¿Quién inventó y llamó a la alcancía?

Pregunta original: ¿Por qué guardamos nuestras monedas en una alcancía?

Porque alguien cometió un error.
Durante la Edad Media, en el siglo XV aproximadamente, el metal era caro y rara vez se utilizaba para artículos del hogar. En cambio, los platos y las ollas estaban hechos de una arcilla económica llamada “PYGG” . Cada vez que las personas podían ahorrar una moneda extra, la dejaban caer en uno de sus tarros de arcilla. Llamaron a esto su banco pigmeo o su alcancía.

Durante los próximos doscientos o trescientos años, la gente olvidó que “pygg” se refería al material de loza.

En el siglo XIX, cuando los alfareros ingleses recibían pedidos de huchas, producían bancos con forma de cerdo. Por supuesto, los cerdos atrajeron a los clientes y deleitaron a los niños.

Fuente: Origen de la Hucha.
La historia completa de la alcancía

No lleva el nombre de un cerdo. Simplemente parece que sí.
Lo explicaré.
En “Inglés medio”, es decir, durante el siglo XI al siglo XV inglés, ” pigg ” era una palabra que se usa para una sustancia similar a la arcilla. En ese momento, la gente solía esconder / guardar / ahorrar dinero en las ollas de cocina hechas de cerdo. En el siglo XVIII, el término “jarras de cerdo” se transformó en “banco de cerdos”. Una vez que se cambió el término de representar el tipo de material a la forma, las alcancías comenzaron a llegar en todo tipo de materiales como vidrio, plástico, etc.

Yendo hacia allá, hacia atrás, había una palabra en inglés, “pygg”, que se refería a cierta arcilla. Fue utilizado para hacer todo tipo de objetos para el hogar, incluyendo cosas para almacenar dinero. En el momento en que los sajones bárbaros aprendieron a escribir, “pygg” probablemente se pronunció a rimar con “pug”, pero a medida que la pronunciación de “y” cambió, “pygg” se pronunció como “cerdo”, y los bancos Con forma de cerdo como una broma, o por confusión del significado.
Según los “Orígenes extraordinarios de las cosas cotidianas” de Charles Panati, la gente estaba ahorrando dinero en ollas y tarros de cocina hechos de pygg, llamados “tarros de pygg” … y en el siglo XVIII, el tarro de pigmeo se había convertido en un banco de cerdos, los alfareros simplemente apostaban en el banco. La forma de su nombre común y cotidiano.

El origen de las alcancías se remonta a casi 600 años, en un tiempo antes de que existieran los bancos reales. Antes de la creación de instituciones bancarias de estilo moderno, las personas generalmente almacenaban su dinero en casa, no debajo del colchón (o estante para heno), sino en tarros de cocina comunes. Durante la Edad Media, el metal era caro y rara vez se usaba para los artículos del hogar. En cambio, los platos y las ollas estaban hechos de una arcilla económica de color naranja llamada pygg . Cada vez que la gente podía ahorrar una o dos monedas adicionales, la dejaban caer en uno de sus frascos de arcilla: una olla de pigmeos. En el siglo XVIII, el término “jarra de cerdo” se había convertido en “banco de cerdos”. Una vez que el significado se había transferido de la sustancia a la forma, las huchas comenzaron a hacerse de otras sustancias, como vidrio, yeso y plástico.

Hay una palabra en inglés medio ‘pygg’, que se refiere a un tipo de arcilla utilizada para hacer tarros.

El término ‘banco pygg’, por lo tanto, se refiere a un poseedor de dinero hecho de arcilla.

Parece posible que, en algún momento del siglo XVIII, las personas que escuchaban el “banco pygg” creían que lo que se decía era “banco de cerdos”, y alguien hizo un contenedor de monedas que se veía, bueno, como un cerdo.

Este meme demostró ser dominante, y ahora los tenedores de monedas son conocidos como huchas, y la forma del cerdo es común.

Debo señalar que, al menos en Inglaterra, el término “alcancía” se usa para el contenedor de dinero de un niño, ya sea que se vea porcino o no. En la década de 1970, tuve una “alcancía” con forma de fútbol.

El artículo de Wikipedia cubre esto bastante bien (Piggy bank), pero aquí hay un par de enlaces como ilustraciones.

Antiguos chinos “huchas”

Banco de monedas (Museo Getty)

El instituto de arte de chicago

Mark Harrison y Jai Parimi
Parece tener la respuesta a eso.
Así que eso descarta que sea de origen germánico: Sparschwein .