¿Qué países ven películas de Bollywood además de la India?

M alaysia (reconozco que ya se mencionó, solo quiero compartir mi experiencia personal sobre este tema)

Los malayos (la mayoría de ellos) disfrutan de las películas indias (leídas como Bollywood) tal como lo hacen los indios o pueden ser más que los indios

Una vez en una conversación con mi gerente (persona malaya) y compañeros de equipo, me estaba esforzando por explicar que soy de Kerala. El sur de la India, el propio país de Dios, Manoj Shyamalan, Mohanlal, etc., nada les afectó. Finalmente, uno de ellos preguntó: “¿Has visto a Kuch Kuch Hota Hai?”. Me quedé impactado. Como explicó mi gerente, desde la década de 1970 tienen películas de Bollywood en pantalla grande en Malasia. Son fanáticos de Salman Khan, Amitabh Bachchan, RajiniKanth, MGR y la lista continúa.

Si uso Bollywood y Malasia en una frase y no hablo de SRK, será injusto. El estrellato de Shahrukh Khan en Malasia está en un nivel diferente por sí mismo. Todos (aquellos que he visto hasta ahora) aman a SRK y sus películas. SRK es como un sinónimo coloquial de mejor actor en malayo. SRK también fue conferido con un Datuk honorario (Caballero de Malasia) en Malasia.

Dilwale todavía se está ejecutando en casa en la mayoría de los teatros en KL. Después del lanzamiento de dilwale, fui a un centro de datos en nuestra empresa en KL para realizar un parche de datos. Vi a dos empleados que estaban en el turno de la noche habían puesto la canción de Janam Janam de Dilwale en youtube. Por curiosidad pregunté, ¿viste esta película? Uno de ellos asintió y respondió. ‘2 veces’. (Face Palm, ni siquiera la vi una vez)

Polonia

En 2004–06, mientras estuve en los últimos 2 años como estudiante de ingeniería, hice algunos amigos por correspondencia en todo el mundo y uno de ellos era de Polonia. Me sorprendió saber que las películas de Bollywood eran muy populares allí. ¡Ella había visto más películas de Bollywood que yo y también sabía 3 idiomas indios!

Este no fue un caso raro. La locura comenzó con la película ” Kabhi Khushi Kabhie Gham “, que se estrenó en Polonia en 2005 y se hizo inmensamente popular allí con miles de DVDs vendidos. Canciones como “Tú eres mi Sonia” estaban siendo cantadas y Shahrukh Khan pronto se convirtió en un nombre familiar.

Atrayendo a los cineastas indios:

Desde entonces, la Organización de Turismo de Polonia ha estado tratando de atraer a productores de cine indios para filmar en Polonia y también ofrecerles un incentivo financiero.

Los cineastas indios respondieron y la primera película india que se rodó parcialmente en Polonia fue Fanaa (2006) Con las estrellas populares Aamir Khan y Kajol. En la película, las escenas que supuestamente muestran a Cachemira son realmente filmadas en Polonia.

Después de eso, películas como Aazaan (2011) , Yah Jo Mohabbat Hai (2012) , Bangistan (2015), Shaandaar (2015) y Fitoor (2016). Disparé parte de la película allí. Incluso Kick (2014), protagonizada por un actor de renombre como Salman Khan, recibió un disparo allí. Se suponía que se rodaría en Londres, pero le negaron la visa a Salman y, por lo tanto, se seleccionó a Polonia. Ahora él es todo un elogio para Polonia.

La locura:

Actualmente, Polonia se encuentra entre los mercados internacionales de más rápido crecimiento de Bollywood.

Las principales razones que atraen a la gente de Polonia a la comida de Bollywood son el tipo de emociones exhibidas en las películas, el elemento del amor, el uso de colores brillantes y la música picante, las canciones, los bailes y el estado de ánimo positivo de la mayoría de las películas. .

En la foto de abajo: Lanzamiento de la película Kick en Polonia y mujeres polacas con ropa tradicional india posando delante del cartel de la película.

Algunos datos de popularidad-

  • ¡Un periódico polaco comenzó a ofrecer DVDs de películas de Bollywood a precios bajos a sus lectores y su circulación aumentó en 50,000!
  • Libros como ‘Historia de Bollywood’ publicados en idioma polaco y ‘Bollywood Poetry’ se vendieron en el mercado allí.
  • Incluso la biografía de Shahrukh Khan se tradujo al polaco y también se organizó un festival de sus películas.
  • Para la Miss Mundo 2006 celebrada en Polonia, Karan Johar fue seleccionada como miembro del jurado.
  • ‘Jodha Akbar’ ganó la mejor película extranjera en un festival de cine internacional celebrado en Polonia.
  • La belleza de Aishwarya Rai se convirtió en el punto de conversación allí, e incluso la canción ‘Dola Re’ de ‘Devdas’ se usó para muchas presentaciones de baile allí.
  • Muchos grupos de baile polacos basados ​​en canciones de Bollywood han surgido en Polonia.

El poder blando de la India es definitivamente visible en Polonia. Es una situación de ganar-ganar para ambos y esperemos que la cooperación entre ambos países solo aumente en el futuro.


IndiaGlitz – Polonia es el nuevo amante de Bollywood – Bollywood Movie News

Kracowood: El nuevo romance de Bollywood con Polonia

Bollywood en Polonia, país con puntos calientes medievales y ciudades energéticas

El poder blando de Bollywood visible en toda Polonia

K. Iwanek: Texto presentado durante la Polonia-India. Conferencia hacia un modelo eficiente de diplomacia económica.

No sé de países , pero soy estadounidense y, personalmente, AMO el cine indio. Por supuesto, estoy limitado a las películas que puedo encontrar con subtítulos en inglés.

¡Tengo amigos indios que juran que he visto más películas de Bollywood que ellos !

¿Hablo por los Estados Unidos? No. La mayoría de los estadounidenses no están sintonizados con el cine indio.

Es en este punto donde los indios usualmente me preguntan cuáles son mis favoritos. Esta es una lista limitada. Probablemente podría listar 3 veces más películas indias que me encantaron, pero aquí están muchas de mis favoritas: “Jodhaa-Akbar”, “Kal Ho Naa Ho”, “Taare Zameen Par”, “Mi nombre es Khan”, “Jab Tak Hai Jaan “,” Salaam Bombay “,” Dil To Paagal Hai “,” Veer-Zaara “,” Kaahani “,” Barfi “,” Lagaan “,” Dilwale Dulhaniya Le Jayenge “,” 3 Idiotas “,” Chak De India “” Reina “,” La lonchera “,” Baanchi “,” Zindagi Na Milegi Dobara “,” Mary Kom “,” Rang De Basanti “,” Manjhi: El hombre de la montaña “,” Bajrangi Bhaijaan “,” Udaan “,” Swades “,” Rockstar “,” MS Dhoni: The Untold Story “,” Dear Zindagi “,” Parched “y” Dangal ”

Hay un nombre bastante inesperado en los países cuya gente conoce Bollywood y disfruta viendo sus películas, es Senegal , un pequeño país africano, ubicado en la costa oeste y conocido por su herencia colonial francesa y atracciones naturales.

Esto es lo que Shashi Tharoor, que es un político, escritor, intelectual público y ex diplomático indio, y que también trabajó en las Naciones Unidas como su Secretario General Adjunto hasta el 2006, dice sobre las películas de Bollywood y los programas de televisión hindi en uno de sus charlas en TED de noviembre de 2009, sobre Naciones que persiguen a Soft Power:

“[…] dicho esto, el hecho es que Bollywood está tomando un cierto aspecto de la cultura india y india en todo el mundo, no solo en la diáspora india en los EE. UU. Y el Reino Unido, sino en las pantallas de los árabes y Africanos, senegaleses y sirios. Conocí a un joven en Nueva York cuya madre analfabeta en una aldea de Senegal toma un autobús una vez al mes a la ciudad capital de Dakar, solo para ver una película de Bollywood. No puede entender. El diálogo. Es analfabeta, por lo que no puede leer los subtítulos en francés. Pero estas películas están hechas para ser entendidas a pesar de tales desventajas, y ella la pasa muy bien en la canción, el baile y la acción. Se va con estrellas en sus ojos sobre la India, como resultado “.

Continuando, él habla sobre cómo las telenovelas de Hindi TV han dejado una huella en la mente de la gente local de Afganistán.

“[…] ¿Sabes cuál fue el mayor activo de India en Afganistán en los últimos siete años? Un hecho simple: no podías intentar llamar a un afgano a las 8:30 de la tarde. ¿Por qué? Porque ese fue el momento en que el indio La telenovela “Kyunki Saas Bhi Kabhi Bahu Thi”, apodada en Dari, fue transmitida por Tolo TV. Fue el programa de televisión más popular en la historia de Afganistán. Todas las familias afganas querían verlo. Tuvieron que suspender las funciones a las 8: 30. Se informó que las bodas se interrumpieron para que los invitados pudieran agruparse alrededor del televisor y luego volver a centrar su atención en los novios. El crimen se incrementó a las 8:30. He leído un informe de Reuters, por lo que no es propaganda india. , una agencia de noticias británica, sobre cómo los ladrones en la ciudad de Musarri Sharif * despojaron a un vehículo de sus limpiaparabrisas, sus tapacubos, sus espejos laterales, cualquier parte móvil que pudieran encontrar, a las 8:30, porque los vigilantes estaban ocupados mirando el TV en lugar de ocuparse de la tienda. Y garabatearon en el parabrisas en una referencia a la heroína del programa, “Tulsi Zindabad (Larga vida a Tulsi)”.

Fuente: Transcripción de “Por qué las naciones deben perseguir el poder blando”

Pakistán es el mercado más grande en términos de pasos para las películas de Bollywood.
Además de Pakistán, las películas de Bollywood se ven en Bangladesh, Nepal y Myanmar, principalmente a través de DVD pirateados.

Fuera del subcontinente, los EAU y algunos otros países del golfo son un gran mercado.
La mayoría de las películas medianas y grandes se estrenan aquí en teatros.

Además de Gulf, EE. UU., Reino Unido, Canadá, Australia y Nueva Zelanda son los lugares donde las películas de Bollywood encuentran estrenos teatrales.
Algunas grandes películas también se estrenan en Malasia. Por ejemplo: películas de superestrellas como SRK, Akshay, Salman, Aamir, Hrithik, encuentran un estreno teatral en Malasia.

China es el nuevo territorio que se puede explorar más a fondo.3 Los idiotas fueron un gran éxito aquí e hicieron de Aamir Khan el único actor indio reconocible allí. Por lo tanto, PK se convirtió en un gran éxito allí. El Feliz Año Nuevo de SRK también se lanzó allí, pero podría ‘ No encuentra audiencia para eso. Allí fue un desastre. También China tiene restricciones en cuanto al número de películas extranjeras que se estrenan en su país. Solo permiten 36 películas de origen extranjero por año, de las cuales se estrenan 25 películas de Hollywood.

Hong Kong y Japón son algunos otros territorios donde se han estrenado películas de Bollywood. Om Shanti Om y Rab Ne Bana Di Jodi de SRK, los idiotas Dhoom 3 y 3 de Aamir, el inglés Vinglish de Sridevi, encontraron un lanzamiento en Japón. El PK de Aamir se encuentra actualmente en los teatros de Hong Kong y le va bien.

Aparte de estos, hay algunos circuitos que no se pensó en explorar, hace aproximadamente 8 años. Estos países incluyen Turquía (Aamir tiene muchos seguidores en este país), Rumania, Alemania.

Estos son algunos de los carteles de películas de Bollywood cuando se estrenaron en teatros extranjeros.

Cartel ruso BARFI ::

Cartel turco BARFI:

Ek Tha Tiger, 3 Idiotas y Don 2 carteles japoneses ::

Cartel japonés Rab Ne Bana Di Jodi:

Cartel de Om Shanti Om Japanse:

Carteles japoneses de Vinglish y Dhoom 3 en inglés:

Carteles alemanes y rumanos de Vinglish en inglés:

Pósters chinos y de Hong Kong PK:

KICK cartel polaco:

Aparte de los estrenos teatrales, las personas que tienen una fascinación por el bollywood miran estas películas a través de Internet con subtítulos.
Esperamos que las películas de Bollywood cautiven al público en todo el mundo y que el mercado crezca a partir de ahora.

Entonces, siguiendo las respuestas escritas en este hilo y sabiendo que ya se han tomado la mayoría de las perspectivas, me gustaría presentar otra forma muy pertinente de ver esta pregunta.

Ahora imagina Priyanka Chopra , un origen indio en Quantico. Siendo indios, vemos el espectáculo, ¿no es así? A pesar de que el espectáculo es de ascendencia extranjera para nosotros.

La lógica: recuerda esto. 1 actor, perteneciente a un país, está creando un mercado para los telenoveos y series de televisión de otros países todos juntos.

Ahora, apliquemos esta lógica y reemplacemos estos telenovelas y series de TV extranjeras con Bollywood.

Si tuviéramos actores de ascendencia extranjera trabajando para nosotros en Bollywood, ¿no crees que esto también atraería a muchos espectadores de ese país?

¡Sería! Incluso un pequeño número, que luego solo se extendería. ¿Por qué? Porque los comercializadores de Bollywood están muy influenciados por la destreza y la agudeza de los negocios de SRK. Promociones extranjeras para la victoria!

Entonces a lo que voy a llegar es a esto. Actores con pasaportes extranjeros, de origen extranjero en la India, introduciendo así también su mercado.

1. Actor: Alia Bhatt

País donde se encuentra el pasaporte: Gran Bretaña.

País que atrajo el mercado: ¡ Todo el Reino Unido!

2. Actor: Rajiv Bhatia urf Akshay Kumar

País donde se encuentra el pasaporte: Canadá

País que el mercado atrajo: América del Norte y Canadá!

3. Actor: Deepika Padukone

País donde se encuentra el pasaporte: Dinamarca

País que el mercado atrajo: Dinamarca, Noruega, Suecia, Copenhague – países escandinavos básicamente.

¿Crees que estos son los únicos? Hay más. ¡Cuidado! Estas 7 principales celebridades de Bollywood no son ni siquiera indígenas. No hace falta decirlo y siguiendo la lógica que he razonado al comienzo de esta respuesta, estas celebridades sin duda atraerán mercados en el extranjero. Bastante bien ha?

No solo somos tú y yo, que somos fanáticos de las películas hindi. Hay fans repartidos por todo el mundo. Hay gente en África que ama ver películas en hindi sin subtítulos, a pesar de no saber el idioma. La mayoría de la población en el extranjero, que ama las películas hindi, son sorprendentemente no indios (aparte de los Estados Unidos y el Reino Unido). Una gran parte de la audiencia de películas hindi en el extranjero no es consciente de nuestra lengua y cultura, sin embargo, son ávidos espectadores de estas películas.

Aquí hay una lista de cinco países a los que simplemente les encanta ver nuestras películas:

1. Nigeria.

2. Egipto.

3. China.

4. Afganistán.

5. Pakistán.

6. Nepal.

7. Bangladesh.

8. Srilanka.

9. Europa:

Francia, Alemania y Países Bajos.

10. América del Norte.

11. América del Sur.

PD: No es una lista exhaustiva.

Fuente: TopYaps & Google Images.

Gracias por A2A querida 🙂

Como la mayoría de los países ya están cubiertos en otras respuestas, permítame ilustrarlo con tres países que están excluidos.

Singapur:

Las películas de Bollywood (Hindi) y Kollywood (Tamil) son muy populares en Singapur, ya que el 10% de la población del país está compuesta por indios.

Películas de Bollywood subtituladas en inglés … se muestran en el cine de Bombay Talkies en Beach Road. Incluso aquí se proyectan las últimas películas de Hindi.

Al aire libre
Los indios nativos de Singapur son en su mayoría de origen tamil. Por lo tanto, las películas en tamil son igualmente populares aquí y se proyectan en los cines Rex cerca de Little India.

Al aire libre
Malasia:

Las películas de Bollywood son un gran éxito en la capital de Malasia.
¡Kuala Lumpur también!

Al aire libre
Tailandia:

Los DVD y CD de películas en hindi y otros idiomas de la India son una locura entre los indios que residen en Bangkok.

MBK es un lugar donde puedes obtener los últimos.

Al aire libre
Amplia gama de DVD de calidad están disponibles en B2S.

Al aire libre

Imagen cortesía de Google.

Gracias de nuevo:)

Etiopía.

Déjame empezar con un incidente. Era uno de los días normales cuando iba a recoger el almuerzo de la cafetería en el trabajo. Me había mudado recientemente a Seattle en ese entonces.

El hombre del mostrador sonrió y me preguntó: “¿De dónde es, señora?”. Sonreí y contesté, ‘India. ¿Que pasa contigo?’

“Soy de Etiopía”, dijo, deteniéndose un poco, “¿Ves las películas de Bollywood? Me encantan las películas de Shahrukh y Salman.

Me sorprendió su declaración sin pretensiones.

‘¡Bueno, sí! Me encantan las películas, y de hecho Shahrukh es mi favorita también. Pero espera un segundo, ¿ves películas de Bollywood? ¿Entiendes el hindi? Le lancé muchas preguntas. Un tipo que me preguntó sobre las películas de Bollywood y mencionó los nombres de las superestrellas de la industria fue bastante inesperado en un país extranjero.

Me contó cómo las películas hindi eran tan populares en Etiopía y muchas personas reconocieron a la mayoría de los actores. Incluso si no entendieran el hindi, hay traductores locales disponibles para ayudarlo. También dijo que a menudo alquilaba películas para verlas. Hrithik Roshan, Shahrukh y Salman tienen un gran fanático que les sigue.

A partir del día siguiente, cada vez que lo conociera, hablaríamos de Bollywood por un minuto o dos. Solía ​​estar entusiasmado los viernes y siempre estaba al tanto de las películas que se estrenaban ese fin de semana (a veces, vergonzosamente, yo mismo no estaba tan al día). Para mi sorpresa, también resultó ser un gran fan de Sonu Nigam. Sonu Nigam vino a Seattle para actuar en un show y él tenía las entradas para el show, mientras que yo no: /

En pocas palabras, otros en este hilo han mencionado varias naciones de habla hindi / urdu que ven películas en hindi. Pero esto es para agregar que también hay otras naciones; que pueden estar a millas de distancia en África y donde la gente puede que no entienda el hindi, pero aún así miran y aman las películas de Bollywood.

Como sabe, Bollywood es la industria cinematográfica india que produce películas en hindi. Y por lo tanto, es muy popular en países donde los indios o la población “Desi” es alta. Intentaré enumerar los países por continente.

Asia

India es el mercado más grande, obviamente. Pakistán también mira un poco de Bollywood. Aparte de estos dos países, los países de la SEA de Singapur y Malasia muestran películas de Bollywood. En el Medio Oriente, los Emiratos Árabes Unidos y Arabia Saudita también tienen una gran población india y, por lo tanto, hay una buena presentación para las películas de Bollywood.

Europa

Los países de Europa tienen un lanzamiento limitado para las películas de Bollywood. Países, estoy seguro de que los lanzamientos son el Reino Unido, Alemania y Francia.

América

Bollywood es bastante famoso en las ciudades importantes de los Estados Unidos. Gracias a la inmigración del subcontinente indio. Vivo en el área de la bahía de San Francisco y tenemos teatros que muestran específicamente solo películas indias y hay más de una. Y esto es cierto para ciudades como Nueva York, Dallas, Phoenix, etc.

Lo mismo es cierto para Canadá. Sin embargo, se detiene con Estados Unidos y Canadá en las Américas.

Australia

Una ganancia, considerable población india aquí. Así que las grandes ciudades tendrán un buen lanzamiento de las películas de Bollywood.

No creo que las películas de Bollywood tengan un buen mercado en ningún otro país del mundo. Pero la industria cinematográfica del sur de India ha tenido un buen mercado en Japón, no estoy seguro de si Bollywood específicamente tiene un mercado aquí.

¿Viste “3 idiotas”?

Fue una película taquillera en China. Ellos lo adoran.
Lo mismo sucedió con “PK”

Necesitamos fuertes lazos de distribución con el Medio Oriente, el sudeste asiático y nuestros países vecinos. La gente pagará por ver películas indias.

Asia del sur – Pakistán, Bangladesh, Afganistán.

Pakistán es el país número 1 fuera de la India, que consume películas de Bollywood que otros países. No es una duda. El idioma nacional oficial paquistaní, el urdu, tiene semejanza con el hindi, también tiene similitudes culturales. En Google Trends, Pakistán es el país que más ha buscado en Google sobre Bollywood.

medio este

Bollywood es otra opción popular en Medio Oriente, además de las películas de Egipto y Turquía. Incluso hay canales de televisión dedicados a Bollywood como GEM Bollywood y MBC Bollywood. Dilwale también tiene una gran acogida en Oriente Medio porque es una pareja legendaria, no solo Shah Rukh Khan y Kajol.

El sudeste de Asia.

En Malasia, Kuch Kuch Hota Hai y Dilwale Dulhania Le Jaye son muy famosos allí. SRK ha ganado popularidad allí. Shah Rukh Khan se otorga como Datuk. Varias películas famosas como, Don (2006) , Roy (2015) fueron filmadas en Malasia.

Indonesia

Porque soy de Indonesia. Así que, expliqué en esta sección en detalle. La popularidad de la película de Bollywood. El hombre común en Indonesia pensará, Shah Rukh Khan y Kuch Kuch Hota Hai cuando se les pregunta sobre Bollywood.

Bajrangi Bhaijaan se estrenó en el canal de televisión de Indonesia, MNC TV hace solo unos días.

Proyección de Dilwale el 23 de diciembre de 2015 en el teatro Bandung, CGV Blitz.

Popularidad de la serie de televisión india

Después de 2014, cuando ANTV popularizó la serie de televisión Star Plus, Mahabharat, y recibió una calificación alta, según las calificaciones de Nielsen. ANTV comenzó a emitir otra serie de televisión india:

La serie Colors TV, Uttaran, transmitida por televisión en ANTV durante la tarde durante 3 horas, obtuvo una alta visibilidad en la posición número 3 en las clasificaciones de televisión de Inndonesian.

Balveer (SAB tv), también tiene una alta audiencia en Nielsen Ratings

En el este de Asia y en otro continente, a pesar de Bollywood no es realmente popular. Pero, PK y Dhoom 3 son realmente bienvenidos en China. PK y Aamir Khan son bienvenidos en China. Incluso crean una estatua dedicada a Aamir Khan, después del éxito de PK. Como la respuesta de Kshitij Srivastava mencionó, la respuesta de Kshitij Srivastava a ¿Qué países ven películas de Bollywood además de India?

Esta pregunta no puede tener una respuesta específica. Déjame ponerlo de esta manera, ¿qué películas son vistas por los indios? La respuesta a esta pregunta es incierta, ya que depende de los individuos y no podemos evaluar a través de ningún medio sobre las películas que las personas están viendo.

Volviendo a su pregunta otra vez, países como Alemania y Francia (predominantemente SRK), Rusia (Mithun- gran base de fanáticos), Japón y Malasia (Rajnikanth), etc. y como en el continente europeo Kabir Bedi.

Depende en gran medida del gusto individual en lugar del lenguaje particular de la película.

Una vez conocí a un Nacional de Khazakstan en Hyderabad. Estaba vagando por la ciudad completamente solo y se encontró conmigo en el lago Hussain Sagar. Yo estaba comiendo maní en ese momento.

Se acercó a mí y me dijo: “Yahan se Begumpet kaise jaate hain”.

Pensé que era un indio que probablemente había extendido Leukoderma. Pero no, me dijo que era de Khazakstan.

Le pregunté … “¿Cómo sabes Hindi tan bien?”

Él cantó … “Mera Joota hai Japani …” Hindi era su idioma durante los días escolares.

Las películas de Bollywood son ampliamente vistas en todo el mundo. Especialmente en países árabes y asiáticos, está siendo seguido por una gran audiencia allí. En países como EE. UU., Australia, Canadá y el Reino Unido, la población de indios es alta, por lo que también se lanzan películas de Bollywood para el público indio.
Hablando de la mayoría de las celebridades seguidas de Bollywood fuera de la India, no tiene que ser otra cosa que SRK. Su base de fans está en todas partes. Sus películas son ampliamente estrenadas en países europeos también, Alemania en particular.

Los países vecinos como Pakistán, Bangladesh, Sri Lanka, etc. seguramente ven películas de Bollywood, pero aparte de eso, incluso los chinos y japoneses lo ven y tienen clubes de fancleros allí también. Bollywood es una industria muy respetada en otros países.

  1. Pakistán
  2. Estados Unidos
  3. AfgAfganistán
  4. Bangladesh
  5. Nepal
  6. Reino Unido
  7. Malasia
  8. China (limitado)
  9. Singapur
  10. Egipto
  11. Nueva Zelanda (limitado)
  12. Japón (limitado)
  13. Corea del sur (muy limitado)
  14. EAU
  15. Turquía (limitado)
  16. Suiza (limitado)
  17. Francia (limitado)
  18. Nigeria
  19. Rusia (limitado)
  20. Hong Kong (limitado)
  21. Taiwán (limitado)
  22. Indonesia
  23. Canadá
  24. Australia
  25. Marruecos (limitado)
  26. Arabia Saudita
  27. Bután
  28. Sri Lanka

Limitedm significa que solo hubo un número reducido de películas selectivas que se lanzaron al cine en esos países. Como en China, solo se permiten 5 películas por año. Rusia rusa, Japón, Corea, etc., lanzamos principalmente entre 5 y 5 películas por año …

Aparte de la lista de abv, aunque Bollywood también se ve en estos países como Brasil, Ucrania, Trinidad y Tobago, Chile, Isreal, Italia, México, etc., pero nuestras películas no tienen pantallas allí, se consumen por otros medios, como DVD, Internet, TV.

Pero nuestro mayor mercado en términos de popularidad e ingresos son Pakistán, Estados Unidos, Reino Unido, Emiratos Árabes Unidos, Afganistán, China.

Probablemente pueda adivinar la razón de su repentina inclinación en Bollywood. La hierba es siempre más verde en el otro lado o puede que estés tan acostumbrado a las cosas de Hollywood que se ha convertido en una situación monótona. Así que Bollywood es seguramente una experiencia discreta que Hollywood. También con la exposición de slumdog millionaire, Bollywood recibió mucha atención, aunque no me gusta la forma en que se ha mostrado la India.

Pero la misma situación con respecto a aventurarme a una experiencia más nueva me ha llevado al cine europeo, medio-oriental, koream y japonés, y son cosas a tener en cuenta .Movies como A Separation, The salesman, The past f (Iranian), My tutor girl, El hombre de la nada, oldboy, simpatía por el Sr. Venganza, (coreano), Kimi no nawa, películas de estudio ghibli (japonés) y la lista continúa …

Hablando de Bollywood, mis favoritos personales son algunas de las cosas antiguas de los años 60 y 70 cuando todo parecía real y relevante. Padosan, madre India, chalti ka nam gadi, andhi, sholay y de reciente tiene que ser dangal, bajirao mastani, padmavat, bandas de wasseypur.

primero
1-Pakistan
2-Bangladesh
3-Nepal
4-Canadá y EAU
5- Cuba (aquí se reproducen todas las películas indias dobladas en español)
6 y en todas partes cuando hay hablantes de hindi o urdu

  1. Afganistán – son grandes fanáticos de las películas de Bollywood. Me he encontrado con refugiados afganos en Alemania que me dijeron que vieron todas las películas de Bollywood.
  2. Alemania – He visto a kal ho na ho, ram Leela, Kabhi khushi kabhi gam, etc. en alemán. Son grandes fanáticos de Shah Rukh Khan. Mi compañero de cuarto era aficionado a las películas de Bollywood y me sorprendió ver películas dobladas en Deutsche. Hay un canal especial dedicado a las películas de Bollywood en alemán. Imagina que Shah Rukh Khan habla en alemán.

Gracias

Riya