Los polinesios utilizaron un concepto diferente de navegación que los europeos.
Mientras que la navegación europea es egocéntrica , es decir, qué tan lejos en qué dirección (s) está XYZ de mí. Necesita saber cosas como la latitud y la longitud, que si no se miden con precisión pueden desviarlo.
Los polinesios usan un método centrado en el hogar , similar a lo que usan instintivamente animales como los caballos. Lleva un registro de cuán lejos ha llegado y qué cambios de dirección ha realizado desde su punto de partida. Eso, junto con conocer el significado de las corrientes, aves marinas, peces y estrellas, funciona sin necesidad de herramientas. Siempre puedes encontrar el camino a casa.
Dos libros maravillosos que explican esto son We, the Navigators, de David Lewis, y East is a Big Bird, de Thomas Gladwin. Ambos libros son mucho más que manuales de navegación.
- ¿Crees en un mundo antes de Adán?
- ¿Es posible que un carnicero renazca para ser un animal destinado al matadero?
- Cuántas personas en el mundo tocan el piano, la flauta y el violín (por separado). ¿Cuál es la relación entre ellos?
- ¿A qué país quieres volver una y otra vez?
- ¿Qué pasará si China está en contra del mundo entero?
No navego, pero en mis caminatas por las montañas y los desiertos he encontrado que el concepto centrado en el hogar es invaluable.