas estaban en él. Incontables decenas de miles habían estado en ese tren, y fue barrido rutinariamente varias veces al día entre que perdí mi guante y lo encontré allí 3 días después. Todavía no puedo entender eso. Por cierto, mis guantes eran exclusivos de Japón, los guantes de los militares de los marines estadounidenses (de tiro) y son XL, muy usados. No solo eso, estaba limpio y casi parecía que fue presentado en una presentación para el propietario desconocido. Seriamente. No hay duda de que era mío . Era simplemente más de esa sobrecarga sensorial perpetua.

Faltaban las cosas de las que me había dado cuenta, casi siempre han pasado varios días antes de que pudiera dar la vuelta para volver sobre mis pasos y, en silencio, todavía estaban allí . ¡Algunos tienen mucho más valor que otros! Estamos hablando de Tokio, donde hay 35 millones de personas en la ciudad para trabajar todos los días, y luego 11 millones se van a casa (fuera de la ciudad) por la noche . ¡Búscame una analogía!

Número dos : todavía hay máquinas expendedoras de cerveza (también conocido como Dog Heaven) en Japón, pero solían estar por todas partes (¿qué es lo que no me gusta de eso?) Cuando llegué aquí hace solo 16 años. Si los tuvieran en mi país de origen, habrían sido pintados con aerosol, los frentes rotos, las máquinas volcadas, no quedarían monedas y 15 borrachos se repartirían en la acera alrededor de los rotos, pintados con spray, destrozados, volcado, robado máquina expendedora con latas de cerveza vacías por todas partes. En Japón simplemente se paran y se usan según lo previsto.

Ser un Gaijin: no importa cuántos amigos hagas, siempre serás un extraño. Es posible que se salgan de su camino para ayudarlo, pueden sentir sus necesidades mucho antes de que pueda, pero su Gaijin-ness se verá subrayado de vez en cuando. Como occidental, serás más raro y definitivamente más genial que en tu propio país, pero ese muro invisible puede ser desgarrador a veces.

Analfabetismo: si vas a una ciudad no tan turística como yo, es posible que no puedas ver mucho tus queridas letras romanas. De repente recordé mis días preguntando “Papi, ¿qué está escrito allí?” Y desarrollé una empatía hacia las personas con desventajas educativas.

El grado de profesionalidad: al menos en un nivel superficial. En la sala de operaciones había un silencio de cementerio en Japón, mientras que en mi país (y también en Bosnia) casi siempre había música de fondo, charlas constantes y risas ocasionales. Sí, lo sé, muchas personas se sorprenderían al saber que los cirujanos se cuentan chistes sobre el abdomen abierto, pero esa es otra dura verdad. De todos modos … A veces, extrañamente, la administración del hospital japonés decidía reproducir versiones de música clásica de 8 bits durante la operación, mientras espero ver los píxeles de los alrededores.

Salarios: tantos empleados de oficina, todos con trajes elegantes. En realidad nunca había visto tanta ropa formal. Bruselas puede competir. Quizás … Y alrededor de las 23:00 verás a muchos de ellos borrachos, cantando en las carreteras o dormitando en trenes o avergonzándose aún más. No tengas miedo Nunca escuché sobre ninguna violencia relacionada con ellos. Quizás solo contra ellos mismos.

Karoshi: “Muerte por exceso de trabajo”. Una razón de muerte formalmente aceptada y compensada. Largas horas de trabajo y alta tensión laboral. Pobres asalariados …

Gestos: prepárate para ser escuchado como nunca antes. Lo digo en serio. Era muy diferente a mis amigos turcos con déficit de atención. Cuando hablas con un japonés, eres lo más importante en su mundo para ese momento. Espere escuchar a muchos “tan desu ne” o “so desu ka” acompañando el asentimiento.

Y el “yumm-yumm” suena durante las comidas. Algunas chicas las hacen sonar tan dulces.

Reciclando entusiasmo: Ok, extraño para algunos ciudadanos. Japón tiene todo mi apoyo aquí. Una de las primeras cosas que me dio la admisión del dormitorio fue un calendario mensual de reciclaje. Si tomaste basura equivocada en la mañana, recibirás un disparo.

Falta de gatos y perros callejeros: Muy bien, no te dispararán con seguridad. Pero según algunos amigos, la razón detrás de esta falta era la eficiencia del municipio.

Lejanía de Abraham: ya sea ​​cristiano / musulmán / judío o no creyente, verá que una parte considerable de su vida está conformada por la tradición abrahámica de por aquí. Grecia o Bélgica, por supuesto, me sentían diferente como turco, pero es diferente de una manera familiar. Japón era como otro planeta en ese sentido. Como residente me dijo “los japoneses son 90% ateos”. Pero la percepción de la deidad y el sistema de creencias era tan diferente que incluso la inexistencia de ella se sentía diferente.

Tal vez he pasado demasiado tiempo en Kioto y tuve una sobredosis de templos y libros. No lo sé.

Y, por último, Japón es caro. Tipo de nivel holandés, quizás un poco más. Pero no es seguro para Noruega. Si tienes alguna posibilidad de visitar Japón o mejor aún ser un estudiante allí, te recomiendo no pasar eso.