Soy un buen conversador.
Dejame contarte una historia.
Este incidente ocurrió hace unos tres años. Obtuve gratis con mi examen de primer semestre y me fui a casa durante mis vacaciones de verano. Solía levantarme tarde por la noche y, a veces, solía salir a comer solo a la zona de la ciudad, donde los restaurantes están abiertos hasta la madrugada.
Una buena noche, fui a un Dhaba (restaurantes de estilo indio) cerca de la estación de tren para tener Dal Makhni (plato indio) y Nan (plato indio). El restaurante era famoso por su sabor y calidad. Eran las 3:30 am de la mañana cuando todos los restaurantes cerca de la estación de tren están ocupados atendiendo a sus clientes porque obtienen una gran cantidad de clientes tarde en la noche. En la multitud, vi al dueño en angustia emocional. Parecía deprimido y frustrado. Pedí mi plato y todavía estaba averiguando qué está mal. Su restaurante estaba lleno, pero no puedo ver una sonrisa en su rostro.
- Si tuvieras que elegir la forma en que morirías, ¿cómo elegirías para que sucediera?
- ¿Qué tan diferente sería la vida si el cielo fuera rojo en lugar de azul?
- ¿Cuáles son los elementos en tu vida que lo complican?
- ¿Cuáles son algunos hechos sobre la vida temprana de Barry Sanders?
- ¿Estamos viviendo en una zona de crepúsculo cultural?
Inicié la conversación mientras mi comida estaba siendo preparada.
Yo: Paaji, ki hoya? Sabh vdiya?
(¿Qué pasó? ¿Todo bien?)
Propietario: Han g, Paaji ..Sabh vdia. Tu c khade kyun ho? Por favor, betho, khana khao.
(Estoy bien y ¿por qué estás de pie? Siéntate y disfruta de tu comida).
Yo: Paaji, mein cómodo aw. Mein bas puchna chahunda c, sabh theek h na? Mein vekh sakda ki tu c thoda pareshan o. Lo siento, je mein tuhanu molestó a kitta pero bas mein puchna chahuna ki sabh vdia h ki nahi?
(Me siento cómodo, hombre. Solo quiero preguntar si todo está bien. Puedo ver que pareces perturbado. Lo siento si me estoy molestando, pero solo quería preguntarte si todo está bien).
O (mirándome): Ehne lokin ethe khayun aye ne, kisse ne ajtak nahi pucheya ki mein kiven aw & ki siento karda peya! meinu bahut vadiya lggeya ki tu c meinu pucheya. Meri biwi nu cancer aw. Mera beta bahar rehnda te meinu ni puchnda. Meri biwi di última etapa aw & oh kade v jaa sakdi aw. Mere putt nu inna jeha v feel ni hega sade layi.
(Hay personas que vinieron a comer, pero nadie me preguntó sobre mis sentimientos. Me sentí muy bien cuando me preguntaron por mí. Mi esposa está luchando contra el cáncer. Mi hijo vive en el extranjero y no le molesta la condición de sus padres. Mi esposa está yendo de la última etapa y puede morir pronto. Mi hijo no tiene sentimientos por nosotros.
Pude ver lágrimas en sus ojos.
Yo: Lao, apne putt nu teléfono. Gal karde aw ohnde naal.
(Llámalo. Hablemos con él.)
O: Nahi beta, ohne nahi ayuna. Mein thak gya keh keh. Oh, oth asentarte, oh gya te kam ch ocupado aw.
(Hijo, Él no vendrá. Estoy cansado de preguntarle. Está bien establecido allí).
Yo: Mein tuhade putt varga aw, tu c lao phone. Mein gal karda.
(Soy como tu hijo. Llámalo. Hablaré con él.)
Mientras tanto, pude ver al camarero con mi pedido. Le pedí que lo dejara en la mesa y que pusiera la tapa. Pensé en resolver este problema primero.
El tío llama a su hijo, Zorawar.
Z: Hola papá, ¿qué pasa? Mein ocupado siga, baad ch gal karan?
(Estaba ocupado. ¿Podemos hablar más tarde?)
Tomé el teléfono.
Yo: Hola Zorawar. Me llamo Shyan y soy un cliente habitual de su restaurante. Tenía muchas ganas de hablar contigo sobre algo. ¿Eres libre por unos 5 minutos? No te molestaré mucho.
Z: Sí, Shyan. ¿Qué pasa?
Yo: Creo … Es mejor si hablamos en inglés, ya que puedo ver que olvidó sus valores y vive una vida como los países occidentales.
Z: ¿ Disculpe?
Yo: Zorawar, el tío está administrando este negocio de restaurantes antes de mi nacimiento. El tío se ha esforzado por mantener a su familia feliz y satisfacer todas sus necesidades. Además, tu mamá te crió en este hermoso mundo. Solo recuerde el momento en que su madre y su padre cuidaron de usted cuando se enfermó o tuvo dificultades relacionadas con la salud o cualquier problema relacionado con la financiación. Fueron los que asumieron su responsabilidad de hacerte lo que eres hoy. Usted está bien establecido en el extranjero. Tienes tus títulos y estudiaste en una universidad reconocida. Tus padres están pagando todo y ni siquiera te preocupas por preocuparte cuando tu madre está luchando contra la muerte. Lamento decirlo, pero usted tiene un corazón superficial. Me entristece el hecho de que su madre esté luchando contra el cáncer cada segundo y usted se esté relajando aquí.
Z (Silencio por 10 segundos): Hombre, estoy atado.
Yo: Piense en un momento en que se enfermó en la infancia y sus padres lo dejaron todo por su cuidado. ¿Cómo puedes llegar a ser una persona tan superficial de corazón? Probablemente no la volverás a ver en tu vida. Si no puedes respetarla, al menos quédate con ella hasta su último aliento. Ella puede morir en paz.
Pude ver lágrimas cayendo de los ojos de su padre.
Z: ¿Podrías, por favor, entregar la llamada a mi padre?
El tío atendió la llamada.
Z: Papá, lo siento. Me di cuenta de mi error. Estaba siendo egoísta. Yo vengo en dos días.
Su padre se sorprendió. Tuvieron una conversación personal después de la cual no interviní y comencé a comer mi comida.
Después de la comida, subí con el pago de mi factura.
O: Es gratis para ti. No hay necesidad de pagar factura. Me quitaste mis preocupaciones y esto es lo que menos puedo hacer por ti. Dios te bendiga hijo. Tere varga putt har maa nu mile.
(Espero, que cada madre tenga un hijo como tú).
Yo: Te vas a quedar hasta tarde en la noche para ganar dinero. Estás trabajando duro para comprar medicamentos para que tu esposa pueda sobrevivir a los días restantes. No haré justicia conmigo mismo si no pago.
El dueño me abrazó con fuerza. Pagué la cuenta y me fui.
Bahut Sukoon mila
( Me sentí bien ).
Gracias por leer y solicitar.