¿Qué quiso decir esa señora del jurado cuando le dijo a Mark Zuckerberg que perdió el caso en los primeros diez minutos a los que Mark respondió “¡animales de granja!”, En la película “La red social”?

Answer 1

Creo que estás hablando de esto:

Mark Zuckerberg: ¿ Se van a conformar?
Marylin Delpy: Oh, sí. Y tendrás que pagar un poco más.
Mark Zuckerberg: ¿Por qué?
Marylin Delpy: Para que estos tipos firmen un acuerdo de confidencialidad. Dicen una palabra poco halagadora sobre ti en público que eres dueño de su esposa e hijos.
Mark Zuckerberg: inventé Facebook.
Marylin Delpy: estoy hablando de un jurado. Me especializo en voir dire, selección de jurado. Y lo que ve el jurado cuando miran al acusado. Ropa, cabello, estilo de hablar, simpatía …
Mark Zuckerberg: ¿Probabilidad?
Marylin Delpy: Tengo licencia para practicar leyes durante los últimos veinte meses y podría pedirle al jurado que crea que usted plantó la historia sobre Eduardo y el pollo. Mira qué más. ¿Por qué no estabas en la fiesta de hermandad de mujeres de Sean esa noche?
Mark Zuckerberg: ¿Crees que yo llamé a la policía?
Marylin Delpy: No importa. Hice la pregunta ahora todo el mundo lo está pensando. Has perdido tu jurado en los primeros diez minutos.
Mark Zuckerberg: ¿Animales de granja?
Marylin Delpy: Sí.
Mark Zuckerberg: Estaba borracho, enojado y estúpido.
Marylin Delpy: Y blogueando.
Mark Zuckerberg: Y blogueando.
Marylin Delpy: Págales. En el esquema de las cosas, es una multa por exceso de velocidad. Eso es lo que Sy te dirá mañana.

1.Los animales de granja mencionados aquí ‘no’ se refieren al incidente del ‘canibalismo del pollo’ de ninguna manera.
2. Los animales de granja aquí se refieren a la creación de Facemash respaldada por la idea de comparar a las niñas con ‘animales de granja’ que es insultante y degradante para las mujeres.
3.Recuerda que Marilyn dice que solo puedes convencer al jurado por tu “simpatía”. Ella demuestra que solo al plantear solo dos escenarios (el ‘Chicken Eduardo’ y la ‘fiesta de hermandad de Sean’) puede disminuir la simpatía de Mark y hacer que ‘pierda su jurado en los primeros diez minutos’. No importa cuáles fueron sus intenciones o lo que realmente sucedió. Ella tiene que plantar la idea en la cabeza del jurado y el descanso estará listo. Y esto lo puede hacer con solo veinte meses de experiencia, sugiriendo que el abogado del lado opuesto será mucho más duro.
4. Aquí Marilyn está tratando de convencer a Mark de que es mejor llegar a un acuerdo que arrastrar el tema al jurado.
5. Mark entiende la situación al recordar su incidente de Facemash. No tenía la intención de lastimar a nadie, solo estaba borracho y blogueando y mencionó ‘animales de granja’. Esto disminuyó su simpatía y perdió el caso en aquel entonces.