¿Cuáles son las diferencias más comunes entre los estadounidenses y los británicos?

He vivido bajo el dominio británico (es decir, técnicamente) en el Reino Unido (Irlanda del Norte) durante casi cincuenta años. Habiendo emigrado aquí en 1970, llegué casi al comienzo de las décadas y, para no ponerle ningún punto, la guerra en Irlanda del Norte. He visto a ambos lados en su peor momento; y si alguna vez hubo una cosa que pensé que demostró no solo la causa fundamental de esos “problemas”, sino también la diferencia entre británicos y estadounidenses, es incluso brutalmente evidente en este video.

Mirando este video, se destacan numerosos aspectos del mismo.

Deje de lado: que el tono de la voz (de la esposa?) Carece de toda urgencia; su información escasa; que el ambiente era muy ruidoso; que la audición del hombre podría no ser tan aguda. (El mío ciertamente no lo es. De hecho, el hombre “podría haber sido yo”). Dejando de lado, también, que él estaba de espaldas a los soldados que se aproximaban y claramente no los vio venir. Dejen de lado también, incluso la mujer estúpida que gritó: “¡Hombre estúpido!”

Tenga en cuenta ahora que los soldados (es decir, el oficial al mando) esperaron hasta que sus detalles pasaron por el hombre (¡ y la mujer!) Como un bulldozer antes de molestarse en gritar: “¡Haga el camino!” (Ahora, pregúntate quién es estúpido y / o desatento.)

En América, esta escena nunca hubiera ocurrido, porque, en América y mientras que los soldados probablemente no se hubieran detenido a menos que el oficial a cargo no viera otra opción, sin embargo, simplemente habrían caminado alrededor de él. (Esto ha sucedido, muchas veces y en la película, antes.)

La razón de esta diferencia es sumamente fundamental para las dos sociedades. En América, verás, las fuerzas armadas existen para proteger a la gente . En Gran Bretaña existen para proteger a la reina. (Los soldados en cuestión son el guardia de pie de la reina.)

Es por eso que el soldado esperó hasta que el hombre se apartó antes de gritar su “advertencia”. El oficial quería que todos los presentes supieran, para transmitir el mensaje a casa, que no eran ellos, como tales, los que estaban pasando, sino que era como si fuera la propia reina. Quería que todos los presentes pusieran en su lugar .

Los estadounidenses son soberanos.

Los británicos tienen un soberano.

Esa es una gran diferencia.

Empirismo vs. pragmatismo / tecnicismo jamesiano
La isla próxima a la experiencia formativa de Francia frente a la experiencia formativa del desierto de la frontera
La clase como la mayor preocupación sociológica organizacional vs. raza.
Sistema de deferencia de cortesía vs. sistema de solidaridad de cortesía.
El énfasis de la cara negativa frente al énfasis de la cara positiva
Alta densidad poblacional vs. baja densidad poblacional
Irónica verbal contra ironía dramática
Vida nacional altamente centralizada (enfoque de Londres) vs. vida nacional confederada (Ciudad de Nueva York, Boston, DC, Chicago, Kansas, Texas, el sur profundo, San Francisco, Seattle, LA, etc.… enfoque)
Blackadder como héroe cómico contra Mortimer Brewster como héroe cómico
Sociedad de baja confianza frente a sociedad de alta confianza
Diccionarios como notas de campo lingüístico para amantes de las palabras frente a diccionarios como definiciones casi codificadas recopiladas para consulta

Té caliente vs. té helado
Limonada Fizzy vs Limonada Plana

Los británicos tienden a ser más restringidos emocionalmente que los estadounidenses. Rara vez mostramos extremos de emoción, ya sea positiva o negativa. Si le preguntas a un británico cómo está y dice “no está mal”, ¡esa es una respuesta extremadamente positiva! Si estamos molestos, ponemos cara de valiente y continuamos (el “labio superior rígido”). Los británicos son fácilmente malentendidos por los demás debido a la sutileza y la subestimación en lo que decimos.

Los estadounidenses, por otro lado, muestran mucha más emoción. Siempre muestran entusiasmo en las cosas (a menudo sin importar si son realmente entusiastas, especialmente en el trabajo). Se enojan abiertamente o se enojan, entran en grandes manifestaciones públicas de afecto, etc.

Supongo que por inglés te refieres a británico?
El Reino Unido es cuatro países separados que consisten en, Inglaterra, Escocia, Irlanda del Norte y Gales.
Creo que una de las principales diferencias es lo insular que son la mayoría de los estadounidenses. Sé que es un país vasto, pero la mayoría está contenta de no irse nunca y solo un 40% posee un pasaporte. Contrasta eso con el británico promedio que ama explorar el mundo. Aproximadamente el 70% de los británicos tienen un pasaporte.