Con toda probabilidad, este “error” del certificado no debe presentar una dificultad importante: es una forma obvia abreviada de su nombre y su nombre en forma no abreviada se puede establecer a partir de otros documentos.
Vale la pena tratar de obtener un certificado de reemplazo con su nombre escrito en su totalidad, pero no se preocupe demasiado si eso resulta imposible.
A veces te encuentras con burócratas que están llenos de su propia importancia y son idiotas. En la Isla del Príncipe Eduardo, Canadá, se me negó una licencia de matrimonio porque mi pasaporte tenía mi apellido escrito MacLeod , mientras que el certificado de nacimiento por el cual se emitió el pasaporte tenía mi apellido escrito Macleod. No hubo ningún problema en Escocia, pero en Canadá tuve que pasar por un proceso legal para “cambiar” mi nombre antes de que emitieran una licencia de matrimonio. El mismo burócrata una vez insistió en que dos gemelos habían nacido con un mes de diferencia, solo porque sus registros decían que así era. ¡Afortunadamente no hay tanta gente tan perversa como eso!
- Si nací en Irán, ¿es posible viajar allí con un pasaporte británico?
- ¿Cómo ha sido ciudadano de Israel desde 1976 y no sabe que Israel sella los pasaportes en el pasaporte?
- ¿Hay algún pasaporte específico para los masones?
- ¿Dónde puede alguien comprar un pasaporte real, tarjeta de seguridad social, licencia de conducir, certificado de nacimiento y un permiso de armas?
- ¿Cuál es el pasaporte más antiguo jamás publicado en el mundo de la administración de la historia registrado?